Having Lunch Together
Обед вместе
After the clean-up, Emma, Mia, and Jack have lunch together. They talk about the work and plan to help again next time.
После уборки Эмма, Мия и Джек обедают вместе. Они обсуждают проделанную работу и планируют помочь снова в следующий раз.
Диалог8

This sandwich tastes great. I’m glad we finished cleaning the park.
Этот сэндвич очень вкусный. Я рада, что мы закончили убирать парк.
Me too. The path looks much better now, and we got a lot done.
Я тоже. Теперь дорожка выглядит намного лучше, и мы столько всего успели сделать.
That heavy bag was tough, but we moved it safely together.
С этим тяжёлым мешком было непросто, но мы вместе перенесли его, не подвергая себя опасности.
I didn’t know there would be so much litter. My arms are tired!
Я и не знала, что мусора будет так много. У меня руки устали!
You both worked hard. Let’s sit here and enjoy our lunch.
Вы оба отлично потрудились. Давайте присядем здесь и спокойно пообедаем.
I’d be happy to help again next time. We could bring more friends.
Я с радостью помогу и в следующий раз. Можем позвать побольше друзей.
Great idea! I’ll sign up again when they plan another clean-up.
Отличная идея! Я снова запишусь, когда они будут планировать следующую уборку.
Me too. It feels good to help our neighborhood together.
Я тоже. Приятно вместе помогать нашему району.
Словарный запас7
- tastes greatочень вкусный
This means the food has a very good flavor. You can use it to say you enjoy something you are eating.
Так говорят, когда у еды очень приятный вкус. Эту фразу можно использовать, чтобы сказать, что тебе нравится то, что ты ешь.
- got a lot doneмного всего успеть сделать
This means we finished many tasks. Use it to describe good progress on a job or project.
Эта фраза означает, что мы выполнили много задач. Используй её, чтобы сказать, что работа или проект продвигаются успешно.
- worked hardхорошо потрудиться
This means someone put a lot of effort into a task. You can use it to praise people after they finish a difficult job.
Так говорят, когда человек приложил много усилий, выполняя задачу. Этой фразой можно похвалить людей после сложной работы.
- help again next timeснова помочь в следующий раз
This means you want to help when the activity happens again. Use it to offer help in the future.
Эта фраза означает, что ты хочешь помочь, когда мероприятие состоится снова. Используй её, чтобы предложить свою помощь в будущем.
- bring more friendsпозвать побольше друзей
This means invite or take additional friends along. You can use it when suggesting how to get more people involved.
Это значит пригласить или взять с собой дополнительных друзей. Так можно предложить привлечь к делу больше людей.
- sign up againзаписаться ещё раз
This means register once more for an activity. You can use it when you want to join a future event.
Это значит снова зарегистрироваться для участия в мероприятии. Так можно сказать, когда хочешь присоединиться к будущему событию.
- clean-upуборка
This is an activity where people collect litter and make a place cleaner. You can use it for a community event like cleaning a park.
Это мероприятие, во время которого люди собирают мусор и приводят место в порядок. Так можно назвать общественную акцию, например уборку в парке.
Ключевые фразы8
- 1
I’m glad we finished cleaning the park.
Я рада, что мы закончили убирать парк.
This sentence shares happiness about completing a task. You can reuse “I’m glad we finished…” to talk about other jobs or activities.
Эта фраза выражает радость от того, что дело завершено. Конструкцию “I’m glad we finished…” можно использовать и для рассказа о других работах или занятиях.
- 2
The path looks much better now, and we got a lot done.
Теперь дорожка выглядит намного лучше, и мы столько всего успели сделать.
This is a useful way to describe a place after work and say that the group made good progress. Replace “the path” with another place or thing.
Это удобный способ описать место после работы и сказать, что группа добилась хороших результатов. Вместо “the path” можно подставить другое место или предмет.
- 3
That heavy bag was tough, but we moved it safely together.
С этим тяжёлым мешком было непросто, но мы вместе перенесли его, не подвергая себя опасности.
Use this sentence to describe a difficult task that people completed as a team. You can replace “That heavy bag” with another challenge.
Используй эту фразу, чтобы описать сложную задачу, которую люди выполнили сообща. Вместо “That heavy bag” можно назвать другую трудность.
- 4
I didn’t know there would be so much litter.
Я и не знала, что мусора будет так много.
This sentence expresses surprise about how much of something there was. You can use “I didn’t know there would be so much…” in other situations.
Эта фраза выражает удивление тем, как много чего-то оказалось. Конструкцию “I didn’t know there would be so much…” можно использовать и в других ситуациях.
- 5
You both worked hard.
Вы оба отлично потрудились.
This is a simple way to praise two people for their effort. You can change “both” to “all” when speaking to a larger group.
Это простой способ похвалить двух людей за их старания. Если обращаешься к большой группе, вместо “both” можно сказать “all”.
- 6
Let’s sit here and enjoy our lunch.
Давайте присядем здесь и спокойно пообедаем.
Use “Let’s” to make a friendly suggestion about doing something together. You can replace “sit here and enjoy our lunch” with another activity.
Слово “Let’s” используют, чтобы по-дружески предложить сделать что-то вместе. Вместо “sit here and enjoy our lunch” можно подставить другое занятие.
- 7
I’d be happy to help again next time.
Я с радостью помогу и в следующий раз.
This is a polite way to offer help in the future. You can use it when someone may organize the same activity again.
Это вежливый способ предложить помощь в будущем. Используй эту фразу, если кто-то может снова организовать такое же мероприятие.
- 8
I’ll sign up again when they plan another clean-up.
Я снова запишусь, когда они будут планировать следующую уборку.
This sentence says you plan to register for a future event. You can reuse “I’ll sign up again when they plan another…” for other activities.
Эта фраза говорит о том, что ты планируешь зарегистрироваться для участия в будущем мероприятии. Конструкцию “I’ll sign up again when they plan another…” можно использовать и для других занятий.