Unidade 139
Palavras 2761–2780 · tongue, server, structural, website, fool, alongside
tongue
#2761noun
língua; idioma
The soft, movable part inside your mouth that helps you taste, speak, and swallow.
A parte macia e móvel dentro da boca que ajuda você a sentir sabores, falar e engolir.
The doctor asked me to stick out my tongue during the checkup.
O médico pediu que eu colocasse a língua para fora durante o exame.
She burned her tongue on the hot soup and reached for some water.
Ela queimou a língua com a sopa quente e pegou um pouco de água.
He speaks three languages, but English is his mother tongue.
Ele fala três idiomas, mas o inglês é sua língua materna.
The cat licked its paws with its rough tongue after dinner.
Depois do jantar, o gato lambeu as patas com sua língua áspera.
The children made a tongue twister harder by saying it faster.
As crianças tornaram o trava-língua mais difícil dizendo-o mais rápido.
server
#2762noun
garçom; atendente; servidor
A person who serves food or drinks, or a computer that provides data to other computers.
Uma pessoa que serve comida ou bebida, ou um computador que fornece dados a outros computadores.
Our server brought the menus and asked what we wanted to drink.
O garçom trouxe os cardápios e perguntou o que queríamos beber.
The server recommended the soup, so I ordered a bowl for lunch.
O garçom recomendou a sopa, então pedi uma tigela para o almoço.
She works as a server at a busy café near the school.
Ela trabalha como garçonete em um café movimentado perto da escola.
The game server was slow, so we waited before joining our friends.
O servidor do jogo estava lento, então esperamos antes de entrar para jogar com nossos amigos.
The hotel server brought fresh towels to our room after we called.
O funcionário do hotel trouxe toalhas limpas para o nosso quarto depois que ligamos.
structural
#2763adjective
estrutural
Related to the way something is built, organized, or arranged.
Relacionado à maneira como algo é construído, organizado ou disposto.
The engineer found a structural problem in the old bridge during inspection.
O engenheiro encontrou um problema estrutural na ponte antiga durante a inspeção.
We made structural changes to the kitchen before adding the new cabinets.
Fizemos mudanças estruturais na cozinha antes de instalar os novos armários.
The course explains structural differences between English and Spanish sentences.
O curso explica as diferenças estruturais entre as frases em inglês e espanhol.
The doctor said the scan showed no structural damage to her knee.
O médico disse que o exame não mostrou nenhum dano estrutural no joelho dela.
Several structural issues delayed the office renovation by two weeks.
Vários problemas estruturais atrasaram a reforma do escritório em duas semanas.
website
#2764noun
site; sítio eletrônico
A group of pages on the internet where people can find or share information.
Um conjunto de páginas na internet onde as pessoas podem encontrar ou compartilhar informações.
I found the recipe on a cooking website and made it for dinner.
Encontrei a receita em um site de culinária e a preparei para o jantar.
You can book a hotel room through the travel website before your trip.
Você pode reservar um quarto de hotel pelo site de viagens antes da sua viagem.
Our teacher posted the homework on the school website this morning.
Nosso professor publicou a lição de casa no site da escola hoje de manhã.
The shop's website offers free delivery for orders over fifty dollars.
O site da loja oferece entrega grátis para pedidos acima de cinquenta dólares.
She created a website for her small business with help from a friend.
Ela criou um site para sua pequena empresa com a ajuda de um amigo.
fool
#2765noun, verb
tolo; enganar; fazer bagunça
A foolish person; to trick someone or make them believe something untrue.
Uma pessoa tola; enganar alguém ou fazê-lo acreditar em algo que não é verdade.
Don't be a fool and drive home when you're too tired.
Não seja tolo e não dirija para casa se estiver cansado demais.
He fooled me into thinking the cake was sugar-free.
Ele me enganou, fazendo-me acreditar que o bolo não tinha açúcar.
You can't fool her; she knows when someone is lying.
Você não consegue enganá-la; ela sabe quando alguém está mentindo.
I felt like a fool when I forgot my passport at home.
Eu me senti um idiota quando esqueci meu passaporte em casa.
They were fooling around in class instead of finishing their work.
