Using the Fitting Room

В примерочной

A customer wants to try on clothing or accessories. This involves asking for a fitting room, potentially needing a different size, and getting feedback or assistance from staff while in the fitting area.

Покупатель хочет примерить одежду или аксессуары. Для этого нужно попросить показать примерочную, при необходимости попросить другой размер и обратиться за помощью или советом к сотруднику магазина.

Диалог8

Using the Fitting Room
Emma
Emma

Excuse me, I'd like to try on these dresses. Do you have a fitting room available?

Извините, я хотела бы примерить эти платья. У вас есть свободная примерочная?

Jack
Jack

Certainly! The fitting rooms are right around the corner, just past the activewear section. We have a few open.

Конечно! Примерочные сразу за углом, чуть дальше отдела спортивной одежды. Есть несколько свободных.

Emma
Emma

Great, thanks! I've got three items here.

Отлично, спасибо! У меня тут три вещи.

Jack
Jack

Alright. Let me know if you need any other sizes or assistance. Just call out my name, Jack.

Хорошо. Дайте знать, если понадобятся другие размеры или помощь. Просто позовите меня по имени — Джек.

Emma
Emma

Thanks, Jack. I might need a smaller size for this blue one.

Спасибо, Джек. Возможно, для этой синей вещи мне понадобится размер поменьше.

Jack
Jack

No problem! I'll go check for you right now. What size are you trying on now?

Без проблем! Сейчас посмотрю. Какой размер вы сейчас примеряете?

Emma
Emma

It's a medium, so I'm looking for a small.

Средний, поэтому мне нужен маленький.

Jack
Jack

Got it. I'll be right back with that small for you.

Понял. Сейчас вернусь с маленьким размером.

Словарный запас7

  • fitting roomпримерочная

    A private area in a store where you can try on clothes to see if they fit well. It's essential for shopping to avoid buying the wrong size.

    Отдельное место в магазине, где можно примерить одежду и проверить, подходит ли она по размеру. Примерочная помогает не купить вещь неподходящего размера.

  • try onпримерять

    To put on clothes temporarily to check the size, style, or fit. Use this verb when you want to test clothing before buying.

    Временно надеть одежду, чтобы проверить её размер, фасон или посадку. Используйте это слово, когда хотите проверить, подходит ли вещь, прежде чем купить её.

  • availableсвободный; доступный

    Something that is free or ready to use, like an empty fitting room. In shopping, ask if something is available to check readiness.

    То, чем можно воспользоваться прямо сейчас, например пустая примерочная. В магазине можно спросить, свободно ли нужное место или доступен ли товар.

  • sizesразмеры

    Measurements of clothing, such as small (S), medium (M), or large (L). Knowing sizes helps you request the right fit when shopping.

    Обозначения размера одежды, например маленький (S), средний (M) или большой (L). Зная свой размер, вы сможете попросить вещь, которая вам подойдёт.

  • assistanceпомощь

    Help from store staff, like finding items or giving advice. Politely ask for assistance if you need support while shopping.

    Помощь сотрудника магазина, например в поиске нужной вещи или выборе одежды. Если вам нужна поддержка во время покупок, вежливо попросите о помощи.

  • itemsвещи; товары

    Products or things you are considering buying, like dresses or shirts. Use this word to refer to multiple products in a store.

    Товары, которые вы собираетесь купить, например платья или рубашки. Это слово используют, говоря о нескольких товарах в магазине.

  • around the cornerза углом

    A phrase meaning very close by, just after a turn. It's a common way to give directions in stores for nearby locations.

    Выражение, означающее, что что-то находится совсем близко, сразу за поворотом. В магазинах так часто объясняют, где находятся ближайшие отделы или помещения.

Ключевые фразы7

  1. 1

    Excuse me, I'd like to try on these dresses. Do you have a fitting room available?

    Извините, я хотела бы примерить эти платья. У вас есть свободная примерочная?

    This is a polite way to start a conversation and request to try clothes. 'Excuse me' gets attention, 'I'd like to' is a formal request, and the question checks availability. Use it when approaching staff in a clothing store.

    Это вежливый способ начать разговор и попросить разрешения примерить одежду. “Excuse me” помогает привлечь внимание, “I'd like to” выражает вежливую просьбу, а вопрос уточняет, свободна ли примерочная. Используйте эту фразу, обращаясь к сотруднику магазина одежды.

  2. 2

    The fitting rooms are right around the corner, just past the activewear section.

    Примерочные сразу за углом, чуть дальше отдела спортивной одежды.

    This gives simple directions using location words like 'around the corner' and 'past.' It's useful for staff to guide customers. Practice this to describe nearby places in everyday situations.

    Здесь объясняют дорогу с помощью слов, обозначающих местоположение, например “around the corner” и “past.” Сотрудники могут так подсказывать покупателям, где что находится. Потренируйтесь описывать расположение ближайших мест в повседневных ситуациях.

  3. 3

    Let me know if you need any other sizes or assistance.

    Дайте знать, если понадобятся другие размеры или помощь.

    An offer of help using 'let me know' for future needs. 'Any other' refers to alternatives, and it includes grammar like conditionals. Staff say this to be helpful; customers can respond to request more support.

    Это предложение помощи на случай, если она понадобится позже. “let me know” означает «дайте мне знать», а “any other” — «какие-нибудь другие». Здесь также используется условная конструкция. Сотрудники говорят так, чтобы показать готовность помочь, а покупатели могут попросить о дополнительной помощи.

  4. 4

    I might need a smaller size for this blue one.

    Возможно, для этой синей вещи мне понадобится размер поменьше.

    Expresses a possible need with 'might,' specifying color and size. 'This one' points to a specific item. Use this to ask for adjustments when trying on clothes doesn't fit perfectly.

    С помощью “might” говорящий выражает возможную необходимость и уточняет цвет и размер. “This one” указывает на конкретную вещь. Используйте эту фразу, если примеряемая одежда сидит не совсем хорошо и вам нужен другой размер.

  5. 5

    No problem! I'll go check for you right now.

    Без проблем! Сейчас посмотрю.

    A friendly response to a request, meaning it's easy to help. 'Right now' shows immediacy. This pattern is common in service situations to reassure customers and promise quick action.

    Дружелюбный ответ на просьбу: он показывает, что помочь несложно. “Right now” означает «прямо сейчас» и подчёркивает, что действие произойдёт незамедлительно. В сфере обслуживания так часто успокаивают покупателей и обещают быстро помочь.

  6. 6

    What size are you trying on now?

    Какой размер вы сейчас примеряете?

    A question to clarify details using present continuous 'are you trying on.' It helps staff assist better. Ask similar questions to gather information in shopping or helping scenarios.

    Этот вопрос помогает уточнить нужные сведения. В нём используется форма настоящего продолженного времени “are you trying on.” Ответ поможет сотруднику лучше вам помочь. Похожие вопросы можно задавать в магазине или в других ситуациях, когда нужно что-то уточнить.

  7. 7

    Got it. I'll be right back with that small for you.

    Понял. Сейчас вернусь с маленьким размером.

    'Got it' means understood, and 'I'll be right back' promises a quick return. This is a reassuring phrase for service. Use it to confirm and follow up on customer requests.

    “Got it” означает «понял», а “I'll be right back” обещает скоро вернуться. Эта фраза успокаивает покупателя и подтверждает, что его просьбу выполнят. Используйте её, чтобы подтвердить, что вы поняли просьбу, и сообщить, что сделаете дальше.

Вам нравится English Dialogue?

Короткий отзыв в Microsoft Store поможет другим изучающим язык найти это приложение.