Unidade 127
Palavras 2521–2540 · automatically, scholar, psychological, dramatically, stake, creature
automatically
#2521adverb
automaticamente; de forma automática
Without needing someone to control or decide it each time
Sem precisar que alguém controle ou decida a cada vez.
The doors automatically lock when the train begins moving.
As portas trancam automaticamente quando o trem começa a se mover.
My phone automatically saves every photo to the cloud.
Meu celular salva automaticamente todas as fotos na nuvem.
The lights automatically turn on when someone enters the room.
As luzes acendem automaticamente quando alguém entra no cômodo.
The hotel automatically charged my card after I checked out.
O hotel cobrou automaticamente no meu cartão depois que fiz o check-out.
This app automatically reminds me to take my medicine each morning.
Este aplicativo me lembra automaticamente de tomar meu remédio todas as manhãs.
scholar
#2522noun
estudioso; acadêmico; pesquisador
A person who studies a subject deeply, especially at a university.
Uma pessoa que estuda profundamente um assunto, especialmente em uma universidade.
The scholar spent years studying the history of ancient Greece.
O estudioso passou anos pesquisando a história da Grécia Antiga.
She is a respected scholar of modern British literature.
Ela é uma renomada estudiosa da literatura britânica moderna.
The young scholar published her first research paper last year.
A jovem pesquisadora publicou seu primeiro artigo científico no ano passado.
He spoke with a scholar who studies climate change at lunch.
Durante o almoço, ele conversou com um pesquisador que estuda as mudanças climáticas.
The museum invited a local scholar to explain the ancient objects.
O museu convidou um estudioso local para explicar os objetos antigos.
psychological
#2523adjective
psicológico; mental
Related to the mind, thoughts, feelings, and behavior.
Relacionado à mente, aos pensamentos, aos sentimentos e ao comportamento.
Psychological problems can affect sleep and concentration at work.
Problemas psicológicos podem afetar o sono e a concentração no trabalho.
The doctor offered psychological support after the accident.
O médico ofereceu apoio psicológico após o acidente.
Moving to a new country can be a psychological challenge.
Mudar-se para outro país pode ser um desafio psicológico.
The coach used psychological tactics to help the team stay calm.
O treinador usou estratégias psicológicas para ajudar a equipe a manter a calma.
Advertising often uses psychological tricks to make shoppers buy more.
A publicidade costuma usar truques psicológicos para fazer os consumidores comprarem mais.
dramatically
#2524adverb
drasticamente; significativamente; consideravelmente; de forma dramática
In a sudden, noticeable, or important way; by a large amount.
De maneira repentina, perceptível ou importante; em grande quantidade ou intensidade.
The weather changed dramatically, turning a warm afternoon into a cold evening.
O tempo mudou drasticamente, transformando uma tarde quente em uma noite fria.
Sales increased dramatically after the store offered discounts on winter clothes.
As vendas aumentaram significativamente depois que a loja ofereceu descontos em roupas de inverno.
Her health improved dramatically after she began exercising and eating healthier food.
A saúde dela melhorou muito depois que começou a se exercitar e a comer de forma mais saudável.
The city has changed dramatically since I moved here ten years ago.
A cidade mudou drasticamente desde que me mudei para cá, há dez anos.
He spoke dramatically about his lost suitcase during dinner with his friends.
Ele falou de maneira dramática sobre sua mala perdida durante o jantar com os amigos.
stake
#2525noun, verb
aposta; participação; interesse; estaca
An amount of money or something valuable that you risk or invest in an activity.
Uma quantia em dinheiro ou algo de valor que você arrisca ou investe em uma atividade.
She placed a wooden stake in the ground to hold the tent securely.
Ela fincou uma estaca de madeira no chão para prender bem a barraca.
The company has a stake in several successful restaurants across the city.
A empresa tem participação em vários restaurantes de sucesso espalhados pela cidade.
He lost his entire stake after betting on the wrong horse.
Ele perdeu todo o dinheiro da aposta depois de apostar no cavalo errado.
Both teams are playing for a place in the final, so much is at stake.
As duas equipes estão disputando uma vaga na final, então há muito em jogo.
Investors are staking their savings on a new health technology company.
