Leaving Bags at the Front Desk
Çantaları Resepsiyonda Bırakmak
After checkout, Emma asks the front desk to keep her bags for a few hours. Jack agrees and tells her where to collect them.
Çıkış yaptıktan sonra Emma, çantalarının birkaç saat resepsiyonda tutulmasını ister. Jack kabul eder ve onları nereden alabileceğini söyler.
Diyalog8

Hi, I checked out. Can you keep my bags?
Merhaba, çıkış yaptım. Çantalarımı tutabilir misiniz?
Of course. How long do you need us to keep them?
Elbette. Onları ne kadar süre tutmamızı istersiniz?
Just for a few hours, please.
Sadece birkaç saatliğine, lütfen.
No problem. We can keep them at the front desk.
Sorun değil. Onları resepsiyonda tutabiliriz.
Great. Where do I pick them up?
Harika. Onları nereden alabilirim?
Please come back to the front desk to get them.
Onları almak için lütfen resepsiyona tekrar gelin.
Thank you. I’ll come back later.
Teşekkür ederim. Daha sonra geri geleceğim.
You’re welcome. Have a nice day!
Rica ederim. İyi günler!
Kelime Bilgisi8
- checked outçıkış yaptım
This means Emma finished her stay and left the hotel room. You can say “I checked out” when you leave a hotel.
Bu, Emma'nın konaklamasını tamamlayıp otel odasından ayrıldığı anlamına gelir. Otelden ayrılırken “I checked out” diyebilirsiniz.
- keep my bagsçantalarımı tutmak
This means to hold Emma’s bags in a safe place for her. You can ask, “Can you keep my bags?” when you need to leave them somewhere.
Bu, Emma'nın çantalarını onun için güvenli bir yerde muhafaza etmek demektir. Bir şeyi bir yerde bırakmanız gerektiğinde “Can you keep my bags?” diye sorabilirsiniz.
- How longne kadar süre
This asks about the length of time. You can use it to ask how much time someone needs.
Bu ifade süreyi sorar. Birine ne kadar zamana ihtiyacı olduğunu sormak için kullanabilirsiniz.
- a few hoursbirkaç saat
This means several hours, but not a long time. You can use it to say how long you need something.
Bu, uzun olmayan ama birden fazla saat süren bir zaman dilimi demektir. Bir şeye ne kadar süre ihtiyacınız olduğunu söylemek için kullanabilirsiniz.
- No problem.Sorun değil.
This is a friendly way to say that something is okay. You can use it when you agree to help someone.
Bu, bir şeyin uygun olduğunu söylemenin samimi bir yoludur. Birine yardım etmeyi kabul ederken kullanabilirsiniz.
- pick them upgidip almak
This means to go and get the bags. You can use “pick it up” or “pick them up” when collecting something.
Bu, çantaları almaya gitmek demektir. Bir şeyi almaya giderken “pick it up” veya “pick them up” ifadelerini kullanabilirsiniz.
- come backgeri gelmek
This means to return to a place. You can say “I’ll come back later” when you plan to return.
Bu, bir yere yeniden dönmek demektir. Geri dönmeyi planladığınızı söylerken “I’ll come back later” diyebilirsiniz.
- You’re welcome.Rica ederim.
This is a polite reply to “Thank you.” You can use it after someone thanks you.
Bu, “Thank you.” sözüne verilen nazik bir yanıttır. Biri size teşekkür ettikten sonra kullanabilirsiniz.
Önemli Cümleler8
- 1
Can you keep my bags?
Çantalarımı tutabilir misiniz?
Use this to ask someone to hold your bags for you. You can replace “my bags” with another item, such as “my suitcase.”
Birinden çantalarınızı sizin için muhafaza etmesini istemek için bu cümleyi kullanın. “my bags” yerine “my suitcase” gibi başka bir eşya adı koyabilirsiniz.
- 2
How long do you need us to keep them?
Onları ne kadar süre tutmamızı istersiniz?
This is a useful way to ask how much time someone needs. You can replace “keep them” with another action, such as “wait.”
Birinin ne kadar zamana ihtiyacı olduğunu sormak için bu kullanışlı ifadeyi kullanabilirsiniz. “keep them” yerine “wait” gibi başka bir eylem koyabilirsiniz.
- 3
Just for a few hours, please.
Sadece birkaç saatliğine, lütfen.
Use this to give a short amount of time politely. You can replace “a few hours” with another time, such as “one hour.”
Kısa bir süreyi nazikçe belirtmek için bu cümleyi kullanın. “a few hours” yerine “one hour” gibi başka bir zaman ifadesi koyabilirsiniz.
- 4
We can keep them at the front desk.
Onları resepsiyonda tutabiliriz.
This tells someone where their bags can stay. You can replace “them” with another item and name a different place.
Bu cümle, birinin çantalarının nerede kalabileceğini söyler. “them” yerine başka bir eşya adı kullanabilir ve farklı bir yer belirtebilirsiniz.
- 5
Where do I pick them up?
Onları nereden alabilirim?
Use this to ask where you can collect something. You can replace “them” with “my key” or another item.
Bir şeyi nereden alabileceğinizi sormak için bu cümleyi kullanın. “them” yerine “my key” veya başka bir eşya adı koyabilirsiniz.
- 6
Please come back to the front desk to get them.
Onları almak için lütfen resepsiyona tekrar gelin.
This politely tells someone where to return to collect their things. You can replace “the front desk” with another place.
Birine eşyalarını almak için nereye dönmesi gerektiğini nazikçe söylemek için bu cümleyi kullanın. “the front desk” yerine başka bir yer adı koyabilirsiniz.
- 7
I’ll come back later.
Daha sonra geri geleceğim.
Use this to say that you plan to return at a later time. You can replace “later” with a time, such as “at three.”
Daha ileriki bir zamanda geri dönmeyi planladığınızı söylemek için bu cümleyi kullanın. “later” yerine “at three” gibi bir zaman ifadesi koyabilirsiniz.
- 8
Have a nice day!
İyi günler!
This is a friendly way to wish someone well when they leave. You can use it at the end of a conversation.
Birisi ayrılırken ona iyi dileklerde bulunmanın samimi bir yoludur. Bir konuşmanın sonunda kullanabilirsiniz.