Leaving Bags at the Front Desk

Gepäck an der Rezeption lassen

After checkout, Emma asks the front desk to keep her bags for a few hours. Jack agrees and tells her where to collect them.

Nach dem Auschecken bittet Emma die Rezeption, ihr Gepäck für ein paar Stunden aufzubewahren. Jack stimmt zu und sagt ihr, wo sie es abholen kann.

Dialog8

Leaving Bags at the Front Desk
Emma
Emma

Hi, I checked out. Can you keep my bags?

Hallo, ich habe ausgecheckt. Können Sie mein Gepäck aufbewahren?

Jack
Jack

Of course. How long do you need us to keep them?

Natürlich. Wie lange sollen wir es für Sie aufbewahren?

Emma
Emma

Just for a few hours, please.

Nur für ein paar Stunden, bitte.

Jack
Jack

No problem. We can keep them at the front desk.

Kein Problem. Wir können es an der Rezeption aufbewahren.

Emma
Emma

Great. Where do I pick them up?

Super. Wo kann ich es abholen?

Jack
Jack

Please come back to the front desk to get them.

Bitte kommen Sie zur Rezeption zurück, um es abzuholen.

Emma
Emma

Thank you. I’ll come back later.

Vielen Dank. Ich komme später wieder.

Jack
Jack

You’re welcome. Have a nice day!

Gern geschehen. Einen schönen Tag noch!

Wortschatz8

  • checked outchecked out

    This means Emma finished her stay and left the hotel room. You can say “I checked out” when you leave a hotel.

    Das bedeutet, dass Emma ihren Aufenthalt beendet und das Hotelzimmer verlassen hat. Wenn du ein Hotel verlässt, kannst du sagen: „I checked out“ (Ich habe ausgecheckt).

  • keep my bagskeep my bags

    This means to hold Emma’s bags in a safe place for her. You can ask, “Can you keep my bags?” when you need to leave them somewhere.

    Das bedeutet, Emmas Gepäck an einem sicheren Ort für sie aufzubewahren. Wenn du dein Gepäck irgendwo lassen möchtest, kannst du fragen: „Can you keep my bags?“ (Können Sie mein Gepäck aufbewahren?).

  • How longHow long

    This asks about the length of time. You can use it to ask how much time someone needs.

    Damit fragt man nach der Dauer. Du kannst so fragen, wie viel Zeit jemand braucht.

  • a few hoursa few hours

    This means several hours, but not a long time. You can use it to say how long you need something.

    Das bedeutet mehrere Stunden, aber keine lange Zeit. Du kannst damit sagen, wie lange du etwas brauchst.

  • No problem.No problem.

    This is a friendly way to say that something is okay. You can use it when you agree to help someone.

    Das ist eine freundliche Art zu sagen, dass etwas in Ordnung ist. Du kannst es sagen, wenn du dich bereit erklärst, jemandem zu helfen.

  • pick them uppick them up

    This means to go and get the bags. You can use “pick it up” or “pick them up” when collecting something.

    Das bedeutet, die Taschen abzuholen. Wenn du etwas abholst, kannst du „pick it up“ oder „pick them up“ sagen.

  • come backcome back

    This means to return to a place. You can say “I’ll come back later” when you plan to return.

    Das bedeutet, an einen Ort zurückzukehren. Wenn du vorhast, später zurückzukommen, kannst du sagen: „I’ll come back later“ (Ich komme später wieder).

  • You’re welcome.You’re welcome.

    This is a polite reply to “Thank you.” You can use it after someone thanks you.

    Das ist eine höfliche Antwort auf „Thank you.“ Du kannst es sagen, nachdem sich jemand bei dir bedankt hat.

Wichtige Sätze8

  1. 1

    Can you keep my bags?

    Können Sie mein Gepäck aufbewahren?

    Use this to ask someone to hold your bags for you. You can replace “my bags” with another item, such as “my suitcase.”

    Mit diesem Satz bittest du jemanden, dein Gepäck für dich aufzubewahren. Du kannst „my bags“ durch einen anderen Gegenstand ersetzen, zum Beispiel durch „my suitcase“.

  2. 2

    How long do you need us to keep them?

    Wie lange sollen wir es für Sie aufbewahren?

    This is a useful way to ask how much time someone needs. You can replace “keep them” with another action, such as “wait.”

    Das ist eine nützliche Frage, um herauszufinden, wie viel Zeit jemand braucht. Du kannst „keep them“ durch eine andere Handlung ersetzen, zum Beispiel durch „wait“.

  3. 3

    Just for a few hours, please.

    Nur für ein paar Stunden, bitte.

    Use this to give a short amount of time politely. You can replace “a few hours” with another time, such as “one hour.”

    Damit nennst du höflich eine kurze Zeitspanne. Du kannst „a few hours“ durch eine andere Zeitangabe ersetzen, zum Beispiel durch „one hour“.

  4. 4

    We can keep them at the front desk.

    Wir können es an der Rezeption aufbewahren.

    This tells someone where their bags can stay. You can replace “them” with another item and name a different place.

    Damit sagst du jemandem, wo das Gepäck aufbewahrt werden kann. Du kannst „them“ durch einen anderen Gegenstand und den Ort durch einen anderen Platz ersetzen.

  5. 5

    Where do I pick them up?

    Wo kann ich es abholen?

    Use this to ask where you can collect something. You can replace “them” with “my key” or another item.

    Mit diesem Satz fragst du, wo du etwas abholen kannst. Du kannst „them“ durch „my key“ oder einen anderen Gegenstand ersetzen.

  6. 6

    Please come back to the front desk to get them.

    Bitte kommen Sie zur Rezeption zurück, um es abzuholen.

    This politely tells someone where to return to collect their things. You can replace “the front desk” with another place.

    Damit sagst du höflich, wohin jemand zurückkommen soll, um seine Sachen abzuholen. Du kannst „the front desk“ durch einen anderen Ort ersetzen.

  7. 7

    I’ll come back later.

    Ich komme später wieder.

    Use this to say that you plan to return at a later time. You can replace “later” with a time, such as “at three.”

    Damit sagst du, dass du planst, später zurückzukommen. Du kannst „later“ durch eine Zeitangabe ersetzen, zum Beispiel durch „at three“.

  8. 8

    Have a nice day!

    Einen schönen Tag noch!

    This is a friendly way to wish someone well when they leave. You can use it at the end of a conversation.

    Das ist eine freundliche Art, jemandem beim Abschied alles Gute zu wünschen. Du kannst es am Ende eines Gesprächs sagen.

Gefällt Ihnen English Dialogue?

Eine kurze Bewertung im Microsoft Store hilft anderen Lernenden, die App zu finden.