Os investidores estão apostando suas economias em uma nova empresa de tecnologia da saúde.
creature
#2526noun
criatura; ser vivo; animal
a living thing, especially an animal
Um ser vivo, especialmente um animal.
The children watched a tiny creature crawl across the kitchen floor.
As crianças observaram uma criaturinha atravessar o chão da cozinha rastejando.
Whales are the largest creatures living in the ocean.
As baleias são as maiores criaturas que vivem no oceano.
That strange creature in the film frightened everyone at the cinema.
Aquela criatura estranha do filme assustou todo mundo no cinema.
Humans are social creatures who need friendship and regular contact with others.
Os seres humanos são seres sociais que precisam de amizade e de contato regular com outras pessoas.
After a long camping trip, we enjoyed the creature comforts of home.
Depois de uma longa viagem de acampamento, aproveitamos o conforto de casa.
partnership
#2527noun
parceria; sociedade; colaboração
A relationship where people or organizations work together to achieve something.
Uma relação em que pessoas ou organizações trabalham juntas para alcançar um objetivo.
The two companies formed a partnership to develop affordable solar panels.
As duas empresas formaram uma parceria para desenvolver painéis solares acessíveis.
Our school has a partnership with a local museum for student visits.
Nossa escola tem uma parceria com um museu local para organizar visitas de estudantes.
The partnership between the chef and farmer brings fresh food to our restaurant.
A parceria entre o chef e o agricultor garante alimentos frescos para o nosso restaurante.
Their partnership helped them open a successful shop near the train station.
A parceria deles os ajudou a abrir uma loja de sucesso perto da estação de trem.
The hospital created a partnership with a gym to support patients' recovery.
O hospital criou uma parceria com uma academia para apoiar a recuperação dos pacientes.
participation
#2528noun
participação; envolvimento
The act of taking part in an activity or event.
O ato de participar de uma atividade ou evento.
Active participation in class helps students remember new information.
A participação ativa nas aulas ajuda os alunos a memorizar novas informações.
The coach encouraged everyone's participation in the weekend football game.
O treinador incentivou a participação de todos no jogo de futebol do fim de semana.
Your participation in the team meeting will help us choose a plan.
Sua participação na reunião da equipe vai nos ajudar a escolher um plano.
The festival is free, but participation in the cooking competition requires registration.
O festival é gratuito, mas a participação no concurso de culinária exige inscrição.
Regular participation in group walks helped my grandfather stay healthy.
A participação regular em caminhadas em grupo ajudou meu avô a se manter saudável.
clause
#2529noun
oração; cláusula; disposição contratual
a group of words in a sentence, or a part of a legal agreement
Um grupo de palavras dentro de uma frase, ou uma parte de um contrato ou acordo legal.
This sentence has two clauses joined by the word because.
Esta frase tem duas orações ligadas pela palavra «porque».
The teacher asked us to underline the main clause in each sentence.
O professor pediu-nos que sublinhássemos a oração principal de cada frase.
The contract includes a clause allowing customers to cancel within fourteen days.
O contrato inclui uma cláusula que permite aos clientes cancelar no prazo de catorze dias.
Check the rental agreement for a clause about pets before moving in.
Verifique o contrato de arrendamento para ver se há alguma cláusula sobre animais de estimação antes de se mudar.
The insurance clause covers emergency treatment while you are traveling abroad.
A cláusula do seguro cobre tratamentos de emergência enquanto estiver a viajar no estrangeiro.
penalty
#2530noun
multa; penalidade; punição; penalização
A punishment, often money, for breaking a rule or law.
Uma punição, geralmente em dinheiro, por descumprir uma regra ou lei.
The driver had to pay a penalty for parking in front of the fire station.
O motorista teve que pagar uma multa por estacionar em frente ao quartel dos bombeiros.
The contract includes a penalty for paying the monthly bill after the due date.
O contrato prevê uma multa por pagar a conta mensal após a data de vencimento.
The hotel charged a penalty when we canceled our room the night before.
O hotel cobrou uma multa quando cancelamos nossa reserva na noite anterior.
The school gave him a penalty for using his phone during the exam.
A escola o puniu por usar o celular durante a prova.
The referee awarded a penalty after the defender pushed the striker inside the box.
