Having Lunch with New Coworkers

和新同事一起吃午餐

Emma has lunch with Leo and Mia. They chat about the office and share a few friendly tips for her first week.

Emma和Leo、Mia一起吃午餐。他們聊了聊辦公室,並分享了一些適合她第一週工作的實用建議。

對話8

Having Lunch with New Coworkers
Emma
Emma

Thanks for having lunch with me. I’m still learning where everything is.

謝謝你們和我一起吃午飯。我還在熟悉辦公室裡各個地方。

Leo
Leo

Of course! The kitchen is just down the hall, next to the meeting room.

當然!廚房就在走廊那頭,會議室旁邊。

Mia
Mia

How are you finding your first day so far?

到目前為止,你覺得第一天怎麼樣?

Emma
Emma

It’s been good. Everyone is very friendly, and I’ve learned a lot.

挺好的。大家都很友好,我也學到了很多。

Leo
Leo

A good tip: bring a water bottle. The cups run out sometimes.

給你個小建議:帶個水杯。有時候杯子會用完。

Emma
Emma

Good to know! Is there a quiet place where I can eat?

知道了!有安靜的地方可以吃飯嗎?

Mia
Mia

There’s a small table by the window. It’s usually quiet at noon.

窗邊有張小桌子。中午那裡通常很安靜。

Leo
Leo

And don’t worry if you forget something. We can help you out.

要是你忘了帶什麼也別擔心。我們可以幫你。

詞彙7

  • down the hall沿著走廊往前

    This means farther along the hallway. Use it to tell someone where a place is.

    意思是沿著走廊往前走一段。可以用來告訴別人某個地方在哪裡。

  • next to在……旁邊

    This means beside or very close to something. Use it when giving simple directions.

    意思是在某物旁邊或離某物很近。給別人簡單指路時可以用這個表達。

  • so far到目前為止

    This means up to now. You can use it to ask how something is going.

    意思是直到現在。你可以用它來問事情進展得怎麼樣。

  • bring a water bottle帶水杯

    This means to take a water bottle with you. Use it to give someone a friendly suggestion.

    意思是隨身帶一個水杯。可以用這個表達給別人提個友好的建議。

  • run out用完;耗盡

    This means there is none left. You can use it when food or supplies are used up.

    意思是已經沒有剩下的了。食物或用品用完時可以用這個表達。

  • Good to know!知道了!

    This is a friendly way to say that information is useful. You can say it after someone gives you a tip.

    這是表示某條資訊很有用的一種友好說法。別人給你建議後,你可以這樣回應。

  • help you out幫你一把

    This means to help someone with something. Use it to offer help in a friendly, informal way.

    意思是幫助某人處理某件事。可以用它友好、隨意地提出幫忙。

關鍵句7

  1. 1

    Thanks for having lunch with me.

    謝謝你和我一起吃午飯。

    Use this to thank someone for sharing a meal with you. You can change “lunch” to another activity or meal.

    用這句話感謝別人和你一起吃飯。你可以把“lunch”換成其他活動或餐食。

  2. 2

    The kitchen is just down the hall, next to the meeting room.

    廚房就在走廊那頭,會議室旁邊。

    This sentence gives clear directions using two simple location phrases. Replace “the kitchen” and “the meeting room” with other places.

    這句話用兩個簡單的方位表達來清楚地指路。你可以把“the kitchen”和“the meeting room”換成其他地點。

  3. 3

    How are you finding your first day so far?

    到目前為止,你覺得第一天怎麼樣?

    Use this friendly question to ask how someone feels about a new experience. You can replace “your first day” with “your new job” or “the class.”

    用這個友好的問題詢問別人對新經歷的感受。你可以把“your first day”換成“your new job”或“the class”。

  4. 4

    It’s been good.

    到目前為止還不錯。

    This is a simple way to say that something has gone well up to now. You can use it to answer questions about your day or week.

    這是表示事情到現在為止進展順利的一種簡單說法。回答別人關於你這一天或這一週過得怎麼樣的問題時可以用。

  5. 5

    A good tip: bring a water bottle.

    給你個好建議:帶個水杯。

    Use this pattern to give someone practical advice. Replace “bring a water bottle” with another helpful suggestion.

    用這個句型給別人實用的建議。你可以把“bring a water bottle”換成其他有幫助的建議。

  6. 6

    Is there a quiet place where I can eat?

    有安靜的地方可以吃飯嗎?

    Use this question to ask where you can do something. You can replace “eat” with another activity, such as “work” or “sit.”

    用這個問題詢問在哪裡可以做某件事。你可以把“eat”換成其他活動,比如“work”或“sit”。

  7. 7

    We can help you out.

    我們可以幫你一把。

    Use this to offer help in a friendly way. Replace “you” with another person or group when needed.

    用這句話友好地表示願意幫忙。需要時可以把“you”換成其他人或群體。

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。