Unidade 129
Palavras 2561–2580 · diversity, allege, pride, intense, inquiry, resign
diversity
#2561noun
diversidade; variedade
The presence of many different types of people, things, or ideas in one group.
A presença de muitos tipos diferentes de pessoas, coisas ou ideias em um mesmo grupo.
The company is working to improve diversity among its senior managers.
A empresa está trabalhando para aumentar a diversidade entre seus gerentes de alto escalão.
Our school celebrates cultural diversity with food, music, and dance.
Nossa escola celebra a diversidade cultural com comida, música e dança.
The city offers great diversity in restaurants, from local cafés to international kitchens.
A cidade oferece uma grande diversidade de restaurantes, desde cafés locais até restaurantes internacionais.
Traveling opened my mind to the diversity of lifestyles around the world.
Viajar abriu minha mente para a diversidade de estilos de vida ao redor do mundo.
A healthy diet should include diversity, with plenty of fruits, vegetables, grains, and protein.
Uma alimentação saudável deve incluir variedade, com muitas frutas, verduras, legumes, grãos e proteínas.
allege
#2562verb
alegar; afirmar; acusar
To say that someone did something wrong, although this has not been proven.
Dizer que alguém fez algo errado, embora isso ainda não tenha sido comprovado.
Police allege that the driver caused the crash after drinking.
A polícia alega que o motorista causou o acidente depois de beber.
She alleges that her manager ignored her complaints about unsafe working conditions.
Ela alega que seu gerente ignorou suas reclamações sobre as condições inseguras de trabalho.
The newspaper alleged corruption among officials, but provided no evidence.
O jornal alegou que havia corrupção entre os funcionários públicos, mas não apresentou nenhuma prova.
He alleges he was charged twice for the same meal at the restaurant.
Ele alega que foi cobrado duas vezes pela mesma refeição no restaurante.
The student alleged that another student had cheated during the exam.
O aluno alegou que outro aluno havia colado durante a prova.
pride
#2563noun
orgulho; satisfação; amor-próprio
A feeling of pleasure and respect for yourself or someone you care about.
Um sentimento de satisfação e respeito por si mesmo ou por alguém de quem você gosta.
Her parents felt great pride when she graduated from university.
Os pais dela sentiram muito orgulho quando ela se formou na universidade.
He takes pride in keeping his small apartment clean and comfortable.
Ele tem orgulho de manter seu pequeno apartamento limpo e confortável.
The team celebrated with pride after winning the local football match.
O time comemorou com orgulho depois de vencer a partida de futebol local.
She swallowed her pride and asked her manager for help.
Ela deixou o orgulho de lado e pediu ajuda ao gerente.
The restaurant serves traditional dishes that are a source of local pride.
O restaurante serve pratos tradicionais que são motivo de orgulho para a comunidade local.
intense
#2564adjective
intenso; forte; intenso
Very strong, serious, or extreme in force, feeling, or degree.
Muito forte, sério ou extremo em termos de força, sentimento ou intensidade.
The intense heat made everyone look for shade during the afternoon.
O calor intenso fez com que todos procurassem sombra durante a tarde.
She felt intense pain in her leg after falling down the stairs.
Ela sentiu uma dor intensa na perna depois de cair da escada.
The team had an intense discussion about the company’s future plans.
A equipe teve uma discussão intensa sobre os planos futuros da empresa.
The students faced intense competition for places at the popular school.
Os alunos enfrentaram uma concorrência acirrada por vagas na escola popular.
This curry has an intense flavor, so start with a small serving.
Este curry tem um sabor intenso, por isso comece com uma porção pequena.
inquiry
#2565noun
consulta; pedido de informação; indagação
a request for information about something
Um pedido de informações sobre alguma coisa.
The hotel received an inquiry about available rooms for the holiday weekend.
O hotel recebeu uma consulta sobre a disponibilidade de quartos para o feriado prolongado.
I sent an inquiry to the company about returning my damaged headphones.
Enviei uma consulta à empresa para saber como devolver meus fones de ouvido danificados.
The teacher answered several inquiries about next week's science project.
O professor respondeu a várias perguntas sobre o projeto de ciências da próxima semana.
The police are making inquiries about the missing bicycle near the station.
A polícia está fazendo investigações sobre o desaparecimento da bicicleta perto da estação.
