Leaving Bags at the Front Desk
Dejar el equipaje en recepción
After checkout, Emma asks the front desk to keep her bags for a few hours. Jack agrees and tells her where to collect them.
Después de hacer el check-out, Emma le pide a recepción que guarde su equipaje durante unas horas. Jack acepta y le indica dónde recogerlo.
Diálogo8

Hi, I checked out. Can you keep my bags?
Hola, ya hice el check-out. ¿Me pueden guardar el equipaje?
Of course. How long do you need us to keep them?
Claro. ¿Cuánto tiempo necesita que se lo guardemos?
Just for a few hours, please.
Solo unas horas, por favor.
No problem. We can keep them at the front desk.
No hay problema. Podemos guardarlo en recepción.
Great. Where do I pick them up?
Perfecto. ¿Dónde lo recojo?
Please come back to the front desk to get them.
Por favor, vuelva a recepción para recogerlo.
Thank you. I’ll come back later.
Gracias. Volveré más tarde.
You’re welcome. Have a nice day!
De nada. ¡Que tenga un buen día!
Vocabulario8
- checked outchecked out: hice el check-out
This means Emma finished her stay and left the hotel room. You can say “I checked out” when you leave a hotel.
Significa que Emma terminó su estancia y dejó la habitación del hotel. Puedes decir “I checked out” cuando te vas de un hotel.
- keep my bagskeep my bags: guardar mi equipaje
This means to hold Emma’s bags in a safe place for her. You can ask, “Can you keep my bags?” when you need to leave them somewhere.
Significa guardar el equipaje de Emma en un lugar seguro. Puedes preguntar “Can you keep my bags?” cuando necesites dejar tus cosas en algún sitio.
- How longHow long: cuánto tiempo
This asks about the length of time. You can use it to ask how much time someone needs.
Esta expresión pregunta por la duración. Puedes usarla para preguntar cuánto tiempo necesita alguien.
- a few hoursa few hours: unas horas
This means several hours, but not a long time. You can use it to say how long you need something.
Significa varias horas, pero no mucho tiempo. Puedes usarla para decir cuánto tiempo necesitas algo.
- No problem.No problem.: No hay problema.
This is a friendly way to say that something is okay. You can use it when you agree to help someone.
Es una manera amable de decir que algo está bien. Puedes usarla cuando aceptas ayudar a alguien.
- pick them uppick them up: recogerlos
This means to go and get the bags. You can use “pick it up” or “pick them up” when collecting something.
Significa ir a buscar el equipaje. Puedes usar “pick it up” o “pick them up” cuando vas a recoger algo.
- come backcome back: volver
This means to return to a place. You can say “I’ll come back later” when you plan to return.
Significa regresar a un lugar. Puedes decir “I’ll come back later” cuando piensas volver más tarde.
- You’re welcome.You’re welcome.: De nada.
This is a polite reply to “Thank you.” You can use it after someone thanks you.
Es una respuesta amable a “Thank you.” Puedes usarla después de que alguien te dé las gracias.
Frases clave8
- 1
Can you keep my bags?
¿Me pueden guardar el equipaje?
Use this to ask someone to hold your bags for you. You can replace “my bags” with another item, such as “my suitcase.”
Usa esta frase para pedirle a alguien que te guarde el equipaje. Puedes cambiar “my bags” por otra cosa, como “my suitcase.”
- 2
How long do you need us to keep them?
¿Cuánto tiempo necesita que se lo guardemos?
This is a useful way to ask how much time someone needs. You can replace “keep them” with another action, such as “wait.”
Esta es una forma útil de preguntar cuánto tiempo necesita alguien. Puedes cambiar “keep them” por otra acción, como “wait.”
- 3
Just for a few hours, please.
Solo unas horas, por favor.
Use this to give a short amount of time politely. You can replace “a few hours” with another time, such as “one hour.”
Usa esta frase para indicar amablemente que necesitas algo por poco tiempo. Puedes cambiar “a few hours” por otro período, como “one hour.”
- 4
We can keep them at the front desk.
Podemos guardarlo en recepción.
This tells someone where their bags can stay. You can replace “them” with another item and name a different place.
Esta frase indica dónde pueden dejar el equipaje. Puedes cambiar “them” por otra cosa y mencionar otro lugar.
- 5
Where do I pick them up?
¿Dónde lo recojo?
Use this to ask where you can collect something. You can replace “them” with “my key” or another item.
Usa esta frase para preguntar dónde puedes recoger algo. Puedes cambiar “them” por “my key” u otra cosa.
- 6
Please come back to the front desk to get them.
Por favor, vuelva a recepción para recogerlo.
This politely tells someone where to return to collect their things. You can replace “the front desk” with another place.
Esta frase indica amablemente dónde debe volver alguien para recoger sus cosas. Puedes cambiar “the front desk” por otro lugar.
- 7
I’ll come back later.
Volveré más tarde.
Use this to say that you plan to return at a later time. You can replace “later” with a time, such as “at three.”
Usa esta frase para decir que piensas regresar más tarde. Puedes cambiar “later” por una hora, como “at three.”
- 8
Have a nice day!
¡Que tenga un buen día!
This is a friendly way to wish someone well when they leave. You can use it at the end of a conversation.
Es una manera amable de desearle lo mejor a alguien cuando se va. Puedes usarla al final de una conversación.