Leaving Bags at the Front Desk
گذاشتن چمدانها در پذیرش
After checkout, Emma asks the front desk to keep her bags for a few hours. Jack agrees and tells her where to collect them.
بعد از تسویهحساب، اِما از پذیرش میخواهد چمدانهایش را چند ساعت نگه دارند. جک قبول میکند و میگوید برای تحویل گرفتن آنها کجا برود.
گفتوگو8

Hi, I checked out. Can you keep my bags?
سلام، من تسویهحساب کردم. میشه چمدانهام رو نگه دارید؟
Of course. How long do you need us to keep them?
البته. تا چه مدت لازم دارید نگهشون داریم؟
Just for a few hours, please.
فقط برای چند ساعت، لطفاً.
No problem. We can keep them at the front desk.
مشکلی نیست. میتونیم اونها رو در پذیرش نگه داریم.
Great. Where do I pick them up?
عالیه. از کجا تحویلشون بگیرم؟
Please come back to the front desk to get them.
لطفاً برای تحویل گرفتنشون به پذیرش برگردید.
Thank you. I’ll come back later.
ممنون. بعداً برمیگردم.
You’re welcome. Have a nice day!
خواهش میکنم. روز خوبی داشته باشید!
واژگان8
- checked outتسویهحساب کردم
This means Emma finished her stay and left the hotel room. You can say “I checked out” when you leave a hotel.
یعنی اِما اقامتش را تمام کرده و اتاق هتل را ترک کرده است. وقتی هتل را ترک میکنید، میتوانید بگویید “I checked out” (تسویهحساب کردم).
- keep my bagsچمدانهام رو نگه دارید
This means to hold Emma’s bags in a safe place for her. You can ask, “Can you keep my bags?” when you need to leave them somewhere.
یعنی چمدانهای اِما را در جای امنی برایش نگه دارند. وقتی لازم دارید وسایلتان را جایی بگذارید، میتوانید بپرسید “Can you keep my bags?” (میتوانید چمدانهایم را نگه دارید؟).
- How longچه مدت
This asks about the length of time. You can use it to ask how much time someone needs.
این عبارت دربارهٔ مدتزمان میپرسد. میتوانید از آن بپرسید کسی به چه مدت زمانی نیاز دارد.
- a few hoursچند ساعت
This means several hours, but not a long time. You can use it to say how long you need something.
یعنی چند ساعت، اما نه مدتزمانی طولانی. میتوانید از این عبارت برای گفتن اینکه چیزی را چه مدت لازم دارید استفاده کنید.
- No problem.مشکلی نیست.
This is a friendly way to say that something is okay. You can use it when you agree to help someone.
این راهی دوستانه برای گفتن این است که چیزی اشکالی ندارد. وقتی قبول میکنید به کسی کمک کنید، میتوانید از آن استفاده کنید.
- pick them upتحویل گرفتنشان
This means to go and get the bags. You can use “pick it up” or “pick them up” when collecting something.
یعنی رفتن و چمدانها را گرفتن. هنگام تحویل گرفتن چیزی میتوانید از “pick it up” یا “pick them up” استفاده کنید.
- come backبرگشتن
This means to return to a place. You can say “I’ll come back later” when you plan to return.
یعنی به جایی بازگشتن. وقتی قصد دارید بعداً برگردید، میتوانید بگویید “I’ll come back later” (بعداً برمیگردم).
- You’re welcome.خواهش میکنم.
This is a polite reply to “Thank you.” You can use it after someone thanks you.
این پاسخ مؤدبانهای به “Thank you.” (ممنون) است. بعد از تشکر کردن کسی میتوانید از آن استفاده کنید.
جملات کلیدی8
- 1
Can you keep my bags?
میشه چمدانهام رو نگه دارید؟
Use this to ask someone to hold your bags for you. You can replace “my bags” with another item, such as “my suitcase.”
برای اینکه از کسی بخواهید چمدانهایتان را برایتان نگه دارد، از این جمله استفاده کنید. میتوانید “my bags” را با وسیلهٔ دیگری، مثلاً “my suitcase”، جایگزین کنید.
- 2
How long do you need us to keep them?
تا چه مدت لازم دارید آنها را برایمان نگه داریم؟
This is a useful way to ask how much time someone needs. You can replace “keep them” with another action, such as “wait.”
این جمله راهی کاربردی برای پرسیدن دربارهٔ مدتزمان موردنیاز کسی است. میتوانید “keep them” را با کار دیگری، مثلاً “wait”، جایگزین کنید.
- 3
Just for a few hours, please.
فقط برای چند ساعت، لطفاً.
Use this to give a short amount of time politely. You can replace “a few hours” with another time, such as “one hour.”
برای بیان مؤدبانهٔ یک مدتزمان کوتاه از این جمله استفاده کنید. میتوانید “a few hours” را با مدت دیگری، مثلاً “one hour”، جایگزین کنید.
- 4
We can keep them at the front desk.
میتوانیم آنها را در پذیرش نگه داریم.
This tells someone where their bags can stay. You can replace “them” with another item and name a different place.
این جمله به کسی میگوید چمدانهایش را کجا میتوان نگه داشت. میتوانید “them” را با وسیلهٔ دیگری جایگزین کنید و جای دیگری را نام ببرید.
- 5
Where do I pick them up?
از کجا تحویلشان بگیرم؟
Use this to ask where you can collect something. You can replace “them” with “my key” or another item.
برای پرسیدن اینکه چیزی را از کجا میتوانید تحویل بگیرید، از این جمله استفاده کنید. میتوانید “them” را با “my key” یا وسیلهٔ دیگری جایگزین کنید.
- 6
Please come back to the front desk to get them.
لطفاً برای تحویل گرفتنشان به پذیرش برگردید.
This politely tells someone where to return to collect their things. You can replace “the front desk” with another place.
این جمله بهطور مؤدبانه میگوید فرد برای تحویل گرفتن وسایلش به کجا برگردد. میتوانید “the front desk” را با جای دیگری جایگزین کنید.
- 7
I’ll come back later.
بعداً برمیگردم.
Use this to say that you plan to return at a later time. You can replace “later” with a time, such as “at three.”
برای گفتن اینکه قصد دارید بعداً برگردید، از این جمله استفاده کنید. میتوانید “later” را با زمانی مشخص، مثلاً “at three”، جایگزین کنید.
- 8
Have a nice day!
روز خوبی داشته باشید!
This is a friendly way to wish someone well when they leave. You can use it at the end of a conversation.
این راهی دوستانه برای آرزوی حال خوب برای کسی هنگام رفتنش است. میتوانید در پایان گفتوگو از آن استفاده کنید.