Counting the Money

Пересчитываем деньги

Mia gives Emma the money, and they count it together. Emma checks that the amount is right.

Мия передаёт Эмме деньги, и они пересчитывают их вместе. Эмма проверяет, верная ли сумма.

Диалог6

Counting the Money
Mia
Mia

Here are your euros. Let's count them.

Вот твои евро. Давай пересчитаем.

Emma
Emma

Okay. One, two, three, four, five.

Хорошо. Раз, два, три, четыре, пять.

Mia
Mia

And ten more. That makes fifty euros.

И ещё десять. Получается пятьдесят евро.

Emma
Emma

Let me check. Yes, that's fifty euros.

Дай проверю. Да, здесь пятьдесят евро.

Mia
Mia

Great. Here is your receipt.

Отлично. Вот твой чек.

Emma
Emma

Thank you. Have a nice day!

Спасибо. Хорошего дня!

Словарный запас7

  • eurosевро

    Euros are the money used in many European countries. Here, Mia gives Emma euros.

    Евро — это деньги, которыми пользуются во многих странах Европы. Здесь Мия даёт Эмме евро.

  • Let's count them.Давай пересчитаем.

    This means, “Let’s say the numbers to check how many there are.” Use it when you want to count things together.

    Это значит: «Давай произнесём числа, чтобы проверить, сколько всего». Так говорят, когда хотят пересчитать что-нибудь вместе.

  • ten moreещё десять

    This means ten extra euros. Use “more” to talk about an additional amount.

    Это значит ещё десять евро. Слово “more” используют, чтобы сказать о дополнительном количестве.

  • That makes fifty euros.Получается пятьдесят евро.

    This means the total amount is fifty euros. Use “That makes…” to say the result of adding numbers.

    Это значит, что общая сумма составляет пятьдесят евро. Фразу “That makes…” используют, чтобы назвать результат сложения.

  • Let me check.Дай проверю.

    This means, “I want to look and make sure it is right.” Use it when you want to check money or information.

    Это значит: «Я хочу посмотреть и убедиться, что всё верно». Так говорят, когда хотят проверить деньги или информацию.

  • receiptчек

    A receipt is a paper or message that shows what you paid or received. Here, Mia gives Emma a receipt.

    Чек — это бумажный или электронный документ, в котором указано, что вы оплатили или получили. Здесь Мия даёт Эмме чек.

  • Have a nice day!Хорошего дня!

    This is a friendly way to say goodbye. You can use it with shop workers or other people.

    Это дружелюбное прощание. Так можно попрощаться с работниками магазина и другими людьми.

Ключевые фразы8

  1. 1

    Here are your euros.

    Вот твои евро.

    Use this sentence when giving someone euros. You can replace “euros” with another thing, such as “Here is your receipt.”

    Используй эту фразу, когда передаёшь кому-то евро. Вместо “euros” можно назвать что-то другое, например: “Here is your receipt.”

  2. 2

    Let's count them.

    Давай пересчитаем.

    Use this to suggest counting things together. “Them” refers to things already mentioned.

    Так предлагают пересчитать что-нибудь вместе. “Them” относится к предметам, о которых уже говорилось.

  3. 3

    And ten more.

    И ещё десять.

    This short phrase adds ten to a number or amount. You can use it when counting money or other things.

    Эта короткая фраза добавляет десять к числу или сумме. Её можно использовать, когда пересчитываешь деньги или другие вещи.

  4. 4

    That makes fifty euros.

    Получается пятьдесят евро.

    Use this to tell someone the total. Replace “fifty euros” with the correct amount.

    Используй эту фразу, чтобы назвать кому-то итоговую сумму. Вместо “fifty euros” подставь нужную сумму.

  5. 5

    Let me check.

    Дай проверю.

    Use this when you want a moment to make sure something is correct. It is useful when checking money, a receipt, or information.

    Используй эту фразу, когда хочешь убедиться, что всё верно. Она пригодится при проверке денег, чека или информации.

  6. 6

    Yes, that's fifty euros.

    Да, здесь пятьдесят евро.

    Use this to confirm an amount is correct. You can replace “fifty euros” with another amount.

    Используй эту фразу, чтобы подтвердить правильность суммы. Вместо “fifty euros” можно подставить другую сумму.

  7. 7

    Here is your receipt.

    Вот твой чек.

    Use this when giving someone a receipt. You can replace “receipt” with another item, such as “ticket.”

    Используй эту фразу, когда отдаёшь кому-то чек. Вместо “receipt” можно назвать другой предмет, например “ticket.”

  8. 8

    Have a nice day!

    Хорошего дня!

    Use this friendly phrase when saying goodbye. It works well in shops, cafés, and other everyday situations.

    Используй эту дружелюбную фразу, когда прощаешься. Она хорошо подходит для магазинов, кафе и других повседневных ситуаций.

Вам нравится English Dialogue?

Короткий отзыв в Microsoft Store поможет другим изучающим язык найти это приложение.