Taking the Card and Cash

Забираем карту и наличные

Emma takes her cash and card from the ATM. Grace reminds her to check that she has both.

Эмма забирает из банкомата наличные и карту. Грейс напоминает ей проверить, что она взяла и то и другое.

Диалог7

Taking the Card and Cash
Emma
Emma

The screen says, “Take your card.”

На экране написано: «Take your card».

Grace
Grace

Take your card from the slot first.

Сначала забери карту из отверстия.

Emma
Emma

Okay. Now I hear the cash.

Ладно. А теперь слышу, как выдают наличные.

Grace
Grace

Take the cash from the lower slot.

Забери наличные из нижнего отверстия.

Emma
Emma

I have my cash. Is that all?

Наличные у меня. Это всё?

Grace
Grace

Check your card and cash before you go.

Перед уходом проверь, что у тебя и карта, и наличные.

Emma
Emma

I have both. Thank you for your help!

У меня есть и то и другое. Спасибо за помощь!

Словарный запас8

  • Take your cardЗабери карту

    This means remove your card from the ATM. Use “Take your [thing]” to tell someone to pick something up.

    Это значит вынуть карту из банкомата. Используй “Take your [thing]”, чтобы сказать кому-нибудь взять какую-то вещь.

  • from the slotИз отверстия

    The slot is the narrow opening where the ATM gives you your card or cash. Use “from the slot” to say where to take something from.

    Отверстие — это узкая прорезь, через которую банкомат выдаёт карту или наличные. Используй “from the slot”, чтобы сказать, откуда нужно что-то взять.

  • the cashНаличные

    Cash means money in notes or coins. Here, it means the money the ATM gives Emma.

    Cash — это деньги в виде купюр или монет. Здесь имеется в виду сумма, которую банкомат выдаёт Эмме.

  • lower slotНижнее отверстие

    The lower slot is the opening near the bottom of the ATM. Use “lower” to describe something that is below another thing.

    Нижнее отверстие — это прорезь в нижней части банкомата. Слово “lower” описывает то, что находится ниже другого предмета.

  • Is that all?Это всё?

    This is a way to ask if there is anything more to do or take. You can use it when you think a task may be finished.

    Так можно спросить, нужно ли ещё что-нибудь сделать или взять. Используй эту фразу, если думаешь, что дело уже может быть закончено.

  • check your card and cashПроверь, что у тебя есть карта и наличные

    This means make sure you have both your card and your money. Use “check your [things]” to remind someone to make sure they have them.

    Это значит убедиться, что у тебя есть и карта, и деньги. Используй “check your [things]”, чтобы напомнить кому-нибудь проверить, что нужные вещи при нём.

  • I have both.У меня есть и то и другое.

    This means Emma has her card and her cash. Use “I have both” when you have two things that someone mentioned.

    Это значит, что у Эммы есть и карта, и наличные. Используй “I have both”, когда у тебя есть две вещи, о которых только что говорили.

  • Thank you for your help!Спасибо за помощь!

    This is a polite way to thank someone who helped you. You can use it after someone gives you advice or assistance.

    Так вежливо благодарят человека, который тебе помог. Можно сказать это после совета или оказанной помощи.

Ключевые фразы8

  1. 1

    The screen says, “Take your card.”

    На экране написано: «Take your card».

    Use this sentence to report what a screen or sign tells you. You can replace “Take your card” with another short message.

    Используй это предложение, чтобы рассказать, что написано на экране или табличке. Вместо “Take your card” можно подставить другое короткое сообщение.

  2. 2

    Take your card from the slot first.

    Сначала забери карту из отверстия.

    This is a simple instruction that tells someone what to do and where to do it. Use “Take your [thing] from [place] first” to give a first step.

    Это простая инструкция: она говорит, что нужно сделать и где. Используй “Take your [thing] from [place] first”, чтобы назвать первый шаг.

  3. 3

    Now I hear the cash.

    А теперь слышу, как выдают наличные.

    Use “Now I hear…” to say what sound you notice at this moment. You can replace “the cash” with another sound or thing you hear.

    Используй “Now I hear…”, чтобы сказать, какой звук ты слышишь в данный момент. Вместо “the cash” можно подставить другой звук или то, что ты слышишь.

  4. 4

    Take the cash from the lower slot.

    Забери наличные из нижнего отверстия.

    This gives a clear instruction about what to take and where to find it. You can replace “the cash” and “the lower slot” with other items and places.

    Эта инструкция чётко говорит, что нужно взять и где это найти. Вместо “the cash” и “the lower slot” можно подставить другие предметы и места.

  5. 5

    I have my cash.

    Наличные у меня.

    Use this sentence to say that you have your money. You can replace “my cash” with another thing you have.

    Используй это предложение, чтобы сказать, что деньги у тебя. Вместо “my cash” можно подставить что-то другое, что у тебя есть.

  6. 6

    Is that all?

    Это всё?

    This short question checks whether there is anything more to do. Use it when you want to know if a task is complete.

    Этот короткий вопрос помогает уточнить, нужно ли ещё что-нибудь сделать. Используй его, если хочешь узнать, закончено ли дело.

  7. 7

    Check your card and cash before you go.

    Перед уходом проверь, что у тебя и карта, и наличные.

    This is a useful reminder to make sure you have important things before leaving. Replace “your card and cash” with other things you need to check.

    Это полезное напоминание: перед уходом нужно убедиться, что важные вещи у тебя. Вместо “your card and cash” можно подставить другие вещи, которые тебе нужно проверить.

  8. 8

    I have both.

    У меня есть и то и другое.

    Use this sentence to say that you have two things that were just mentioned. It is a short, natural answer when someone asks you to check for both.

    Используй это предложение, чтобы сказать, что у тебя есть две вещи, о которых только что говорили. Это короткий и естественный ответ, когда тебя просят проверить, что у тебя есть обе вещи.

Вам нравится English Dialogue?

Короткий отзыв в Microsoft Store поможет другим изучающим язык найти это приложение.