Working With a Neighbor
Làm việc cùng hàng xóm
Emma and Mia work with Jack to pick up litter along a path. They share the work and find a safe way to move a heavy bag.
Emma và Mia cùng Jack nhặt rác dọc lối đi. Họ chia nhau công việc và tìm cách an toàn để di chuyển một chiếc túi nặng.
Hội thoại8

This path has a lot of wrappers. I’ll start on this side.
Lối đi này có nhiều vỏ bao bì quá. Tớ sẽ bắt đầu ở phía này.
Great. I’ll pick up the bottles near the bench.
Hay đấy. Tớ sẽ nhặt mấy chai gần ghế băng.
Thanks for helping. Let’s keep the path clear while we work.
Cảm ơn hai cậu đã giúp nhé. Mình giữ lối đi thông thoáng trong lúc làm nha.
I found a big bag. It’s getting pretty heavy now.
Tớ tìm thấy một chiếc túi to. Giờ nó nặng lên khá nhiều rồi.
Let’s not lift it alone. Jack, can you help us?
Đừng nhấc một mình nhé. Jack, cậu giúp bọn tớ được không?
Sure. Let’s tie it closed and carry it together, one side each.
Được chứ. Mình buộc miệng túi lại rồi cùng khiêng nhé, mỗi người một bên.
Good idea. Watch your step; there’s a root by your foot.
Ý hay đấy. Cẩn thận bước chân nhé; có cái rễ cây cạnh chân cậu kìa.
We can put the bag by the park entrance for pickup.
Mình có thể để túi cạnh lối vào công viên để người ta đến lấy.
Từ vựng8
- pick upnhặt lên
To pick up litter means to collect it from the ground. You can also use “pick up” for other things you find or drop.
“Pick up litter” nghĩa là nhặt rác trên mặt đất. Bạn cũng có thể dùng “pick up” với những món đồ khác mà bạn tìm thấy hoặc làm rơi.
- wrappersvỏ bao bì
Wrappers are pieces of paper or plastic around food or other items. Here, they are litter along the path.
“Wrappers” là những mảnh giấy hoặc nhựa bọc quanh thức ăn hay các món đồ khác. Ở đây, đó là rác nằm dọc lối đi.
- keep the path cleargiữ lối đi thông thoáng
This means to make sure the path does not have litter or other things in the way. You can say “keep the area clear” about other places, too.
Cụm này có nghĩa là đảm bảo lối đi không có rác hay vật cản. Bạn cũng có thể nói “keep the area clear” khi nhắc đến những khu vực khác.
- heavynặng
Heavy means difficult to lift or carry. Here, the bag has become hard to move because it has a lot inside.
“Heavy” nghĩa là khó nhấc hoặc mang. Ở đây, chiếc túi trở nên khó di chuyển vì bên trong có nhiều đồ.
- lift it alonetự nhấc một mình
To lift something alone means to raise it without help. Use this phrase when something may be too heavy to move by yourself.
“Lift something alone” nghĩa là nhấc một vật lên mà không có ai giúp. Hãy dùng cụm này khi vật đó có thể quá nặng để tự mình di chuyển.
- tie it closedbuộc miệng túi lại
This means to close the bag by tying its opening. You can use “tie it closed” for a bag that needs to be carried.
Cụm này có nghĩa là đóng túi bằng cách buộc miệng túi. Bạn có thể dùng “tie it closed” với chiếc túi cần được mang đi.
- together, one side eachcùng nhau, mỗi người một bên
This means two people will carry something at the same time, with each person holding one side. It is a useful way to share the work.
Cụm này có nghĩa là hai người cùng mang một vật, mỗi người giữ một bên. Đây là cách hữu ích để chia sẻ công việc.
- Watch your stepCẩn thận bước chân nhé
This is a warning to be careful where you walk. You can say it when there is something on the ground that someone could trip over.
Đây là lời nhắc ai đó chú ý nơi mình bước. Bạn có thể nói câu này khi có vật gì đó trên mặt đất khiến người khác có thể vấp.
Câu trọng tâm8
- 1
I’ll start on this side.
Tớ sẽ bắt đầu ở phía này.
Use this to say where you will begin a task. Replace “this side” with a place or part of the job, such as “I’ll start by the door.”
Dùng câu này để nói bạn sẽ bắt đầu công việc ở đâu. Hãy thay “this side” bằng một địa điểm hoặc phần việc, chẳng hạn “I’ll start by the door.”
- 2
I’ll pick up the bottles near the bench.
Tớ sẽ nhặt mấy chai gần ghế băng.
This sentence offers to collect specific things in a specific place. You can replace “the bottles” and “near the bench” with other items and locations.
Câu này thể hiện bạn đề nghị nhặt những món đồ cụ thể ở một địa điểm cụ thể. Bạn có thể thay “the bottles” và “near the bench” bằng những món đồ và địa điểm khác.
- 3
Let’s keep the path clear while we work.
Mình giữ lối đi thông thoáng trong lúc làm nhé.
Use “Let’s” to suggest doing something together. You can change “keep the path clear” to another shared goal, like “keep the room tidy.”
Dùng “Let’s” để đề nghị cùng nhau làm điều gì đó. Bạn có thể đổi “keep the path clear” thành một mục tiêu chung khác, chẳng hạn “keep the room tidy.”
- 4
It’s getting pretty heavy now.
Giờ nó nặng lên khá nhiều rồi.
This is a simple way to say that something is becoming difficult to carry. Replace “heavy” with another adjective, such as “cold” or “busy.”
Đây là cách nói đơn giản rằng một vật đang trở nên khó mang. Hãy thay “heavy” bằng một tính từ khác, chẳng hạn “cold” hoặc “busy.”
- 5
Let’s not lift it alone.
Đừng nhấc nó một mình nhé.
Use “Let’s not” to suggest avoiding an action. You can use this pattern when a task may be difficult or unsafe to do by yourself.
Dùng “Let’s not” để đề nghị tránh làm một việc gì đó. Bạn có thể dùng cấu trúc này khi công việc có thể khó hoặc không an toàn nếu tự làm.
- 6
Jack, can you help us?
Jack, cậu giúp bọn tớ được không?
This is a polite, direct way to ask someone for help. Replace “help us” with the task you need help with, such as “carry this box.”
Đây là cách hỏi trực tiếp nhưng lịch sự để nhờ ai đó giúp đỡ. Hãy thay “help us” bằng việc bạn cần giúp, chẳng hạn “carry this box.”
- 7
Let’s tie it closed and carry it together, one side each.
Mình buộc miệng túi lại rồi cùng khiêng nhé, mỗi người một bên.
This sentence suggests a safe plan and explains how two people can share the work. Use “Let’s” to propose a plan, then describe the steps.
Câu này gợi ý một kế hoạch an toàn và giải thích cách hai người chia sẻ công việc. Dùng “Let’s” để đề xuất kế hoạch, rồi mô tả các bước cần làm.
- 8
Watch your step; there’s a root by your foot.
Cẩn thận bước chân nhé; có cái rễ cây cạnh chân cậu kìa.
Use “Watch your step” to warn someone about something on the ground. You can add a short explanation after it to show what to avoid.
Dùng “Watch your step” để cảnh báo ai đó về vật gì trên mặt đất. Bạn có thể thêm một lời giải thích ngắn sau đó để nói rõ cần tránh điều gì.