Eles estavam fazendo bagunça na aula em vez de terminar o trabalho.
alongside
#2766adverb, preposition
ao lado de; juntamente com; junto a
next to or together with someone or something
Ao lado de alguém ou de alguma coisa, ou em conjunto com alguém ou alguma coisa.
She worked alongside her brother in the family restaurant.
Ela trabalhou ao lado do irmão no restaurante da família.
A bicycle path runs alongside the river through the city.
Uma ciclovia acompanha o rio ao longo da cidade.
The teacher worked alongside students during the science experiment.
O professor trabalhou lado a lado com os alunos durante a experiência de ciências.
Fresh vegetables were displayed alongside bread and cheese at the market.
Legumes frescos eram expostos ao lado de pães e queijos no mercado.
The nurse stayed alongside the patient throughout the long night.
A enfermeira permaneceu ao lado do paciente durante toda a longa noite.
unite
#2767verb
unir; juntar; unir-se; reunir
to join together for a shared purpose or common goal
Juntar-se para um propósito compartilhado ou um objetivo em comum.
The two teams united to help their town after the storm.
As duas equipes se uniram para ajudar sua cidade depois da tempestade.
Families united against the plan to close the local school.
As famílias se uniram contra o plano de fechar a escola local.
The manager united the staff around a clear plan for the busy season.
O gerente uniu a equipe em torno de um plano claro para a temporada movimentada.
The students united to organize a food drive for hungry neighbors.
Os estudantes se uniram para organizar uma campanha de arrecadação de alimentos para os vizinhos que passavam fome.
The medicine is uniting with other treatments to improve her health.
O medicamento está se combinando com outros tratamentos para melhorar a saúde dela.
gently
#2768adverb
delicadamente; suavemente; gentilmente; com carinho
In a soft, careful, or kind way.
De maneira suave, cuidadosa ou gentil.
She gently woke her son and helped him get ready for school.
Ela acordou o filho delicadamente e o ajudou a se preparar para ir à escola.
Please close the door gently so the baby can keep sleeping.
Por favor, feche a porta com cuidado para que o bebê continue dormindo.
He gently stirred the soup while it warmed on the stove.
Ele mexeu a sopa delicadamente enquanto ela esquentava no fogão.
The nurse gently cleaned the cut before putting on a small bandage.
A enfermeira limpou delicadamente o corte antes de colocar um pequeno curativo.
She gently explained the mistake, and her coworker understood what to do.
Ela explicou o erro com gentileza, e seu colega de trabalho entendeu o que deveria fazer.
compute
#2769verb
calcular; computar; fazer o cálculo
To calculate an answer using numbers or a computer.
Calcular uma resposta usando números ou um computador.
The computer can compute the total cost before you place your order.
O computador pode calcular o custo total antes de você fazer o pedido.
We computed how much paint we needed before starting the room.
Calculamos quanta tinta precisaríamos antes de começar a pintar o cômodo.
The travel app computes the quickest route between the hotel and the station.
O aplicativo de viagens calcula a rota mais rápida entre o hotel e a estação.
She computed her weekly food budget after checking the prices at the market.
Ela calculou seu orçamento semanal para alimentação depois de conferir os preços no mercado.
The doctor computed the medicine dose from the child’s weight.
O médico calculou a dose do medicamento com base no peso da criança.
wipe
#2770verb, noun
limpar; enxugar; limpar com um pano; lenço umedecido
To clean or dry something by rubbing it with a cloth or your hand.
Limpar ou secar algo esfregando com um pano ou com a mão.
She wiped the kitchen counter after making breakfast.
Ela limpou a bancada da cozinha depois de preparar o café da manhã.
Wipe your shoes before you come into the house.
Limpe os sapatos antes de entrar em casa.
He wiped the sweat from his face after the long run.
Ele enxugou o suor do rosto depois da longa corrida.
The nurse wiped the cut gently before putting on a bandage.
A enfermeira limpou delicadamente o corte antes de colocar um curativo.
I bought a pack of wipes to clean the table while traveling.
Comprei um pacote de lenços umedecidos para limpar a mesa durante a viagem.
weird
#2771adjective
estranho; esquisito; bizarro
Strange or unusual in a way that surprises or seems hard to explain.
