Taking the Card and Cash

カードと現金を受け取る

Emma takes her cash and card from the ATM. Grace reminds her to check that she has both.

エマはATMから現金とカードを受け取ります。グレースは両方あるか確認するよう伝えます。

会話7

Taking the Card and Cash
Emma
Emma

The screen says, “Take your card.”

画面に「カードをお取りください」って表示されてる。

Grace
Grace

Take your card from the slot first.

まずカードを差し込み口から取ってね。

Emma
Emma

Okay. Now I hear the cash.

わかった。今、現金の音がする。

Grace
Grace

Take the cash from the lower slot.

下の差し込み口から現金を取ってね。

Emma
Emma

I have my cash. Is that all?

現金は取ったよ。これで全部?

Grace
Grace

Check your card and cash before you go.

行く前にカードと現金を確認してね。

Emma
Emma

I have both. Thank you for your help!

両方あるよ。手伝ってくれてありがとう!

語彙8

  • Take your cardカードをお取りください

    This means remove your card from the ATM. Use “Take your [thing]” to tell someone to pick something up.

    これは、ATMからカードを取り出すという意味です。「Take your [thing]」は、何かを取るよう相手に伝えるときに使います。

  • from the slot差し込み口から

    The slot is the narrow opening where the ATM gives you your card or cash. Use “from the slot” to say where to take something from.

    「slot」は、ATMがカードや現金を出す細長い開口部のことです。「from the slot」は、何かをどこから取るのかを表します。

  • the cash現金

    Cash means money in notes or coins. Here, it means the money the ATM gives Emma.

    「cash」は紙幣や硬貨のお金のことです。ここでは、ATMがエマに渡すお金を指します。

  • lower slot下の差し込み口

    The lower slot is the opening near the bottom of the ATM. Use “lower” to describe something that is below another thing.

    「lower slot」は、ATMの下のほうにある開口部のことです。「lower」は、別のものより下にあることを表します。

  • Is that all?これで全部?

    This is a way to ask if there is anything more to do or take. You can use it when you think a task may be finished.

    ほかにすることや、受け取るものがあるかを尋ねる表現です。作業が終わったかもしれないと思うときに使えます。

  • check your card and cashカードと現金を確認する

    This means make sure you have both your card and your money. Use “check your [things]” to remind someone to make sure they have them.

    カードとお金の両方を持っているか確かめる、という意味です。「check your [things]」は、忘れずに持っているか確認するよう相手に伝えるときに使います。

  • I have both.両方あるよ。

    This means Emma has her card and her cash. Use “I have both” when you have two things that someone mentioned.

    エマがカードと現金を持っている、という意味です。相手が挙げた2つのものを持っているときに「I have both」と言えます。

  • Thank you for your help!手伝ってくれてありがとう!

    This is a polite way to thank someone who helped you. You can use it after someone gives you advice or assistance.

    助けてくれた人に感謝を伝える丁寧な表現です。アドバイスや手助けをしてもらった後に使えます。

重要な文8

  1. 1

    The screen says, “Take your card.”

    画面に「カードをお取りください」って表示されてる。

    Use this sentence to report what a screen or sign tells you. You can replace “Take your card” with another short message.

    画面や標識に書かれた指示を伝えるときに使う文です。「Take your card」を別の短いメッセージに置き換えられます。

  2. 2

    Take your card from the slot first.

    まずカードを差し込み口から取ってね。

    This is a simple instruction that tells someone what to do and where to do it. Use “Take your [thing] from [place] first” to give a first step.

    何をどこから取ればよいかを伝える、簡単な指示です。「Take your [thing] from [place] first」の形で、最初にすることを伝えられます。

  3. 3

    Now I hear the cash.

    今、現金の音がする。

    Use “Now I hear…” to say what sound you notice at this moment. You can replace “the cash” with another sound or thing you hear.

    「Now I hear…」は、今気づいた音について言うときに使います。「the cash」を、聞こえてきた別の音やものに置き換えられます。

  4. 4

    Take the cash from the lower slot.

    下の差し込み口から現金を取ってね。

    This gives a clear instruction about what to take and where to find it. You can replace “the cash” and “the lower slot” with other items and places.

    何をどこから取るのかをはっきり伝える指示です。「the cash」と「the lower slot」を、別のものや場所に置き換えられます。

  5. 5

    I have my cash.

    現金は取ったよ。

    Use this sentence to say that you have your money. You can replace “my cash” with another thing you have.

    自分のお金を持っていることを伝える文です。「my cash」を、自分が持っている別のものに置き換えられます。

  6. 6

    Is that all?

    これで全部?

    This short question checks whether there is anything more to do. Use it when you want to know if a task is complete.

    ほかにすることがあるかを確かめる短い質問です。作業が終わったか知りたいときに使います。

  7. 7

    Check your card and cash before you go.

    行く前にカードと現金を確認してね。

    This is a useful reminder to make sure you have important things before leaving. Replace “your card and cash” with other things you need to check.

    その場を離れる前に、大切なものを持っているか確かめるための便利な声かけです。「your card and cash」を、確認したい別のものに置き換えられます。

  8. 8

    I have both.

    両方あるよ。

    Use this sentence to say that you have two things that were just mentioned. It is a short, natural answer when someone asks you to check for both.

    直前に話題に出た2つのものを持っていると伝える文です。両方あるか確認するよう言われたときの、短くて自然な返事です。

English Dialogueを楽しんでいますか?

Microsoft Storeで簡単な評価を投稿すると、ほかの学習者がこのアプリを見つけやすくなります。