Saying Why You Are Here
방문한 이유 말하기
Emma tells Grace why she is at the office. Grace asks a short question.
에마가 그레이스에게 사무실에 온 이유를 말해요. 그레이스가 짧게 질문해요.
대화7

Hello. My number is forty-two.
안녕하세요. 제 번호는 42번이에요.
Hello. What can I help you with today?
안녕하세요. 오늘 무엇을 도와드릴까요?
I need to pay my water bill.
수도 요금을 내려고 왔어요.
Do you have your bill with you?
요금 고지서 가지고 오셨어요?
Yes, here it is.
네, 여기 있어요.
Thank you. Please give me your ID, too.
감사합니다. 신분증도 보여 주세요.
Sure. Here you are.
네. 여기요.
어휘7
- number번호
Your number shows when it is your turn. You can tell the worker your number.
번호를 보면 언제 차례가 되는지 알 수 있어요. 직원에게 번호를 말해 줄 수 있어요.
- What can I help you with today?오늘 무엇을 도와드릴까요?
This is a polite way to ask what someone needs. You can use it at an office or service counter.
상대방에게 필요한 게 무엇인지 정중하게 물어보는 표현이에요. 사무실이나 서비스 창구에서 쓸 수 있어요.
- pay my water bill수도 요금을 내다
This means give money to pay for water service. You can replace “water” with another bill, like “phone.”
수도 요금을 내기 위해 돈을 지불한다는 뜻이에요. “water” 대신 “phone”처럼 다른 요금을 넣어 말할 수 있어요.
- Do you have your bill with you?요금 고지서 가지고 오셨어요?
This asks if you brought your bill. You can use “Do you have your [thing] with you?” to ask about other items.
요금 고지서를 가져왔는지 묻는 표현이에요. 다른 물건에 대해서도 “Do you have your [thing] with you?”라고 물어볼 수 있어요.
- Here it is.여기 있어요.
Say this when you give someone something they asked for. You can use it when handing over a bill or form.
상대방이 요청한 것을 건네줄 때 쓰는 표현이에요. 요금 고지서나 양식을 건네줄 때 쓸 수 있어요.
- ID신분증
ID is a card or document that shows who you are. An office may ask to see your ID.
ID는 누구인지 확인할 수 있는 카드나 서류예요. 사무실에서 신분증을 보여 달라고 할 수 있어요.
- Here you are.여기요.
Say this when you give something to someone. It is a polite phrase to use at a service counter.
상대방에게 무언가를 건네줄 때 쓰는 표현이에요. 서비스 창구에서 쓰기 좋은 정중한 말이에요.
핵심 문장8
- 1
My number is forty-two.
제 번호는 42번이에요.
Use this to tell a worker your number when you are waiting. Change “forty-two” to your own number.
기다리고 있을 때 직원에게 번호를 알려 주려면 이 표현을 쓰세요. “forty-two” 부분을 자기 번호로 바꾸면 돼요.
- 2
What can I help you with today?
오늘 무엇을 도와드릴까요?
This is a friendly way to ask what someone needs. You can use it when helping a customer.
상대방에게 필요한 게 무엇인지 친근하게 물어보는 표현이에요. 고객을 도울 때 쓸 수 있어요.
- 3
I need to pay my water bill.
수도 요금을 내려고 왔어요.
Use “I need to” to explain why you are there. Replace “pay my water bill” with another simple task.
방문한 이유를 설명할 때 “I need to”를 쓰세요. “pay my water bill” 부분을 다른 간단한 일로 바꾸면 돼요.
- 4
Do you have your bill with you?
요금 고지서 가지고 오셨어요?
Use this to ask if someone brought a document. You can replace “bill” with another item, such as “ID.”
상대방이 서류를 가져왔는지 물을 때 쓰세요. “bill”을 “ID”처럼 다른 물건으로 바꿔 말할 수 있어요.
- 5
Yes, here it is.
네, 여기 있어요.
Use this when you have the item someone asked for and are giving it to them. It works for one item.
상대방이 요청한 물건을 가지고 있고 건네줄 때 쓰세요. 물건 하나를 말할 때 쓸 수 있어요.
- 6
Please give me your ID, too.
신분증도 보여 주세요.
This is a polite way to ask someone for their ID. “Too” means the person needs to give you one more thing.
상대방에게 신분증을 정중하게 요청하는 표현이에요. “Too”는 한 가지를 더 건네야 한다는 뜻이에요.
- 7
Sure.
네.
This is a short, friendly way to agree to a request. You can say it before giving someone an item.
부탁을 받아들일 때 쓰는 짧고 친근한 표현이에요. 물건을 건네주기 전에 말할 수 있어요.
- 8
Here you are.
여기요.
Use this when you hand something to someone. It is polite and common in everyday conversations.
상대방에게 무언가를 건네줄 때 쓰세요. 일상 대화에서 흔히 쓰는 정중한 표현이에요.