Estranho ou incomum de uma forma que surpreende ou parece difícil de explicar.
That’s a weird noise coming from the kitchen; can you check it?
Que barulho estranho está vindo da cozinha! Você pode dar uma olhada?
It felt weird to see my old teacher at the grocery store.
Foi estranho encontrar meu antigo professor no supermercado.
My brother has a weird habit of eating cereal with a fork.
Meu irmão tem o hábito estranho de comer cereal com um garfo.
The doctor said the strange rash was weird but probably harmless.
O médico disse que a erupção cutânea era estranha, mas provavelmente não oferecia perigo.
We took a weird route through the hills and arrived before sunset.
Fizemos um caminho estranho pelas colinas e chegamos antes do pôr do sol.
gaze
#2772noun, verb
olhar fixo; fitar; contemplar
To look steadily at someone or something, or the steady look itself.
Olhar fixamente para alguém ou alguma coisa, ou o próprio olhar fixo.
She gazed out of the train window as the mountains passed by.
Ela ficou olhando pela janela do trem enquanto as montanhas passavam.
The child stared at the puppy, then reached out to pet it.
A criança ficou olhando fixamente para o cachorrinho e então estendeu a mão para fazer carinho nele.
He gave her a warm gaze when she entered the room.
Ele lançou a ela um olhar caloroso quando ela entrou na sala.
We sat on the beach, gazing at the stars after dinner.
Depois do jantar, ficamos sentados na praia, contemplando as estrelas.
She met his gaze and smiled before answering his question.
Ela encontrou o olhar dele e sorriu antes de responder à pergunta.
fade
#2773verb, noun
desvanecer; desaparecer; perder a intensidade; desbotar
To become less bright, strong, or clear, or to make something do this.
Tornar-se menos brilhante, intenso ou nítido, ou fazer com que algo perca essas características.
The sunlight faded as dark clouds moved over the house.
A luz do sol foi desaparecendo à medida que nuvens escuras cobriam a casa.
The old photograph had faded after years in the window.
A fotografia antiga tinha desbotado depois de passar anos na janela.
The pain began to fade after she took the medicine.
A dor começou a diminuir depois que ela tomou o remédio.
Their friendship faded when they moved to different cities.
A amizade deles foi desaparecendo quando se mudaram para cidades diferentes.
The music faded into the distance as we walked away.
A música foi ficando cada vez mais distante enquanto nos afastávamos.
cough
#2774noun, verb
tosse; tossir
To push air out of your lungs suddenly, or the sound made when you do this.
Expulsar o ar dos pulmões de forma repentina, ou o som produzido ao fazer isso.
I have a bad cough, so I’m staying home from work today.
Estou com uma tosse forte, então vou ficar em casa hoje e não irei trabalhar.
She coughed hard after breathing in some smoke from the fire.
Ela tossiu muito depois de inalar um pouco da fumaça do incêndio.
Cover your mouth when you cough, especially if you’re sitting near other people.
Cubra a boca ao tossir, especialmente se estiver sentado perto de outras pessoas.
The cold air made him cough as he walked to school this morning.
O ar frio fez com que ele tossisse enquanto caminhava para a escola hoje de manhã.
He gave a little cough to get everyone’s attention before the meeting began.
Ele deu uma tossidinha para chamar a atenção de todos antes do início da reunião.
hypothesis
#2775noun
hipótese; suposição
An idea or explanation that can be tested to see if it is true.
Uma ideia ou explicação que pode ser testada para verificar se é verdadeira.
The scientist tested her hypothesis by repeating the experiment twice.
A cientista testou sua hipótese repetindo o experimento duas vezes.
Our hypothesis is that plants grow faster near the sunny window.
Nossa hipótese é que as plantas crescem mais rápido perto da janela ensolarada.
The doctor’s hypothesis was that his headaches came from poor sleep.
A hipótese do médico era que as dores de cabeça dele eram causadas pela falta de sono.
They formed a hypothesis about why the train was late.
Eles formularam uma hipótese sobre o motivo do atraso do trem.
My hypothesis is that the soup needs more salt, so let’s taste it.
Minha hipótese é que a sopa precisa de mais sal, então vamos provar.
royal
#2776adjective, noun
real; régio; da realeza; majestoso
Belonging to a king or queen, or connected with a royal family.
