Counting the Money
عدّ النقود
Mia gives Emma the money, and they count it together. Emma checks that the amount is right.
تعطي ميا المال لإيما، وتعدّانه معًا. وتتأكد إيما من أن المبلغ صحيح.
حوار6

Here are your euros. Let's count them.
تفضّلي، هذه اليوروهات. لنعدّها.
Okay. One, two, three, four, five.
حسنًا. واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة.
And ten more. That makes fifty euros.
وعشرة أخرى. هكذا يصبح المبلغ خمسين يورو.
Let me check. Yes, that's fifty euros.
دعيني أتحقق. نعم، هذا خمسون يورو.
Great. Here is your receipt.
رائع. هذا إيصالك.
Thank you. Have a nice day!
شكرًا لكِ. أتمنى لكِ يومًا سعيدًا!
المفردات7
- eurosيورو
Euros are the money used in many European countries. Here, Mia gives Emma euros.
اليورو عملة مستخدمة في كثير من الدول الأوروبية. هنا، تعطي ميا إيما مبلغًا باليورو.
- Let's count them.لنعدّها.
This means, “Let’s say the numbers to check how many there are.” Use it when you want to count things together.
تعني: «لنذكر الأرقام لنتحقق من عدد الأشياء». استخدميها عندما تريدين عدّ الأشياء مع شخص آخر.
- ten moreعشرة أخرى
This means ten extra euros. Use “more” to talk about an additional amount.
تعني عشرة يوروهات إضافية. تُستخدم “more” للحديث عن كمية إضافية.
- That makes fifty euros.هكذا يصبح المبلغ خمسين يورو.
This means the total amount is fifty euros. Use “That makes…” to say the result of adding numbers.
تعني أن المبلغ الإجمالي هو خمسون يورو. استخدمي “That makes…” لذكر ناتج جمع الأعداد.
- Let me check.دعيني أتحقق.
This means, “I want to look and make sure it is right.” Use it when you want to check money or information.
تعني: «أريد أن أتحقق بنفسي من أن الأمر صحيح». استخدميها عندما تريدين التحقق من المال أو المعلومات.
- receiptإيصال
A receipt is a paper or message that shows what you paid or received. Here, Mia gives Emma a receipt.
الإيصال ورقة أو رسالة توضّح ما دفعته أو ما استلمته. هنا، تعطي ميا إيصالًا لإيما.
- Have a nice day!أتمنى لك يومًا سعيدًا!
This is a friendly way to say goodbye. You can use it with shop workers or other people.
هذه طريقة ودودة لقول وداعًا. يمكنك استخدامها مع العاملين في المتاجر أو مع أشخاص آخرين.
الجمل الأساسية8
- 1
Here are your euros.
تفضّل، هذه اليوروهات.
Use this sentence when giving someone euros. You can replace “euros” with another thing, such as “Here is your receipt.”
استخدمي هذه الجملة عندما تعطين شخصًا يوروهات. يمكنك استبدال “euros” بشيء آخر، مثل “Here is your receipt.”
- 2
Let's count them.
لنعدّها.
Use this to suggest counting things together. “Them” refers to things already mentioned.
استخدمي هذه العبارة لاقتراح عدّ الأشياء معًا. تشير “them” إلى أشياء ذُكرت من قبل.
- 3
And ten more.
وعشرة أخرى.
This short phrase adds ten to a number or amount. You can use it when counting money or other things.
تضيف هذه العبارة القصيرة عشرة إلى عدد أو كمية. يمكنك استخدامها عند عدّ المال أو أشياء أخرى.
- 4
That makes fifty euros.
هكذا يصبح المبلغ خمسين يورو.
Use this to tell someone the total. Replace “fifty euros” with the correct amount.
استخدمي هذه العبارة لإخبار شخص بالمجموع. استبدلي “fifty euros” بالمبلغ الصحيح.
- 5
Let me check.
دعيني أتحقق.
Use this when you want a moment to make sure something is correct. It is useful when checking money, a receipt, or information.
استخدمي هذه العبارة عندما تريدين لحظة للتأكد من صحة شيء ما. وهي مفيدة عند التحقق من المال أو الإيصال أو المعلومات.
- 6
Yes, that's fifty euros.
نعم، هذا خمسون يورو.
Use this to confirm an amount is correct. You can replace “fifty euros” with another amount.
استخدمي هذه العبارة لتأكيد صحة المبلغ. يمكنك استبدال “fifty euros” بمبلغ آخر.
- 7
Here is your receipt.
هذا إيصالك.
Use this when giving someone a receipt. You can replace “receipt” with another item, such as “ticket.”
استخدمي هذه العبارة عندما تعطين شخصًا إيصالًا. يمكنك استبدال “receipt” بشيء آخر، مثل “ticket.”
- 8
Have a nice day!
أتمنى لك يومًا سعيدًا!
Use this friendly phrase when saying goodbye. It works well in shops, cafés, and other everyday situations.
استخدمي هذه العبارة الودودة عند توديع شخص. تناسب المتاجر والمقاهي وغيرها من المواقف اليومية.