The doctor made an inquiry about my sleeping problems during the appointment.
Durante a consulta, o médico perguntou sobre meus problemas para dormir.
resign
#2566verb
demitir-se; renunciar; pedir demissão
To officially leave a job or position by telling your employer that you are leaving.
Deixar oficialmente um emprego ou cargo, comunicando ao empregador que está saindo.
She resigned from her job after finding a better position.
Ela pediu demissão depois de encontrar um emprego melhor.
The manager resigned as president after accepting responsibility for the mistake.
O gerente renunciou ao cargo de presidente depois de assumir a responsabilidade pelo erro.
He resigned from the committee because he no longer had enough time.
Ele deixou o comitê porque já não tinha tempo suficiente.
The coach resigned after the team lost several important matches.
O treinador pediu demissão depois que o time perdeu várias partidas importantes.
After months of stress, she resigned herself to waiting for the decision.
Depois de meses de estresse, ela se conformou em esperar pela decisão.
craft
#2567noun, verb
artesanato; embarcação; elaborar; cerveja artesanal
A small boat or handmade object; to make something carefully and skillfully.
Uma pequena embarcação ou um objeto feito à mão; criar ou fabricar algo com cuidado e habilidade.
The small craft carried tourists across the lake on a sunny afternoon.
A pequena embarcação levou turistas para atravessar o lago em uma tarde ensolarada.
Students made colorful crafts from paper during their art lesson.
Os alunos fizeram artesanatos coloridos de papel durante a aula de artes.
She found beautiful handmade crafts at the market near her hotel.
Ela encontrou lindos artesanatos feitos à mão no mercado perto do hotel onde estava hospedada.
Our manager crafted a clear plan for the busy week ahead.
Nosso gerente elaborou um plano claro para a semana agitada que estava por vir.
My friend ordered a craft beer with dinner at the new restaurant.
Meu amigo pediu uma cerveja artesanal para acompanhar o jantar no restaurante novo.
strict
#2568adjective
rigoroso; rígido; severo
Expecting rules to be obeyed exactly and allowing little freedom or choice.
Esperar que as regras sejam obedecidas à risca e permitir pouca liberdade ou escolha.
Our teacher is strict, but she always explains the rules clearly.
Nossa professora é rigorosa, mas sempre explica as regras com clareza.
The hotel has strict rules about smoking in rooms and shared areas.
O hotel tem regras rígidas sobre fumar nos quartos e nas áreas comuns.
My parents were strict about being home before ten on school nights.
Meus pais eram rigorosos quanto a chegar em casa antes das dez nas noites de aula.
The doctor put me on a strict diet after my blood test.
O médico me colocou em uma dieta rigorosa depois do meu exame de sangue.
The airline has strict baggage limits, so we removed several heavy items.
A companhia aérea tem limites rígidos para a bagagem, então retiramos vários itens pesados.
concrete
#2569adjective, noun
concreto; concreto (material de construção)
Adjective: real and specific; noun: a strong building material made from cement, sand, and water.
Adjetivo: real e específico; substantivo: material de construção resistente, feito de cimento, areia e água.
We need concrete plans before we start the project next week.
Precisamos de planos concretos antes de começar o projeto na próxima semana.
The builder poured concrete to make a strong foundation for the house.
O construtor despejou concreto para fazer uma fundação resistente para a casa.
Please give me a concrete example so I can understand the idea.
Por favor, dê-me um exemplo concreto para que eu possa entender a ideia.
The path is made of concrete, so it stays dry after heavy rain.
O caminho é feito de concreto, por isso permanece seco mesmo depois de uma chuva forte.
The doctor gave us concrete advice about helping Dad recover at home.
O médico nos deu orientações concretas sobre como ajudar o papai a se recuperar em casa.
shell
#2570noun, verb
casca; concha; casco; descascar
the hard outer covering of an egg, nut, or sea animal; to remove this covering
A cobertura externa dura de um ovo, de uma noz ou de um animal marinho; remover essa cobertura.
She found a beautiful shell while walking along the beach.
Ela encontrou uma concha linda enquanto caminhava pela praia.
Please put the eggshells in the compost bin after breakfast.
Por favor, coloque as cascas de ovo na composteira depois do café da manhã.
The turtle pulled its head safely inside its shell.
