Asking the Exchange Rate
Уточнение курса обмена валют
At the counter, Emma asks Mia about the exchange rate. Mia tells her the rate for dollars and euros.
У стойки Эмма спрашивает Мию о курсе обмена валют. Мия сообщает ей курс доллара и евро.
Диалог6

Hi. What is the exchange rate for dollars?
Здравствуйте. Какой курс доллара?
One dollar is 0.92 euros.
Один доллар — 0,92 евро.
And what is the rate for euros?
А какой курс евро?
One euro is 1.09 dollars.
Один евро — 1,09 доллара.
Is there a fee to change money?
Есть комиссия за обмен валюты?
Yes. The fee is five dollars.
Да. Комиссия — пять долларов.
Словарный запас5
- exchange rateкурс обмена валют
The exchange rate tells you how much money in one currency you get for another.
Курс обмена показывает, сколько денег в одной валюте вы получите за другую.
- dollarsдоллары
Dollars are the money used in the United States. You can name a currency when asking about its exchange rate.
Доллары — валюта, используемая в США. Название валюты можно указать, когда спрашиваете её курс.
- eurosевро
Euros are the money used in many European countries. You can use this word to ask about or give a rate.
Евро — валюта, используемая во многих странах Европы. Это слово можно использовать, когда спрашиваете о курсе или сообщаете его.
- feeкомиссия
A fee is money you pay for a service. Here, it is the cost of changing money.
Комиссия — это деньги, которые вы платите за услугу. Здесь имеется в виду стоимость обмена валюты.
- change moneyобменивать валюту
To change money means to exchange one currency for another. You can ask if there is a fee to do this.
«Обменивать валюту» значит менять одну валюту на другую. Можно спросить, взимается ли за это комиссия.
Ключевые фразы7
- 1
What is the exchange rate for dollars?
Какой курс доллара?
Use this question to ask how much another currency you get for your dollars. Replace “dollars” with the currency you want to exchange.
Используйте этот вопрос, чтобы узнать, сколько другой валюты вы получите за доллары. Вместо “dollars” можно назвать валюту, которую вы хотите обменять.
- 2
One dollar is 0.92 euros.
Один доллар — 0,92 евро.
This sentence gives the exchange rate. You can use the pattern “One [currency] is [amount] [currency].”
Эта фраза сообщает курс обмена. Можно использовать конструкцию “One [currency] is [amount] [currency].”
- 3
And what is the rate for euros?
А какой курс евро?
Use this question to ask about the rate for a different currency. “And” helps you continue the conversation.
Используйте этот вопрос, чтобы узнать курс другой валюты. “And” помогает продолжить разговор.
- 4
One euro is 1.09 dollars.
Один евро — 1,09 доллара.
This sentence gives the rate for euros in dollars. You can change the currencies and amounts to share another rate.
Эта фраза сообщает курс евро в долларах. Чтобы сообщить другой курс, замените названия валют и суммы.
- 5
Is there a fee to change money?
Есть комиссия за обмен валюты?
Use this question to find out if you need to pay extra. You can ask it before exchanging money.
Задайте этот вопрос, чтобы узнать, нужно ли доплачивать. Его можно задать перед обменом валюты.
- 6
Yes.
Да.
This is a simple way to answer “yes” to a question. You can add more information after it, such as the amount of a fee.
Так можно просто ответить на вопрос утвердительно. После этого можно добавить подробности, например размер комиссии.
- 7
The fee is five dollars.
Комиссия — пять долларов.
Use this sentence to say how much the fee costs. You can replace “five dollars” with another amount.
Используйте эту фразу, чтобы назвать размер комиссии. Вместо “five dollars” можно указать другую сумму.