Using the Fitting Room
A customer wants to try on clothing or accessories. This involves asking for a fitting room, potentially needing a different size, and getting feedback or assistance from staff while in the fitting area.
Um cliente quer experimentar roupas ou acessórios. Isso envolve pedir um provador, possivelmente precisar de um tamanho diferente e obter feedback ou assistência da equipe enquanto estiver na área de provadores.
Diálogo
Ouça e acompanhe a conversa
Vocabulário
Palavras e frases essenciais do diálogo
fitting room
A private area in a store where you can try on clothes to see if they fit well. It's essential for shopping to avoid buying the wrong size.
Uma área privada em uma loja onde você pode experimentar roupas para ver se elas se encaixam bem. É essencial para compras, para evitar comprar o tamanho errado.
try on
To put on clothes temporarily to check the size, style, or fit. Use this verb when you want to test clothing before buying.
Colocar roupas temporariamente para verificar o tamanho, o estilo ou o ajuste. Use este verbo quando quiser testar roupas antes de comprar.
available
Something that is free or ready to use, like an empty fitting room. In shopping, ask if something is available to check readiness.
Algo que está livre ou pronto para uso, como um provador vazio. No shopping, pergunte se algo está disponível para verificar a prontidão.
sizes
Measurements of clothing, such as small (S), medium (M), or large (L). Knowing sizes helps you request the right fit when shopping.
Medidas de roupa, como pequeno (S), médio (M) ou grande (L). Saber os tamanhos ajuda você a pedir o ajuste certo ao fazer compras.
assistance
Help from store staff, like finding items or giving advice. Politely ask for assistance if you need support while shopping.
Ajuda da equipe da loja, como encontrar itens ou dar conselhos. Peça educadamente por assistência se precisar de apoio enquanto faz compras.
items
Products or things you are considering buying, like dresses or shirts. Use this word to refer to multiple products in a store.
Produtos ou coisas que você está considerando comprar, como vestidos ou camisas. Use esta palavra para se referir a múltiplos produtos em uma loja.
around the corner
A phrase meaning very close by, just after a turn. It's a common way to give directions in stores for nearby locations.
Uma expressão que significa muito próximo, logo após uma curva. É uma forma comum de dar direções em lojas para locais próximos.
Frases Chave
Frases importantes para lembrar e praticar
Excuse me, I'd like to try on these dresses. Do you have a fitting room available?
This is a polite way to start a conversation and request to try clothes. 'Excuse me' gets attention, 'I'd like to' is a formal request, and the question checks availability. Use it when approaching staff in a clothing store.
Esta é uma forma educada de iniciar uma conversa e solicitar provar roupas. 'Excuse me' chama a atenção, 'I'd like to' é um pedido formal, e a pergunta verifica a disponibilidade. Use-a ao se aproximar do pessoal em uma loja de roupas.
The fitting rooms are right around the corner, just past the activewear section.
This gives simple directions using location words like 'around the corner' and 'past.' It's useful for staff to guide customers. Practice this to describe nearby places in everyday situations.
Isso dá direções simples usando palavras de localização como „ao redor da esquina“ e „passado“. É útil para a equipe orientar os clientes. Pratique isso para descrever lugares próximos em situações do dia a dia.
Let me know if you need any other sizes or assistance.
An offer of help using 'let me know' for future needs. 'Any other' refers to alternatives, and it includes grammar like conditionals. Staff say this to be helpful; customers can respond to request more support.
Uma oferta de ajuda usando 'let me know' para necessidades futuras. 'Any other' refere-se a alternativas e inclui gramática como condicionais. A equipe diz isso para ser útil; os clientes podem responder para solicitar mais suporte.
I might need a smaller size for this blue one.
Expresses a possible need with 'might,' specifying color and size. 'This one' points to a specific item. Use this to ask for adjustments when trying on clothes doesn't fit perfectly.
Expressa uma possível necessidade com 'might', especificando cor e tamanho. 'This one' aponta para um item específico. Use isso para pedir ajustes quando provar as roupas não encaixa perfeitamente.
No problem! I'll go check for you right now.
A friendly response to a request, meaning it's easy to help. 'Right now' shows immediacy. This pattern is common in service situations to reassure customers and promise quick action.
Uma resposta amigável a um pedido, significando que é fácil ajudar. 'Agora mesmo' mostra imediatismo. Este padrão é comum em situações de serviço para tranquilizar os clientes e prometer ação rápida.
What size are you trying on now?
A question to clarify details using present continuous 'are you trying on.' It helps staff assist better. Ask similar questions to gather information in shopping or helping scenarios.
Uma pergunta para esclarecer detalhes usando o presente contínuo « are you trying on ». Isso ajuda a equipe a auxiliar melhor. Faça perguntas semelhantes para coletar informações em cenários de compras ou de ajuda.
Got it. I'll be right back with that small for you.
'Got it' means understood, and 'I'll be right back' promises a quick return. This is a reassuring phrase for service. Use it to confirm and follow up on customer requests.
« Entendi » significa compreendido, e « Volto já » promete um retorno rápido. Esta é uma frase tranquilizadora para o serviço. Use-a para confirmar e acompanhar os pedidos dos clientes.