Boarding the Plane

Ins Flugzeug steigen

Emma and Jack arrive at the new gate and listen for their flight. They show their boarding passes and get on the plane.

Emma und Jack kommen am neuen Gate an und achten auf Durchsagen zu ihrem Flug. Sie zeigen ihre Bordkarten und steigen ins Flugzeug.

Dialog7

Boarding the Plane
Emma
Emma

Is this the gate for our flight?

Ist das das Gate für unseren Flug?

Jack
Jack

Yes, this is Gate Eight. We are on time.

Ja, das ist Gate acht. Wir sind pünktlich.

Emma
Emma

Great! When does boarding start?

Super! Wann beginnt das Boarding?

Jack
Jack

It starts in ten minutes. Have your passes ready.

In zehn Minuten. Halte deine Bordkarte bereit.

Emma
Emma

Here is my boarding pass. Is this right?

Hier ist meine Bordkarte. Ist das so richtig?

Jack
Jack

Yes, that is right. We can board now.

Ja, das stimmt. Wir können jetzt einsteigen.

Emma
Emma

Okay, let’s get on the plane!

Okay, steigen wir ins Flugzeug!

Wortschatz6

  • on timepünktlich

    This means not late. You can use it to say that a person or event is following the schedule.

    Das bedeutet, dass jemand oder etwas nicht zu spät ist und der Zeitplan eingehalten wird.

  • boardingBoarding

    Boarding is getting on a plane. You may hear an announcement when boarding starts.

    Boarding bedeutet, ins Flugzeug einzusteigen. Wenn das Boarding beginnt, hörst du vielleicht eine Durchsage.

  • in ten minutesin zehn Minuten

    This tells you something will happen ten minutes from now. You can use it to talk about when an event starts.

    Damit sagst du, dass etwas von jetzt an gerechnet in zehn Minuten passiert. Du kannst die Wendung verwenden, um zu sagen, wann eine Veranstaltung beginnt.

  • passesBordkarten

    Here, “passes” means boarding passes—the tickets you show to get on the plane. Keep them ready before boarding.

    Hier bedeutet “passes” Bordkarten – die Karten, die du vorzeigst, um ins Flugzeug zu steigen. Halte sie bereit, bevor das Boarding beginnt.

  • boarding passBordkarte

    A boarding pass is a document you show before getting on a plane. You can ask someone, “Is this my boarding pass?”

    Eine Bordkarte ist ein Dokument, das du vorzeigst, bevor du ins Flugzeug steigst. Du kannst jemanden fragen: “Is this my boarding pass?” (Ist das meine Bordkarte?)

  • get on the planeins Flugzeug steigen

    This means to enter the plane. You can use it when it is time to board.

    Das bedeutet, ins Flugzeug zu gehen. Du kannst die Wendung verwenden, wenn es Zeit zum Einsteigen ist.

Wichtige Sätze8

  1. 1

    Is this the gate for our flight?

    Ist das das Gate für unseren Flug?

    Use this question to check that you are at the right gate. You can replace “our flight” with a flight number or destination.

    Mit dieser Frage kannst du überprüfen, ob du am richtigen Gate bist. Statt “our flight” kannst du eine Flugnummer oder ein Reiseziel nennen.

  2. 2

    We are on time.

    Wir sind pünktlich.

    This is a simple way to say that you are not late. You can also use it when talking about a bus, train, or appointment.

    So kannst du einfach sagen, dass du nicht zu spät bist. Du kannst das auch sagen, wenn du über einen Bus, einen Zug oder einen Termin sprichst.

  3. 3

    When does boarding start?

    Wann beginnt das Boarding?

    Ask this to find out when passengers can get on the plane. You can change “boarding” to another event, such as “the movie.”

    Mit dieser Frage findest du heraus, wann die Passagiere ins Flugzeug steigen können. Du kannst “boarding” durch eine andere Veranstaltung ersetzen, zum Beispiel durch “the movie”.

  4. 4

    It starts in ten minutes.

    In zehn Minuten beginnt es.

    Use this to say that something begins ten minutes from now. Replace “ten” with another number to give a different time.

    Damit sagst du, dass etwas in zehn Minuten beginnt. Ersetze “ten” durch eine andere Zahl, um eine andere Zeitangabe zu machen.

  5. 5

    Have your passes ready.

    Halte deine Bordkarten bereit.

    This is a useful instruction before boarding. You can use “Have your tickets ready” in other travel situations.

    Das ist eine hilfreiche Anweisung vor dem Boarding. In anderen Reisesituationen kannst du auch “Have your tickets ready” sagen.

  6. 6

    Here is my boarding pass.

    Hier ist meine Bordkarte.

    Use this when you give someone your boarding pass. You can say “Here is my ticket” when showing a ticket for another kind of travel.

    Das kannst du sagen, wenn du jemandem deine Bordkarte gibst. Wenn du ein Ticket für eine andere Art zu reisen zeigst, kannst du “Here is my ticket” sagen.

  7. 7

    We can board now.

    Wir können jetzt einsteigen.

    This means it is okay to get on the plane now. You can use “We can go in now” when entering another place.

    Das bedeutet, dass es jetzt in Ordnung ist, ins Flugzeug zu steigen. Wenn du einen anderen Ort betrittst, kannst du “We can go in now” sagen.

  8. 8

    Okay, let’s get on the plane!

    Okay, steigen wir ins Flugzeug!

    Use this to suggest that it is time to enter the plane. “Let’s” is a friendly way to suggest doing something together.

    Damit schlägst du vor, dass es Zeit ist, ins Flugzeug zu gehen. “Let’s” ist eine freundliche Art, vorzuschlagen, etwas gemeinsam zu tun.

Gefällt Ihnen English Dialogue?

Eine kurze Bewertung im Microsoft Store hilft anderen Lernenden, die App zu finden.