Boarding the Plane

Посадка в самолёт

Emma and Jack arrive at the new gate and listen for their flight. They show their boarding passes and get on the plane.

Эмма и Джек приходят к новым воротам и ждут объявления своего рейса. Они показывают посадочные талоны и садятся в самолёт.

Диалог7

Boarding the Plane
Emma
Emma

Is this the gate for our flight?

Это выход на посадку нашего рейса?

Jack
Jack

Yes, this is Gate Eight. We are on time.

Да, это выход номер восемь. Мы не опаздываем.

Emma
Emma

Great! When does boarding start?

Отлично! Когда начинается посадка?

Jack
Jack

It starts in ten minutes. Have your passes ready.

Через десять минут. Держи билеты наготове.

Emma
Emma

Here is my boarding pass. Is this right?

Вот мой посадочный талон. Всё правильно?

Jack
Jack

Yes, that is right. We can board now.

Да, всё верно. Мы уже можем садиться.

Emma
Emma

Okay, let’s get on the plane!

Ладно, давай садиться в самолёт!

Словарный запас6

  • on timeвовремя

    This means not late. You can use it to say that a person or event is following the schedule.

    Это значит, что кто-то или что-то не опаздывает и всё идёт по расписанию.

  • boardingпосадка

    Boarding is getting on a plane. You may hear an announcement when boarding starts.

    Boarding — это посадка в самолёт. Когда она начинается, ты можешь услышать объявление.

  • in ten minutesчерез десять минут

    This tells you something will happen ten minutes from now. You can use it to talk about when an event starts.

    Так говорят о том, что произойдёт через десять минут. Это выражение можно использовать, чтобы сказать, когда начинается какое-либо событие.

  • passesпосадочные талоны

    Here, “passes” means boarding passes—the tickets you show to get on the plane. Keep them ready before boarding.

    Здесь “passes” значит посадочные талоны — билеты, которые нужно показать, чтобы сесть в самолёт. Перед посадкой держи их наготове.

  • boarding passпосадочный талон

    A boarding pass is a document you show before getting on a plane. You can ask someone, “Is this my boarding pass?”

    Посадочный талон — это документ, который нужно показать перед посадкой в самолёт. Можно спросить: “Is this my boarding pass?” (Это мой посадочный талон?)

  • get on the planeсесть в самолёт

    This means to enter the plane. You can use it when it is time to board.

    Это значит войти в самолёт. Так можно сказать, когда пора проходить на посадку.

Ключевые фразы8

  1. 1

    Is this the gate for our flight?

    Это выход на посадку нашего рейса?

    Use this question to check that you are at the right gate. You can replace “our flight” with a flight number or destination.

    Задай этот вопрос, чтобы проверить, что ты у нужного выхода на посадку. Вместо “our flight” можно назвать номер рейса или пункт назначения.

  2. 2

    We are on time.

    Мы не опаздываем.

    This is a simple way to say that you are not late. You can also use it when talking about a bus, train, or appointment.

    Так просто говорят, что не опаздывают. Эту фразу можно использовать и о автобусе, поезде или встрече.

  3. 3

    When does boarding start?

    Когда начинается посадка?

    Ask this to find out when passengers can get on the plane. You can change “boarding” to another event, such as “the movie.”

    Так спрашивают, когда пассажиры смогут сесть в самолёт. Вместо “boarding” можно подставить другое событие, например “the movie”.

  4. 4

    It starts in ten minutes.

    Она начнётся через десять минут.

    Use this to say that something begins ten minutes from now. Replace “ten” with another number to give a different time.

    Эту фразу используют, чтобы сказать, что что-то начнётся через десять минут. Замени “ten” на другое число, чтобы назвать другое время.

  5. 5

    Have your passes ready.

    Держи посадочные талоны наготове.

    This is a useful instruction before boarding. You can use “Have your tickets ready” in other travel situations.

    Это полезное указание перед посадкой. В других ситуациях, связанных с поездками, можно сказать “Have your tickets ready”.

  6. 6

    Here is my boarding pass.

    Вот мой посадочный талон.

    Use this when you give someone your boarding pass. You can say “Here is my ticket” when showing a ticket for another kind of travel.

    Так говорят, когда передают кому-то посадочный талон. Показывая билет на другой вид транспорта, можно сказать “Here is my ticket”.

  7. 7

    We can board now.

    Мы уже можем садиться.

    This means it is okay to get on the plane now. You can use “We can go in now” when entering another place.

    Это значит, что сейчас уже можно садиться в самолёт. Когда входишь в другое место, можно сказать “We can go in now”.

  8. 8

    Okay, let’s get on the plane!

    Ладно, давай садиться в самолёт!

    Use this to suggest that it is time to enter the plane. “Let’s” is a friendly way to suggest doing something together.

    Так предлагают, что пора заходить в самолёт. “Let’s” — дружелюбный способ предложить сделать что-то вместе.

Вам нравится English Dialogue?

Короткий отзыв в Microsoft Store поможет другим изучающим язык найти это приложение.