Using the Fitting Room
A customer wants to try on clothing or accessories. This involves asking for a fitting room, potentially needing a different size, and getting feedback or assistance from staff while in the fitting area.
Un client souhaite essayer des vêtements ou des accessoires. Cela implique de demander une cabine d'essayage, de potentiellement avoir besoin d'une taille différente, et d'obtenir des retours ou de l'assistance du personnel tout en étant dans la zone d'essayage.
Dialogue
Écoutez et suivez la conversation
Vocabulaire
Mots et phrases essentiels du dialogue
fitting room
A private area in a store where you can try on clothes to see if they fit well. It's essential for shopping to avoid buying the wrong size.
Une zone privée dans un magasin où vous pouvez essayer des vêtements pour voir s'ils vous vont bien. C'est essentiel pour les achats afin d'éviter d'acheter la mauvaise taille.
try on
To put on clothes temporarily to check the size, style, or fit. Use this verb when you want to test clothing before buying.
Mettre des vêtements temporairement pour vérifier la taille, le style ou l'ajustement. Utilisez ce verbe quand vous voulez tester des vêtements avant de les acheter.
available
Something that is free or ready to use, like an empty fitting room. In shopping, ask if something is available to check readiness.
Quelque chose qui est libre ou prêt à être utilisé, comme une cabine d’essayage vide. Lors des achats, demandez si quelque chose est disponible pour vérifier la disponibilité.
sizes
Measurements of clothing, such as small (S), medium (M), or large (L). Knowing sizes helps you request the right fit when shopping.
Mesures des vêtements, comme petit (S), moyen (M) ou grand (L). Connaître les tailles vous aide à demander la bonne coupe lors des achats.
assistance
Help from store staff, like finding items or giving advice. Politely ask for assistance if you need support while shopping.
Aide du personnel du magasin, comme trouver des articles ou donner des conseils. Demandez poliment de l’assistance si vous avez besoin de soutien pendant vos achats.
items
Products or things you are considering buying, like dresses or shirts. Use this word to refer to multiple products in a store.
Produits ou choses que vous envisagez d'acheter, comme des robes ou des chemises. Utilisez ce mot pour désigner plusieurs produits dans un magasin.
around the corner
A phrase meaning very close by, just after a turn. It's a common way to give directions in stores for nearby locations.
Une expression signifiant très proche, juste après un virage. C'est une façon courante de donner des indications dans les magasins pour des emplacements proches.
Phrases Clés
Phrases importantes à retenir et à pratiquer
Excuse me, I'd like to try on these dresses. Do you have a fitting room available?
This is a polite way to start a conversation and request to try clothes. 'Excuse me' gets attention, 'I'd like to' is a formal request, and the question checks availability. Use it when approaching staff in a clothing store.
C'est une façon polie de commencer une conversation et de demander à essayer des vêtements. 'Excuse me' attire l'attention, 'I'd like to' est une demande formelle, et la question vérifie la disponibilité. Utilisez-la lorsque vous approchez le personnel dans un magasin de vêtements.
The fitting rooms are right around the corner, just past the activewear section.
This gives simple directions using location words like 'around the corner' and 'past.' It's useful for staff to guide customers. Practice this to describe nearby places in everyday situations.
Cela donne des indications simples en utilisant des mots de localisation comme « autour du coin » et « passé ». C'est utile pour le personnel pour guider les clients. Pratiquez cela pour décrire les lieux proches dans les situations quotidiennes.
Let me know if you need any other sizes or assistance.
An offer of help using 'let me know' for future needs. 'Any other' refers to alternatives, and it includes grammar like conditionals. Staff say this to be helpful; customers can respond to request more support.
Une offre d'aide utilisant 'let me know' pour les besoins futurs. 'Any other' fait référence à des alternatives, et cela inclut des grammaires comme les conditionnels. Le personnel dit cela pour être utile ; les clients peuvent répondre pour demander plus de soutien.
I might need a smaller size for this blue one.
Expresses a possible need with 'might,' specifying color and size. 'This one' points to a specific item. Use this to ask for adjustments when trying on clothes doesn't fit perfectly.
Exprime un besoin possible avec 'might', en spécifiant la couleur et la taille. 'This one' désigne un article spécifique. Utilisez cela pour demander des ajustements lorsque l'essayage des vêtements ne convient pas parfaitement.
No problem! I'll go check for you right now.
A friendly response to a request, meaning it's easy to help. 'Right now' shows immediacy. This pattern is common in service situations to reassure customers and promise quick action.
Une réponse amicale à une demande, signifiant qu'il est facile d'aider. « Tout de suite » montre l'immédiateté. Ce modèle est courant dans les situations de service pour rassurer les clients et promettre une action rapide.
What size are you trying on now?
A question to clarify details using present continuous 'are you trying on.' It helps staff assist better. Ask similar questions to gather information in shopping or helping scenarios.
Une question pour clarifier les détails en utilisant le présent continu « are you trying on ». Cela aide le personnel à assister mieux. Posez des questions similaires pour recueillir des informations dans des scénarios d'achat ou d'aide.
Got it. I'll be right back with that small for you.
'Got it' means understood, and 'I'll be right back' promises a quick return. This is a reassuring phrase for service. Use it to confirm and follow up on customer requests.
« Compris » signifie compris, et « Je reviens tout de suite » promet un retour rapide. C'est une phrase rassurante pour le service. Utilisez-la pour confirmer et suivre les demandes des clients.