Saying Why You Are Here
आप यहाँ क्यों आए हैं बताना
Emma tells Grace why she is at the office. Grace asks a short question.
एमा ग्रेस को बताती है कि वह दफ़्तर क्यों आई है। ग्रेस एक छोटा-सा सवाल पूछती है।
संवाद7

Hello. My number is forty-two.
नमस्ते। मेरा नंबर बयालीस है।
Hello. What can I help you with today?
नमस्ते। आज मैं आपकी क्या मदद कर सकती हूँ?
I need to pay my water bill.
मुझे पानी का बिल भरना है।
Do you have your bill with you?
क्या आपका बिल आपके पास है?
Yes, here it is.
जी, यह रहा।
Thank you. Please give me your ID, too.
धन्यवाद। कृपया अपना पहचान-पत्र भी दीजिए।
Sure. Here you are.
ज़रूर। लीजिए।
शब्दावली7
- numberनंबर
Your number shows when it is your turn. You can tell the worker your number.
आपका नंबर बताता है कि आपकी बारी कब है। आप कर्मचारी को अपना नंबर बता सकते हैं।
- What can I help you with today?आज मैं आपकी क्या मदद कर सकता/सकती हूँ?
This is a polite way to ask what someone needs. You can use it at an office or service counter.
यह किसी से विनम्रता से पूछने का तरीका है कि उसे क्या चाहिए। आप दफ़्तर या सेवा काउंटर पर इसका इस्तेमाल कर सकते हैं।
- pay my water billपानी का बिल भरना
This means give money to pay for water service. You can replace “water” with another bill, like “phone.”
इसका मतलब है पानी की सेवा के लिए पैसे देना। आप “water” की जगह किसी दूसरे बिल का नाम रख सकते हैं, जैसे “phone।”
- Do you have your bill with you?क्या आपका बिल आपके पास है?
This asks if you brought your bill. You can use “Do you have your [thing] with you?” to ask about other items.
इससे पूछा जाता है कि क्या आप अपना बिल साथ लाए हैं। दूसरी चीज़ों के बारे में पूछने के लिए “Do you have your [thing] with you?” का इस्तेमाल कर सकते हैं।
- Here it is.यह रहा।
Say this when you give someone something they asked for. You can use it when handing over a bill or form.
जब आप किसी को उसकी माँगी हुई चीज़ देते हैं, तो यह कहें। बिल या फ़ॉर्म देते समय भी इसका इस्तेमाल कर सकते हैं।
- IDपहचान-पत्र
ID is a card or document that shows who you are. An office may ask to see your ID.
ID ऐसा कार्ड या दस्तावेज़ होता है जिससे आपकी पहचान पता चलती है। दफ़्तर में आपसे अपना पहचान-पत्र दिखाने के लिए कहा जा सकता है।
- Here you are.लीजिए।
Say this when you give something to someone. It is a polite phrase to use at a service counter.
किसी को कोई चीज़ देते समय यह कहें। सेवा काउंटर पर इस्तेमाल करने के लिए यह एक विनम्र वाक्यांश है।
मुख्य वाक्य8
- 1
My number is forty-two.
मेरा नंबर बयालीस है।
Use this to tell a worker your number when you are waiting. Change “forty-two” to your own number.
इंतज़ार करते समय कर्मचारी को अपना नंबर बताने के लिए यह वाक्य कहें। “forty-two” की जगह अपना नंबर रखें।
- 2
What can I help you with today?
आज मैं आपकी क्या मदद कर सकता/सकती हूँ?
This is a friendly way to ask what someone needs. You can use it when helping a customer.
यह किसी से विनम्रता और दोस्ताना ढंग से पूछने का तरीका है कि उसे क्या चाहिए। किसी ग्राहक की मदद करते समय इसका इस्तेमाल कर सकते हैं।
- 3
I need to pay my water bill.
मुझे पानी का बिल भरना है।
Use “I need to” to explain why you are there. Replace “pay my water bill” with another simple task.
आप यहाँ क्यों आए हैं, यह बताने के लिए “I need to” का इस्तेमाल करें। “pay my water bill” की जगह कोई दूसरा आसान काम रख सकते हैं।
- 4
Do you have your bill with you?
क्या आपका बिल आपके पास है?
Use this to ask if someone brought a document. You can replace “bill” with another item, such as “ID.”
यह पूछने के लिए इसका इस्तेमाल करें कि क्या कोई दस्तावेज़ साथ लाया है। “bill” की जगह कोई दूसरी चीज़, जैसे “ID,” रख सकते हैं।
- 5
Yes, here it is.
जी, यह रहा।
Use this when you have the item someone asked for and are giving it to them. It works for one item.
जब आपके पास माँगी गई चीज़ हो और आप उसे दे रहे हों, तब यह कहें। यह एक चीज़ के लिए इस्तेमाल होता है।
- 6
Please give me your ID, too.
कृपया अपना पहचान-पत्र भी दीजिए।
This is a polite way to ask someone for their ID. “Too” means the person needs to give you one more thing.
किसी से उसका पहचान-पत्र विनम्रता से माँगने का यह एक तरीका है। “Too” का मतलब है कि उस व्यक्ति को आपको एक और चीज़ देनी है।
- 7
Sure.
ज़रूर।
This is a short, friendly way to agree to a request. You can say it before giving someone an item.
किसी अनुरोध पर सहमति जताने का यह छोटा और दोस्ताना तरीका है। किसी को कोई चीज़ देने से पहले आप यह कह सकते हैं।
- 8
Here you are.
लीजिए।
Use this when you hand something to someone. It is polite and common in everyday conversations.
किसी को कोई चीज़ देते समय इसका इस्तेमाल करें। यह रोज़मर्रा की बातचीत में आम और विनम्र वाक्यांश है।