Asking for Water

Pedindo água

Emma asks Jack, the server, for water at the table. He brings her a glass.

Emma pede água a Jack, o garçom, à mesa. Ele traz um copo para ela.

Diálogo6

Asking for Water
Emma
Emma

Excuse me, Jack. Can I have some water, please?

Com licença, Jack. Pode me trazer água, por favor?

Jack
Jack

Of course. Would you like a glass of water?

Claro. Gostaria de um copo de água?

Emma
Emma

Yes, please. Just a glass is fine.

Sim, por favor. Só um copo está ótimo.

Jack
Jack

Sure. I’ll bring it right over.

Claro. Já levo para você.

Jack
Jack

Here you are. Your water.

Aqui está. Sua água.

Emma
Emma

Thank you. That’s perfect.

Obrigada. Está perfeito.

Vocabulário8

  • Excuse meCom licença

    Use this polite phrase to get someone’s attention. You can say it before asking a server for help.

    Use esta expressão educada para chamar a atenção de alguém. Você pode dizê-la antes de pedir ajuda a um garçom.

  • Can I have some water, please?Pode me trazer água, por favor?

    Use this polite question to ask for water. You can replace “water” with another thing you want.

    Use esta pergunta educada para pedir água. Você pode substituir “water” por outra coisa que queira.

  • Of courseClaro

    This means “yes” in a friendly way. You can use it when you agree to help someone.

    Isso significa “sim” de um jeito simpático. Você pode usar essa expressão quando concordar em ajudar alguém.

  • Would you like a glass of water?Gostaria de um copo de água?

    Use this question to offer someone a glass of water. You can replace “a glass of water” with something else you can offer.

    Use esta pergunta para oferecer um copo de água a alguém. Você pode substituir “a glass of water” por outra coisa que possa oferecer.

  • Just a glass is fine.Só um copo está ótimo.

    Use this phrase to say that one glass is enough. You can use “Just a [thing] is fine” to say a simple option is okay.

    Use esta expressão para dizer que um copo é suficiente. Você pode usar “Just a [thing] is fine” para dizer que uma opção simples está bom.

  • I’ll bring it right over.Já levo para você.

    A server can say this to promise to bring something to your table soon. You can replace “it” with the item they will bring.

    Um garçom pode dizer isso para prometer que vai levar algo à sua mesa em breve. Você pode substituir “it” pelo item que ele vai trazer.

  • Here you are.Aqui está.

    Say this when you give something to someone. It is a polite way to hand over an item.

    Diga isso quando entregar algo a alguém. É uma forma educada de passar um item para outra pessoa.

  • That’s perfect.Está perfeito.

    Use this to say that something is exactly what you wanted. You can say it when someone brings you the right thing.

    Use esta expressão para dizer que algo é exatamente o que você queria. Você pode dizê-la quando alguém traz a coisa certa.

Frases-chave8

  1. 1

    Excuse me, Jack.

    Com licença, Jack.

    Use this polite phrase to get someone’s attention. You can add the person’s name at the end.

    Use esta expressão educada para chamar a atenção de alguém. Você pode acrescentar o nome da pessoa no final.

  2. 2

    Can I have some water, please?

    Pode me trazer água, por favor?

    This is a polite way to ask for something. Replace “water” with the item you want.

    Esta é uma forma educada de pedir algo. Substitua “water” pelo item que você quer.

  3. 3

    Of course.

    Claro.

    This is a friendly way to say yes. Use it when you agree to help.

    Esta é uma forma simpática de dizer sim. Use-a quando concordar em ajudar.

  4. 4

    Would you like a glass of water?

    Gostaria de um copo de água?

    Use this question to offer someone something to drink. Replace “a glass of water” with another drink.

    Use esta pergunta para oferecer uma bebida a alguém. Substitua “a glass of water” por outra bebida.

  5. 5

    Yes, please.

    Sim, por favor.

    Use this short, polite answer when you accept an offer. You can say it before naming what you want.

    Use esta resposta curta e educada quando aceitar uma oferta. Você pode dizê-la antes de dizer o que quer.

  6. 6

    Just a glass is fine.

    Só um copo está ótimo.

    Use this to say that one glass is enough. Replace “a glass” with the amount or item you need.

    Use esta expressão para dizer que um copo é suficiente. Substitua “a glass” pela quantidade ou pelo item de que você precisa.

  7. 7

    I’ll bring it right over.

    Já levo para você.

    Use this to tell someone you will bring something to them soon. Replace “it” with the item you will bring.

    Use esta expressão para dizer a alguém que você vai trazer algo em breve. Substitua “it” pelo item que vai trazer.

  8. 8

    Thank you.

    Obrigada.

    Use this simple phrase to show that you are grateful. Say it when someone helps you or gives you something.

    Use esta expressão simples para mostrar gratidão. Diga-a quando alguém ajudar você ou lhe der algo.

Está gostando do English Dialogue?

Uma avaliação rápida na Microsoft Store ajuda outros estudantes a encontrar o aplicativo.