O árbitro marcou um pênalti depois que o defensor empurrou o atacante dentro da área.
chamber
#2531noun
câmara; sala; compartimento
A room, especially a formal or private one.
Um cômodo, especialmente um espaço formal ou privado.
The old castle has a secret chamber behind the library.
O antigo castelo tem uma câmara secreta atrás da biblioteca.
At the concert, we listened to beautiful chamber music.
No concerto, ouvimos uma bela música de câmara.
The doctor examined one chamber of the patient's heart.
O médico examinou uma das câmaras do coração do paciente.
Members voted on the new law in the parliamentary chamber.
Os membros votaram a favor da nova lei na câmara parlamentar.
The technician cleaned the gun's chamber before storing it.
O técnico limpou a câmara da arma antes de guardá-la.
fancy
#2532adjective, verb
chique; elegante; sofisticado; ter vontade de
Special, expensive, or unusual; or to want, like, or imagine something.
Especial, caro ou incomum; ou querer, gostar de algo ou imaginar alguma coisa.
She wore a fancy dress to the wedding and received many compliments.
Ela usou um vestido elegante no casamento e recebeu muitos elogios.
We stayed in a fancy hotel with a rooftop pool during our holiday.
Ficamos hospedados em um hotel sofisticado com piscina na cobertura durante as férias.
Do you fancy a cup of tea after work?
Você está a fim de tomar uma xícara de chá depois do trabalho?
I fancy trying that new Italian restaurant near the station tonight.
Estou com vontade de experimentar aquele novo restaurante italiano perto da estação hoje à noite.
He fancies himself as a great cook, but dinner was burned.
Ele se considera um ótimo cozinheiro, mas o jantar acabou queimando.
poetry
#2533noun
poesia
Poetry is writing that expresses feelings and ideas through rhythm, images, and carefully chosen words.
Poesia é uma forma de escrita que expressa sentimentos e ideias por meio do ritmo, de imagens e de palavras cuidadosamente escolhidas.
She enjoys reading poetry before bed because it helps her relax.
Ela gosta de ler poesia antes de dormir porque isso a ajuda a relaxar.
Our English teacher asked us to write a short poem about nature.
Nosso professor de inglês nos pediu para escrever um poema curto sobre a natureza.
He discovered modern poetry at university and began writing every weekend.
Ele descobriu a poesia moderna na universidade e começou a escrever todos os fins de semana.
The café hosted an evening of poetry, music, and friendly conversation.
O café organizou uma noite de poesia, música e conversa descontraída.
She bought a book of love poetry for her friend's birthday.
Ela comprou um livro de poesias de amor para o aniversário da amiga.
chat
#2534noun, verb
conversa; bate-papo; conversar; bater papo
To talk in a friendly, informal way, usually about everyday things.
Conversar de maneira amigável e informal, geralmente sobre assuntos do dia a dia.
I had a quick chat with my neighbor after work.
Tive uma conversa rápida com meu vizinho depois do trabalho.
We chatted about our plans for the weekend over dinner.
Conversamos sobre nossos planos para o fim de semana durante o jantar.
She started chatting with another passenger on the train.
Ela começou a conversar com outro passageiro no trem.
The teacher chatted with us before the class began.
O professor conversou conosco antes de a aula começar.
He enjoys chatting with his doctor about his health concerns.
Ele gosta de conversar com seu médico sobre suas preocupações com a saúde.
clothing
#2535noun
roupas; vestuário
Clothes that people wear on their bodies.
Roupas que as pessoas usam no corpo.
Please put your clothing away after washing and drying it.
Por favor, guarde suas roupas depois de lavá-las e secá-las.
The store sells affordable clothing for men, women, and children.
A loja vende roupas a preços acessíveis para homens, mulheres e crianças.
The school requires suitable clothing for sports lessons and outdoor activities.
A escola exige roupas adequadas para as aulas de educação física e as atividades ao ar livre.
Pack warm clothing because the mountain weather can change quickly.
Leve roupas quentes, pois o tempo na montanha pode mudar rapidamente.
Wet clothing can make you feel cold after exercising outside.
