Leaving Bags at the Front Desk
프런트 데스크에 짐 맡기기
After checkout, Emma asks the front desk to keep her bags for a few hours. Jack agrees and tells her where to collect them.
체크아웃한 뒤 에마는 프런트 데스크에 몇 시간 동안 짐을 맡아 달라고 부탁합니다. 잭은 그러겠다고 하고 짐을 어디서 찾으면 되는지 알려 줍니다.
대화8

Hi, I checked out. Can you keep my bags?
안녕하세요. 체크아웃했는데요. 제 짐을 맡아 주실 수 있나요?
Of course. How long do you need us to keep them?
물론이죠. 얼마나 오래 맡아 드리면 될까요?
Just for a few hours, please.
몇 시간만 부탁드려요.
No problem. We can keep them at the front desk.
문제없습니다. 프런트 데스크에 보관해 드릴게요.
Great. Where do I pick them up?
좋아요. 어디서 찾으면 되나요?
Please come back to the front desk to get them.
짐을 찾으러 프런트 데스크로 다시 와 주세요.
Thank you. I’ll come back later.
감사합니다. 나중에 다시 올게요.
You’re welcome. Have a nice day!
천만에요. 좋은 하루 보내세요!
어휘8
- checked out체크아웃했다
This means Emma finished her stay and left the hotel room. You can say “I checked out” when you leave a hotel.
에마가 숙박을 마치고 호텔 객실에서 나왔다는 뜻이에요. 호텔을 나설 때 “I checked out”이라고 말할 수 있어요.
- keep my bags제 짐을 맡아 주다
This means to hold Emma’s bags in a safe place for her. You can ask, “Can you keep my bags?” when you need to leave them somewhere.
에마의 짐을 안전한 곳에 보관해 준다는 뜻이에요. 짐을 어딘가에 맡겨야 할 때 “Can you keep my bags?”라고 부탁할 수 있어요.
- How long얼마나 오래
This asks about the length of time. You can use it to ask how much time someone needs.
시간이 얼마나 걸리는지 물을 때 쓰는 표현이에요. 상대방에게 필요한 시간이 얼마나 되는지 물어볼 수 있어요.
- a few hours몇 시간
This means several hours, but not a long time. You can use it to say how long you need something.
긴 시간은 아니지만 여러 시간을 뜻해요. 무언가가 필요한 시간을 말할 때 쓸 수 있어요.
- No problem.문제없어요.
This is a friendly way to say that something is okay. You can use it when you agree to help someone.
괜찮다고 친근하게 말하는 표현이에요. 누군가를 돕기로 했을 때 쓸 수 있어요.
- pick them up찾으러 가다
This means to go and get the bags. You can use “pick it up” or “pick them up” when collecting something.
짐을 가지러 간다는 뜻이에요. 무언가를 찾으러 갈 때 “pick it up”이나 “pick them up”이라고 할 수 있어요.
- come back돌아오다
This means to return to a place. You can say “I’ll come back later” when you plan to return.
어떤 장소로 다시 온다는 뜻이에요. 나중에 돌아올 계획이라면 “I’ll come back later”라고 말할 수 있어요.
- You’re welcome.천만에요.
This is a polite reply to “Thank you.” You can use it after someone thanks you.
“Thank you.”에 답하는 공손한 표현이에요. 누군가가 고맙다고 했을 때 쓸 수 있어요.
핵심 문장8
- 1
Can you keep my bags?
제 짐을 맡아 주실 수 있나요?
Use this to ask someone to hold your bags for you. You can replace “my bags” with another item, such as “my suitcase.”
짐을 맡아 달라고 부탁할 때 쓰는 표현이에요. “my bags”를 “my suitcase”처럼 다른 물건으로 바꿔 쓸 수 있어요.
- 2
How long do you need us to keep them?
얼마나 오래 맡아 드리면 될까요?
This is a useful way to ask how much time someone needs. You can replace “keep them” with another action, such as “wait.”
상대방에게 시간이 얼마나 필요한지 물을 때 유용한 표현이에요. “keep them”을 “wait”처럼 다른 행동으로 바꿔 쓸 수 있어요.
- 3
Just for a few hours, please.
몇 시간만 부탁드려요.
Use this to give a short amount of time politely. You can replace “a few hours” with another time, such as “one hour.”
짧은 시간을 공손하게 말할 때 쓰는 표현이에요. “a few hours”를 “one hour”처럼 다른 시간으로 바꿔 쓸 수 있어요.
- 4
We can keep them at the front desk.
프런트 데스크에 맡아 드릴게요.
This tells someone where their bags can stay. You can replace “them” with another item and name a different place.
짐을 어디에 보관할 수 있는지 알려 주는 표현이에요. “them”을 다른 물건으로 바꾸고 장소도 다르게 말할 수 있어요.
- 5
Where do I pick them up?
어디서 찾으면 되나요?
Use this to ask where you can collect something. You can replace “them” with “my key” or another item.
무언가를 어디서 찾을 수 있는지 물을 때 쓰는 표현이에요. “them”을 “my key”나 다른 물건으로 바꿔 쓸 수 있어요.
- 6
Please come back to the front desk to get them.
짐을 찾으러 프런트 데스크로 다시 와 주세요.
This politely tells someone where to return to collect their things. You can replace “the front desk” with another place.
물건을 찾으러 어디로 다시 오면 되는지 공손하게 알려 주는 표현이에요. “the front desk”를 다른 장소로 바꿔 쓸 수 있어요.
- 7
I’ll come back later.
나중에 다시 올게요.
Use this to say that you plan to return at a later time. You can replace “later” with a time, such as “at three.”
나중에 다시 올 계획이라고 말할 때 쓰는 표현이에요. “later”를 “at three”처럼 구체적인 시간으로 바꿔 쓸 수 있어요.
- 8
Have a nice day!
좋은 하루 보내세요!
This is a friendly way to wish someone well when they leave. You can use it at the end of a conversation.
상대방이 떠날 때 잘 지내길 바라는 친근한 표현이에요. 대화를 마무리할 때 쓸 수 있어요.