Que pertence a um rei ou a uma rainha, ou que está relacionado com uma família real.
The royal family visited the children's hospital during their trip to the city.
A família real visitou o hospital infantil durante sua viagem à cidade.
We watched a royal wedding on television at my aunt's house.
Assistimos a um casamento real pela televisão na casa da minha tia.
The hotel used to be a royal palace, but now tourists can stay there.
O hotel costumava ser um palácio real, mas agora os turistas podem se hospedar lá.
She bought a small royal blue bag to match her new coat.
Ela comprou uma pequena bolsa azul-real para combinar com seu casaco novo.
My brother says he is treated like royalty whenever he visits our grandmother.
Meu irmão diz que é tratado como um rei sempre que visita nossa avó.
theoretical
#2777adjective
teórico; teórica
Based on ideas or principles rather than practical experience or real situations.
Baseado em ideias ou princípios, em vez de na experiência prática ou em situações reais.
The course covers the theoretical side of cooking before students use the kitchen.
O curso aborda o lado teórico da culinária antes de os alunos começarem a usar a cozinha.
The job sounds interesting in theory, but the theoretical salary is too low.
O emprego parece interessante na teoria, mas o salário teórico é muito baixo.
We discussed the theoretical risks of the new medicine with our doctor.
Conversamos com nosso médico sobre os riscos teóricos do novo medicamento.
Our teacher asked us to connect theoretical ideas with examples from everyday life.
Nosso professor pediu que relacionássemos ideias teóricas a exemplos do dia a dia.
The plan is theoretically possible, but we do not have enough time or money.
O plano é teoricamente possível, mas não temos tempo nem dinheiro suficientes.
curtain
#2778noun
cortina; cortinado
A piece of cloth that hangs over a window or around a stage.
Um pedaço de tecido que fica pendurado sobre uma janela ou ao redor de um palco.
She pulled the curtains closed before changing her clothes.
Ela fechou as cortinas antes de trocar de roupa.
The hotel room had thick curtains that blocked the morning sunlight.
O quarto do hotel tinha cortinas grossas que bloqueavam a luz do sol da manhã.
We bought new curtains to make the living room feel warmer.
Compramos cortinas novas para deixar a sala de estar mais aconchegante.
The actors waited behind the curtain until the audience became quiet.
Os atores esperaram atrás da cortina até que o público ficasse em silêncio.
He accidentally spilled soup on the curtain while carrying dinner upstairs.
Ele derramou sopa acidentalmente na cortina enquanto levava o jantar para o andar de cima.
mayor
#2779noun
prefeito; presidente da câmara municipal
The elected leader of a city or town.
O líder eleito de uma cidade ou município.
The mayor visited our school to talk with students about the new park.
O prefeito visitou nossa escola para conversar com os alunos sobre o novo parque.
The mayor of our town welcomed visitors at the opening of the library.
O prefeito da nossa cidade deu as boas-vindas aos visitantes na inauguração da biblioteca.
Residents asked the mayor to repair the broken streetlights near their homes.
Os moradores pediram ao prefeito que consertasse os postes de iluminação quebrados perto de suas casas.
The mayor met with local shop owners to discuss plans for the busy market.
O prefeito se reuniu com os comerciantes locais para discutir os planos para o movimentado mercado.
After the flood, the mayor helped families find safe places to stay.
Após a enchente, o prefeito ajudou as famílias a encontrar lugares seguros para ficar.
darkness
#2780noun
escuridão; trevas
The state of having little or no light.
O estado de ter pouca ou nenhuma luz.
She felt nervous walking home alone in the darkness after work.
Ela ficou nervosa ao voltar sozinha para casa depois do trabalho, no escuro.
The lights went out, and the room was filled with darkness.
As luzes se apagaram, e o quarto ficou mergulhado na escuridão.
We waited in the darkness until the storm passed.
Esperamos no escuro até a tempestade passar.
The guide carried a lantern to lead us through the darkness.
O guia carregava uma lanterna para nos conduzir pela escuridão.
After the long illness, he said the darkness in his life was lifting.
Depois da longa doença, ele disse que a escuridão em sua vida estava se dissipando.