A tartaruga recolheu a cabeça para dentro do casco em segurança.
He carefully shelled the peas before adding them to the soup.
Ele descascou cuidadosamente as ervilhas antes de adicioná-las à sopa.
The restaurant serves shrimp with the shells already removed.
O restaurante serve camarões já sem casca.
damn
#2571adjective, adverb, noun, verb
droga; maldito; danado; condenar
Used to show anger, emphasis, or surprise; also meaning to condemn someone to punishment.
Usado para expressar raiva, dar ênfase ou demonstrar surpresa; também significa condenar alguém a uma punição.
I missed the damn bus and arrived twenty minutes late for work.
Perdi o maldito ônibus e cheguei vinte minutos atrasado ao trabalho.
That was a damn good meal; I would happily order it again.
Aquela foi uma refeição boa pra caramba; eu pediria de novo com todo o prazer.
Where the damn hell did I put my keys this morning?
Onde diabos fui colocar minhas chaves hoje de manhã?
The mechanic said the damn car would be ready by Friday afternoon.
O mecânico disse que o maldito carro estaria pronto até sexta-feira à tarde.
The judge damned the violent criminal for showing no regret.
O juiz condenou o criminoso violento, que não demonstrou nenhum arrependimento.
distinct
#2572adjective
distinto; diferente; característico; nítido
Clearly different from other people or things, or easy to recognize as separate.
Claramente diferente de outras pessoas ou coisas, ou fácil de reconhecer como algo separado.
The twins have distinct personalities, even though they look very similar.
Os gémeos têm personalidades distintas, embora sejam muito parecidos fisicamente.
The artist used distinct colors to separate each section of the painting.
O artista usou cores distintas para separar cada secção da pintura.
There are three distinct parts of the test, so read each section carefully.
O teste tem três partes distintas, por isso leia cada secção com atenção.
The soup has a distinct garlic flavor that everyone noticed immediately.
A sopa tem um sabor distinto a alho que todos notaram imediatamente.
The mountain had a distinct shape against the evening sky.
A montanha tinha um contorno bem definido contra o céu ao entardecer.
humor
#2573noun
humor; senso de humor
The quality of being funny or making people laugh.
A qualidade de ser engraçado ou de fazer as pessoas rirem.
Her sense of humor makes long meetings much more enjoyable.
O senso de humor dela torna as reuniões longas muito mais agradáveis.
He used humor to make everyone feel relaxed at the party.
Ele usou o humor para deixar todo mundo à vontade na festa.
The teacher's humor helped students enjoy the difficult lesson.
O bom humor do professor ajudou os alunos a gostar daquela aula difícil.
My brother has a strange humor that not everyone understands.
Meu irmão tem um senso de humor estranho que nem todo mundo entende.
She lost her sense of humor after several nights without sleep.
Ela perdeu o senso de humor depois de passar várias noites sem dormir.
limitation
#2574noun
limitação; restrição; impedimento
A problem or condition that limits what someone or something can do.
Um problema ou condição que limita o que alguém ou alguma coisa pode fazer.
The main limitation of this small apartment is the lack of storage space.
A principal limitação deste apartamento pequeno é a falta de espaço para guardar coisas.
Our budget puts a limitation on how much we can spend during the trip.
Nosso orçamento impõe um limite ao quanto podemos gastar durante a viagem.
The teacher explained the limitations of using only one source for research.
O professor explicou as limitações de usar apenas uma fonte de pesquisa.
Her knee injury places limitations on the sports she can safely play.
A lesão no joelho dela limita os esportes que ela pode praticar com segurança.
The restaurant has limited seating, so we should book a table early.
O restaurante tem poucos lugares, então é melhor reservar uma mesa com antecedência.
indication
#2575noun
indicação; sinal; indício
a sign that shows something is true or is likely to happen
Um sinal que mostra que algo é verdadeiro ou que provavelmente vai acontecer.
The dark clouds were an indication that rain was coming soon.
As nuvens escuras eram um sinal de que a chuva estava chegando.
Her tired voice was a clear indication that she needed a break.
Sua voz cansada era um sinal claro de que ela precisava fazer uma pausa.
The teacher's smile was an indication that my answer was correct.
O sorriso do professor era um sinal de que minha resposta estava correta.
A fever can be an indication of an infection, so contact your doctor.
