Counting the Money
Đếm tiền
Mia gives Emma the money, and they count it together. Emma checks that the amount is right.
Mia đưa tiền cho Emma và cả hai cùng đếm. Emma kiểm tra xem số tiền đã đủ chưa.
Hội thoại6

Here are your euros. Let's count them.
Tiền euro của bạn đây. Mình cùng đếm nhé.
Okay. One, two, three, four, five.
Được. Một, hai, ba, bốn, năm.
And ten more. That makes fifty euros.
Và thêm mười nữa. Vậy là được năm mươi euro.
Let me check. Yes, that's fifty euros.
Để mình kiểm tra. Đúng rồi, là năm mươi euro.
Great. Here is your receipt.
Tốt quá. Biên lai của bạn đây.
Thank you. Have a nice day!
Cảm ơn nhé. Chúc bạn một ngày vui vẻ!
Từ vựng7
- euroseuro
Euros are the money used in many European countries. Here, Mia gives Emma euros.
Euro là loại tiền được sử dụng ở nhiều nước châu Âu. Ở đây, Mia đưa cho Emma tiền euro.
- Let's count them.Cùng đếm nhé.
This means, “Let’s say the numbers to check how many there are.” Use it when you want to count things together.
Câu này có nghĩa là “Mình cùng đọc các con số để kiểm tra có bao nhiêu.” Dùng câu này khi bạn muốn cùng ai đó đếm đồ vật.
- ten morethêm mười
This means ten extra euros. Use “more” to talk about an additional amount.
Cụm này có nghĩa là thêm mười euro nữa. Dùng “more” để nói về một lượng bổ sung.
- That makes fifty euros.Vậy là được năm mươi euro.
This means the total amount is fifty euros. Use “That makes…” to say the result of adding numbers.
Câu này có nghĩa là tổng cộng có năm mươi euro. Dùng “That makes…” để nói kết quả của phép cộng.
- Let me check.Để mình kiểm tra.
This means, “I want to look and make sure it is right.” Use it when you want to check money or information.
Câu này có nghĩa là “Mình muốn xem để chắc chắn mọi thứ đều đúng.” Dùng câu này khi bạn muốn kiểm tra tiền hoặc thông tin.
- receiptbiên lai
A receipt is a paper or message that shows what you paid or received. Here, Mia gives Emma a receipt.
Biên lai là giấy hoặc tin nhắn ghi lại những gì bạn đã trả hoặc nhận. Ở đây, Mia đưa cho Emma một biên lai.
- Have a nice day!Chúc bạn một ngày vui vẻ!
This is a friendly way to say goodbye. You can use it with shop workers or other people.
Đây là cách thân thiện để chào tạm biệt. Bạn có thể dùng câu này với nhân viên cửa hàng hoặc những người khác.
Câu trọng tâm8
- 1
Here are your euros.
Tiền euro của bạn đây.
Use this sentence when giving someone euros. You can replace “euros” with another thing, such as “Here is your receipt.”
Dùng câu này khi đưa tiền euro cho ai đó. Bạn có thể thay “euros” bằng một thứ khác, chẳng hạn như “Here is your receipt.”
- 2
Let's count them.
Mình cùng đếm nhé.
Use this to suggest counting things together. “Them” refers to things already mentioned.
Dùng câu này để đề nghị cùng đếm đồ vật. “Them” chỉ những thứ đã được nhắc đến.
- 3
And ten more.
Và thêm mười nữa.
This short phrase adds ten to a number or amount. You can use it when counting money or other things.
Cụm ngắn này cộng thêm mười vào một con số hoặc một lượng. Bạn có thể dùng khi đếm tiền hoặc những thứ khác.
- 4
That makes fifty euros.
Vậy là được năm mươi euro.
Use this to tell someone the total. Replace “fifty euros” with the correct amount.
Dùng câu này để cho ai đó biết tổng số tiền. Thay “fifty euros” bằng số tiền chính xác.
- 5
Let me check.
Để mình kiểm tra.
Use this when you want a moment to make sure something is correct. It is useful when checking money, a receipt, or information.
Dùng câu này khi bạn muốn dành một chút thời gian để chắc chắn điều gì đó chính xác. Câu này hữu ích khi kiểm tra tiền, biên lai hoặc thông tin.
- 6
Yes, that's fifty euros.
Đúng rồi, là năm mươi euro.
Use this to confirm an amount is correct. You can replace “fifty euros” with another amount.
Dùng câu này để xác nhận số tiền là chính xác. Bạn có thể thay “fifty euros” bằng một số tiền khác.
- 7
Here is your receipt.
Biên lai của bạn đây.
Use this when giving someone a receipt. You can replace “receipt” with another item, such as “ticket.”
Dùng câu này khi đưa biên lai cho ai đó. Bạn có thể thay “receipt” bằng một món đồ khác, chẳng hạn như “ticket.”
- 8
Have a nice day!
Chúc bạn một ngày vui vẻ!
Use this friendly phrase when saying goodbye. It works well in shops, cafés, and other everyday situations.
Dùng cụm từ thân thiện này khi chào tạm biệt. Câu này phù hợp ở cửa hàng, quán cà phê và những tình huống thường ngày khác.