Leaving Bags at the Front Desk

請前臺寄存行李

After checkout, Emma asks the front desk to keep her bags for a few hours. Jack agrees and tells her where to collect them.

退房後,Emma 請前臺幫她寄存行李幾個小時。Jack 答應了,並告訴她在哪裡取行李。

對話8

Leaving Bags at the Front Desk
Emma
Emma

Hi, I checked out. Can you keep my bags?

你好,我已經退房了。你們能幫我保管行李嗎?

Jack
Jack

Of course. How long do you need us to keep them?

當然可以。你想讓我們保管多久?

Emma
Emma

Just for a few hours, please.

請幫我保管幾個小時就好。

Jack
Jack

No problem. We can keep them at the front desk.

沒問題。我們可以把行李放在前臺保管。

Emma
Emma

Great. Where do I pick them up?

太好了。我在哪裡取行李?

Jack
Jack

Please come back to the front desk to get them.

請回前臺來取行李。

Emma
Emma

Thank you. I’ll come back later.

謝謝。我晚點回來。

Jack
Jack

You’re welcome. Have a nice day!

不客氣。祝你今天愉快!

詞彙8

  • checked out已經退房了

    This means Emma finished her stay and left the hotel room. You can say “I checked out” when you leave a hotel.

    這表示艾瑪已經結束住宿並離開了酒店房間。離開酒店時,你可以說 “I checked out”(我已經退房了)。

  • keep my bags幫我保管行李

    This means to hold Emma’s bags in a safe place for her. You can ask, “Can you keep my bags?” when you need to leave them somewhere.

    這表示替艾瑪把行李放在安全的地方保管。需要把行李暫時放在某個地方時,你可以問:“Can you keep my bags?”(你們能幫我保管行李嗎?)

  • How long多久

    This asks about the length of time. You can use it to ask how much time someone needs.

    這是在詢問一段時間的長短。你可以用它來問某人需要多長時間。

  • a few hours幾個小時

    This means several hours, but not a long time. You can use it to say how long you need something.

    這表示好幾個小時,但時間不算太長。你可以用它來說明自己需要多長時間。

  • No problem.沒問題。

    This is a friendly way to say that something is okay. You can use it when you agree to help someone.

    這是一種友好的說法,表示某件事可以。答應幫忙時,你可以這樣說。

  • pick them up取走

    This means to go and get the bags. You can use “pick it up” or “pick them up” when collecting something.

    這表示去把行李拿走。取東西時,你可以說 “pick it up” 或 “pick them up”。

  • come back回來

    This means to return to a place. You can say “I’ll come back later” when you plan to return.

    這表示返回某個地方。打算之後再回來時,你可以說 “I’ll come back later”(我晚點回來)。

  • You’re welcome.不客氣。

    This is a polite reply to “Thank you.” You can use it after someone thanks you.

    這是對 “Thank you.”(謝謝)的禮貌回應。別人向你道謝後,你可以這樣回答。

關鍵句8

  1. 1

    Can you keep my bags?

    你們能幫我保管行李嗎?

    Use this to ask someone to hold your bags for you. You can replace “my bags” with another item, such as “my suitcase.”

    用這句話請別人替你保管行李。你可以把 “my bags” 換成其他物品,比如 “my suitcase”。

  2. 2

    How long do you need us to keep them?

    你們需要幫我保管多久?

    This is a useful way to ask how much time someone needs. You can replace “keep them” with another action, such as “wait.”

    這是詢問某人需要多長時間的一種實用說法。你可以把 “keep them” 換成其他動作,比如 “wait”。

  3. 3

    Just for a few hours, please.

    請幫我保管幾個小時就好。

    Use this to give a short amount of time politely. You can replace “a few hours” with another time, such as “one hour.”

    用這句話禮貌地說明一段不長的時間。你可以把 “a few hours” 換成其他時長,比如 “one hour”。

  4. 4

    We can keep them at the front desk.

    我們可以把行李放在前臺保管。

    This tells someone where their bags can stay. You can replace “them” with another item and name a different place.

    這句話告訴別人行李可以放在哪裡。你可以把 “them” 換成其他物品,也可以換成另一個地點。

  5. 5

    Where do I pick them up?

    我在哪裡取行李?

    Use this to ask where you can collect something. You can replace “them” with “my key” or another item.

    用這句話詢問在哪裡可以取東西。你可以把 “them” 換成 “my key” 或其他物品。

  6. 6

    Please come back to the front desk to get them.

    請回前臺來取行李。

    This politely tells someone where to return to collect their things. You can replace “the front desk” with another place.

    這句話禮貌地告訴別人應該回到哪裡取東西。你可以把 “the front desk” 換成其他地點。

  7. 7

    I’ll come back later.

    我晚點回來。

    Use this to say that you plan to return at a later time. You can replace “later” with a time, such as “at three.”

    用這句話表示你打算之後再回來。你可以把 “later” 換成具體時間,比如 “at three”。

  8. 8

    Have a nice day!

    祝你今天愉快!

    This is a friendly way to wish someone well when they leave. You can use it at the end of a conversation.

    這是對方離開時友好地表達祝願的說法。你可以在談話結束時使用。

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。