Counting the Money
টাকা গোনা
Mia gives Emma the money, and they count it together. Emma checks that the amount is right.
মিয়া এমাকে টাকা দেয়, আর তারা একসঙ্গে তা গোনে। এমা দেখে নেয় টাকার পরিমাণ ঠিক আছে কি না।
সংলাপ6

Here are your euros. Let's count them.
এই নাও তোমার ইউরো। চলো, গুনি।
Okay. One, two, three, four, five.
ঠিক আছে। এক, দুই, তিন, চার, পাঁচ।
And ten more. That makes fifty euros.
আরও দশ। সব মিলিয়ে পঞ্চাশ ইউরো।
Let me check. Yes, that's fifty euros.
একটু দেখি। হ্যাঁ, পঞ্চাশ ইউরোই আছে।
Great. Here is your receipt.
দারুণ। এই নাও তোমার রসিদ।
Thank you. Have a nice day!
ধন্যবাদ। তোমার দিনটা ভালো কাটুক!
শব্দভান্ডার7
- eurosইউরো
Euros are the money used in many European countries. Here, Mia gives Emma euros.
ইউরো হলো ইউরোপের অনেক দেশে ব্যবহৃত মুদ্রা। এখানে মিয়া এমাকে ইউরো দিচ্ছে।
- Let's count them.চলো, গুনি।
This means, “Let’s say the numbers to check how many there are.” Use it when you want to count things together.
এর অর্থ, “কতগুলো আছে তা যাচাই করতে চলো, সংখ্যাগুলো বলি।” কোনো জিনিস একসঙ্গে গুনতে চাইলে কথাটি ব্যবহার করো।
- ten moreআরও দশ
This means ten extra euros. Use “more” to talk about an additional amount.
এর অর্থ, আরও দশ ইউরো। অতিরিক্ত কোনো পরিমাণ বোঝাতে “more” ব্যবহার করা হয়।
- That makes fifty euros.সব মিলিয়ে পঞ্চাশ ইউরো।
This means the total amount is fifty euros. Use “That makes…” to say the result of adding numbers.
এর অর্থ, মোট পরিমাণ পঞ্চাশ ইউরো। সংখ্যা যোগ করার ফল জানাতে “That makes…” ব্যবহার করো।
- Let me check.একটু দেখি।
This means, “I want to look and make sure it is right.” Use it when you want to check money or information.
এর অর্থ, “আমি দেখে নিশ্চিত হতে চাই যে এটা ঠিক আছে।” টাকা বা তথ্য যাচাই করতে চাইলে কথাটি ব্যবহার করো।
- receiptরসিদ
A receipt is a paper or message that shows what you paid or received. Here, Mia gives Emma a receipt.
রসিদ হলো এমন কাগজ বা বার্তা, যাতে কী পরিশোধ বা গ্রহণ করা হয়েছে তার বিবরণ থাকে। এখানে মিয়া এমাকে একটি রসিদ দিচ্ছে।
- Have a nice day!তোমার দিনটা ভালো কাটুক!
This is a friendly way to say goodbye. You can use it with shop workers or other people.
বিদায় জানানোর এটি একটি আন্তরিক উপায়। দোকানের কর্মী বা অন্য লোকজনকে এ কথা বলতে পারো।
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8
- 1
Here are your euros.
এই নাও তোমার ইউরো।
Use this sentence when giving someone euros. You can replace “euros” with another thing, such as “Here is your receipt.”
কাউকে ইউরো দেওয়ার সময় এই বাক্যটি বলো। “euros”-এর বদলে অন্য কোনো জিনিস বসাতে পারো, যেমন “Here is your receipt.”
- 2
Let's count them.
চলো, গুনি।
Use this to suggest counting things together. “Them” refers to things already mentioned.
একসঙ্গে কিছু গোনার প্রস্তাব দিতে এটি ব্যবহার করো। “Them” বলতে আগে উল্লেখ করা জিনিসগুলোকে বোঝায়।
- 3
And ten more.
আরও দশ।
This short phrase adds ten to a number or amount. You can use it when counting money or other things.
এই ছোট্ট বাক্যাংশটি কোনো সংখ্যা বা পরিমাণের সঙ্গে দশ যোগ করে। টাকা বা অন্য কিছু গোনার সময় এটি ব্যবহার করতে পারো।
- 4
That makes fifty euros.
সব মিলিয়ে পঞ্চাশ ইউরো।
Use this to tell someone the total. Replace “fifty euros” with the correct amount.
কাউকে মোট পরিমাণ জানাতে এটি ব্যবহার করো। “fifty euros”-এর জায়গায় সঠিক পরিমাণটি বসাও।
- 5
Let me check.
একটু দেখি।
Use this when you want a moment to make sure something is correct. It is useful when checking money, a receipt, or information.
কোনো কিছু ঠিক আছে কি না নিশ্চিত হতে একটু সময় চাইলে এটি ব্যবহার করো। টাকা, রসিদ বা তথ্য যাচাই করার সময় এটি কাজে লাগে।
- 6
Yes, that's fifty euros.
হ্যাঁ, পঞ্চাশ ইউরোই আছে।
Use this to confirm an amount is correct. You can replace “fifty euros” with another amount.
কোনো পরিমাণ ঠিক আছে বলে নিশ্চিত করতে এটি ব্যবহার করো। “fifty euros”-এর বদলে অন্য পরিমাণ বসাতে পারো।
- 7
Here is your receipt.
এই নাও তোমার রসিদ।
Use this when giving someone a receipt. You can replace “receipt” with another item, such as “ticket.”
কাউকে রসিদ দেওয়ার সময় এটি ব্যবহার করো। “receipt”-এর বদলে “ticket”-এর মতো অন্য কোনো জিনিস বসাতে পারো।
- 8
Have a nice day!
তোমার দিনটা ভালো কাটুক!
Use this friendly phrase when saying goodbye. It works well in shops, cafés, and other everyday situations.
বিদায় জানানোর সময় এই আন্তরিক কথাটি বলো। দোকান, ক্যাফে এবং দৈনন্দিন নানা পরিস্থিতিতে এটি মানানসই।