A febre pode ser um sinal de infecção, por isso entre em contato com seu médico.
The flashing light was an indication that the car battery needed replacing.
A luz piscando era um sinal de que a bateria do carro precisava ser trocada.
stability
#2576noun
estabilidade
The condition of being steady, balanced, and unlikely to change suddenly.
A condição de estar firme e equilibrado, sem grande probabilidade de mudar de repente.
The new job gave her financial stability and peace of mind.
O novo emprego lhe trouxe estabilidade financeira e tranquilidade.
Regular exercise can improve your physical stability and balance.
A prática regular de exercícios pode melhorar sua estabilidade física e seu equilíbrio.
The company needs political stability before opening a new office abroad.
A empresa precisa de estabilidade política antes de abrir um novo escritório no exterior.
The table shook, so we checked its stability before eating dinner.
A mesa balançou, então verificamos se estava firme antes de jantar.
The teacher helped the student find stability after moving to a new school.
A professora ajudou o aluno a encontrar estabilidade depois que ele mudou de escola.
wise
#2577adjective
sábio; sensato; prudente
Having good judgment and making sensible decisions.
Ter bom senso e tomar decisões sensatas.
It was wise to check the weather before leaving for our trip.
Foi sensato verificar a previsão do tempo antes de sair para a nossa viagem.
My grandmother gave me wise advice about saving money for emergencies.
A minha avó deu-me conselhos sábios sobre como poupar dinheiro para emergências.
You would be wise to book your train tickets early during holidays.
Seria prudente reservar os bilhetes de comboio com antecedência durante as férias.
Choosing the cheaper phone was a wise decision for our family.
Escolher o telemóvel mais barato foi uma decisão sensata para a nossa família.
He grew wiser after making the same mistake twice at work.
Ele tornou-se mais sábio depois de cometer o mesmo erro duas vezes no trabalho.
neglect
#2578verb, noun
negligenciar; descuidar; negligência; descuido
to fail to give someone or something the care or attention they need
Não dar a alguém ou a algo o cuidado ou a atenção de que precisa.
He neglected his garden during the summer and found it full of weeds.
Ele negligenciou o jardim durante o verão e, quando percebeu, ele estava cheio de ervas daninhas.
She neglected her health by skipping meals and avoiding regular exercise.
Ela negligenciou a própria saúde ao pular refeições e evitar fazer exercícios regularmente.
The company was accused of neglecting important safety rules at work.
A empresa foi acusada de negligenciar importantes normas de segurança no trabalho.
Please do not neglect your homework, even when you feel tired after school.
Por favor, não deixe de fazer sua lição de casa, mesmo quando estiver cansado depois da escola.
The dog suffered from neglect after its owner stopped feeding it properly.
O cachorro sofreu por falta de cuidados depois que seu dono deixou de alimentá-lo adequadamente.
compose
#2579verb
compor; redigir; ser composto de; recompor-se
to create something by putting its parts or ideas together
criar algo juntando suas partes ou ideias
She composed a short song for the school concert.
Ela compôs uma música curta para o concerto da escola.
Please compose a polite email to the hotel before lunch.
Por favor, redija um e-mail educado para o hotel antes do almoço.
The committee is composed of teachers, parents, and local volunteers.
O comitê é composto por professores, pais e voluntários locais.
He took a deep breath and composed himself before the interview.
Ele respirou fundo e se recompôs antes da entrevista.
The chef composed a colorful salad with fruit, herbs, and cheese.
O chef montou uma salada colorida com frutas, ervas e queijo.
jail
#2580noun, verb
prisão; cadeia; cárcere; prender
A place where people are kept as punishment or while waiting for trial.
Um lugar onde as pessoas ficam presas como punição ou enquanto aguardam julgamento.
The police took the suspect to jail after the robbery.
A polícia levou o suspeito para a prisão após o roubo.
He spent three months in jail for driving without a license.
Ele passou três meses na prisão por dirigir sem carteira de habilitação.
Her brother was released from jail yesterday morning.
O irmão dela foi solto da prisão ontem de manhã.
The judge warned that he could go to jail if he broke the law again.
O juiz avisou que ele poderia ir para a prisão se voltasse a infringir a lei.
The police jailed the thief after finding the stolen jewelry.
A polícia prendeu o ladrão depois de encontrar as joias roubadas.