Roupas molhadas podem fazer você sentir frio depois de se exercitar ao ar livre.
evolve
#2536verb
evoluir; desenvolver-se; transformar-se
to develop gradually into a different or more advanced form
desenvolver-se gradualmente, transformando-se numa forma diferente ou mais avançada
Our weekend plans evolved after the weather forecast changed.
Nossos planos para o fim de semana mudaram depois que a previsão do tempo mudou.
The small family business evolved into a successful online store.
A pequena empresa familiar evoluiu e se transformou em uma loja virtual de sucesso.
Her teaching methods are evolving to meet students' changing needs.
Os métodos de ensino dela estão evoluindo para atender às necessidades dos alunos, que estão sempre mudando.
Scientists believe humans evolved from earlier species over millions of years.
Os cientistas acreditam que os seres humanos evoluíram de espécies anteriores ao longo de milhões de anos.
The recipe evolved when we replaced butter with olive oil.
A receita evoluiu quando substituímos a manteiga pelo azeite de oliva.
sake
#2537noun
bem de; por causa de; em nome de; por amor de
a purpose or reason, especially when protecting someone or avoiding a problem
Um propósito ou motivo, especialmente quando se trata de proteger alguém ou evitar um problema.
For the sake of your health, try to get enough sleep every night.
Pela sua saúde, tente dormir o suficiente todas as noites.
For safety's sake, please hold the handrail while walking down the stairs.
Por segurança, segure o corrimão ao descer as escadas.
She stayed quiet for the sake of peace during the family argument.
Ela ficou calada em nome da paz durante a discussão em família.
For goodness' sake, remember to bring your passport to the airport.
Pelo amor de Deus, lembre-se de levar seu passaporte para o aeroporto.
He moved closer to work for the sake of his family.
Ele se mudou para mais perto do trabalho por causa da família.
shelf
#2538noun
prateleira; estante; vida útil
a flat surface fixed to a wall or inside a cupboard for holding things
Uma superfície plana fixada na parede ou dentro de um armário, usada para colocar objetos.
She put the clean plates on the kitchen shelf after washing them.
Ela colocou os pratos limpos na prateleira da cozinha depois de lavá-los.
I found this jar on the top shelf at the supermarket.
Encontrei este pote na prateleira de cima do supermercado.
The teacher placed our science projects on a shelf near the classroom door.
O professor colocou nossos projetos de ciências em uma prateleira perto da porta da sala de aula.
Please leave your shoes on the shelf beside the hotel room entrance.
Por favor, deixe seus sapatos na prateleira ao lado da entrada do quarto do hotel.
Check the shelf life before buying fresh bread from the bakery.
Verifique o prazo de validade antes de comprar pão fresco na padaria.
boost
#2539noun, verb
impulsionar; aumentar; incentivo; estímulo
to increase something or make someone feel more confident and energetic
Aumentar algo ou fazer alguém se sentir mais confiante e cheio de energia.
Regular exercise can boost your energy and help you sleep better.
Praticar exercícios regularmente pode aumentar sua energia e ajudar você a dormir melhor.
The new advertisement boosted sales at the small clothing store.
O novo anúncio impulsionou as vendas na pequena loja de roupas.
Her kind words gave me a boost before the important interview.
As palavras gentis dela me deram um incentivo antes da entrevista importante.
Drinking water and eating fruit can give you a healthy energy boost.
Beber água e comer frutas pode dar um impulso saudável à sua energia.
Could you give me a boost so I can reach that suitcase?
Você poderia me dar um empurrãozinho para eu conseguir alcançar aquela mala?
tail
#2540noun, verb
cauda; rabo; fila; seguir
The back part of an animal's body, or to follow behind someone or something.
A parte de trás do corpo de um animal ou o ato de seguir alguém ou alguma coisa.
The dog wagged its tail when I came home from work.
O cachorro abanou o rabo quando cheguei em casa depois do trabalho.
The little girl held her father's coat tail in the crowded station.
A menininha segurou a aba do casaco do pai na estação lotada.
The plane left a long white tail behind it in the sky.
O avião deixou um longo rastro branco no céu.
We joined the tail of the line outside the popular restaurant.
Entramos no fim da fila do lado de fora do restaurante popular.
The hikers tailed the guide through the forest after losing their map.
Os caminhantes seguiram o guia pela floresta depois de perderem o mapa.