Leaving Bags at the Front Desk

フロントで荷物を預ける

After checkout, Emma asks the front desk to keep her bags for a few hours. Jack agrees and tells her where to collect them.

チェックアウト後、エマはフロントに数時間荷物を預かってもらえるか尋ねます。ジャックは了承し、荷物の受け取り場所を伝えます。

会話8

Leaving Bags at the Front Desk
Emma
Emma

Hi, I checked out. Can you keep my bags?

こんにちは、チェックアウトしました。荷物を預かっていただけますか?

Jack
Jack

Of course. How long do you need us to keep them?

もちろんです。どのくらいの時間、お預かりすればよろしいですか?

Emma
Emma

Just for a few hours, please.

数時間だけお願いします。

Jack
Jack

No problem. We can keep them at the front desk.

かしこまりました。フロントでお預かりできます。

Emma
Emma

Great. Where do I pick them up?

ありがとうございます。どこで受け取ればいいですか?

Jack
Jack

Please come back to the front desk to get them.

フロントまでお越しいただければ、お渡しします。

Emma
Emma

Thank you. I’ll come back later.

ありがとうございます。あとで戻ってきます。

Jack
Jack

You’re welcome. Have a nice day!

どういたしまして。よい一日をお過ごしください!

語彙8

  • checked outチェックアウトした

    This means Emma finished her stay and left the hotel room. You can say “I checked out” when you leave a hotel.

    ホテルでの滞在を終えて、部屋を出たという意味です。ホテルを出るときに “I checked out”(チェックアウトしました)と言えます。

  • keep my bags荷物を預かってもらう

    This means to hold Emma’s bags in a safe place for her. You can ask, “Can you keep my bags?” when you need to leave them somewhere.

    荷物を安全な場所で預かってもらうという意味です。荷物をどこかに置いておきたいときは、“Can you keep my bags?”(荷物を預かっていただけますか?)と尋ねられます。

  • How longどのくらいの時間

    This asks about the length of time. You can use it to ask how much time someone needs.

    時間の長さを尋ねる表現です。相手にどれくらい時間が必要か聞くときに使えます。

  • a few hours数時間

    This means several hours, but not a long time. You can use it to say how long you need something.

    長時間ではないものの、何時間かという意味です。何かがどのくらい必要か伝えるときに使えます。

  • No problem.問題ありません。

    This is a friendly way to say that something is okay. You can use it when you agree to help someone.

    何かを引き受けるときに使う、親しみのある表現です。人を手伝うことに同意するときに使えます。

  • pick them up受け取りに行く

    This means to go and get the bags. You can use “pick it up” or “pick them up” when collecting something.

    荷物を取りに行くという意味です。何かを受け取るときは、“pick it up” や “pick them up” と言えます。

  • come back戻ってくる

    This means to return to a place. You can say “I’ll come back later” when you plan to return.

    ある場所に戻るという意味です。あとで戻る予定を伝えるときは、“I’ll come back later”(あとで戻ってきます)と言えます。

  • You’re welcome.どういたしまして。

    This is a polite reply to “Thank you.” You can use it after someone thanks you.

    “Thank you.”(ありがとうございます)への丁寧な返事です。お礼を言われたあとに使えます。

重要な文8

  1. 1

    Can you keep my bags?

    荷物を預かっていただけますか?

    Use this to ask someone to hold your bags for you. You can replace “my bags” with another item, such as “my suitcase.”

    荷物を預かってもらいたいときに使う表現です。“my bags” を “my suitcase”(私のスーツケース)のような別の持ち物に置き換えられます。

  2. 2

    How long do you need us to keep them?

    どのくらいの時間、お預かりすればよろしいですか?

    This is a useful way to ask how much time someone needs. You can replace “keep them” with another action, such as “wait.”

    相手にどれくらい時間が必要か尋ねるときに便利な表現です。“keep them” を “wait”(待つ)のような別の行動に置き換えられます。

  3. 3

    Just for a few hours, please.

    数時間だけお願いします。

    Use this to give a short amount of time politely. You can replace “a few hours” with another time, such as “one hour.”

    必要な時間を短く、丁寧に伝える表現です。“a few hours” を “one hour”(1時間)のような別の時間に置き換えられます。

  4. 4

    We can keep them at the front desk.

    フロントでお預かりできます。

    This tells someone where their bags can stay. You can replace “them” with another item and name a different place.

    荷物をどこに置いておけるか伝える表現です。“them” を別の持ち物に置き換えたり、場所を変えたりできます。

  5. 5

    Where do I pick them up?

    どこで受け取ればいいですか?

    Use this to ask where you can collect something. You can replace “them” with “my key” or another item.

    何かをどこで受け取れるか尋ねるときに使います。“them” を “my key”(私の鍵)など、別の持ち物に置き換えられます。

  6. 6

    Please come back to the front desk to get them.

    受け取りにフロントまでお越しください。

    This politely tells someone where to return to collect their things. You can replace “the front desk” with another place.

    荷物を受け取るためにどこへ戻ればよいか、丁寧に伝える表現です。“the front desk” を別の場所に置き換えられます。

  7. 7

    I’ll come back later.

    あとで戻ってきます。

    Use this to say that you plan to return at a later time. You can replace “later” with a time, such as “at three.”

    あとで戻る予定だと伝える表現です。“later” を “at three”(3時に)のような時間に置き換えられます。

  8. 8

    Have a nice day!

    よい一日をお過ごしください!

    This is a friendly way to wish someone well when they leave. You can use it at the end of a conversation.

    相手が帰るときに、幸運を願う親しみのある表現です。会話の最後に使えます。

English Dialogueを楽しんでいますか?

Microsoft Storeで簡単な評価を投稿すると、ほかの学習者がこのアプリを見つけやすくなります。