Leaving Bags at the Front Desk
Pozostawienie bagażu w recepcji
After checkout, Emma asks the front desk to keep her bags for a few hours. Jack agrees and tells her where to collect them.
Po wymeldowaniu Emma prosi w recepcji o przechowanie bagażu przez kilka godzin. Jack się zgadza i mówi jej, gdzie może go odebrać.
Dialog8

Hi, I checked out. Can you keep my bags?
Dzień dobry, wymeldowałam się. Czy mogą Państwo przechować mój bagaż?
Of course. How long do you need us to keep them?
Oczywiście. Jak długo mamy go przechować?
Just for a few hours, please.
Tylko przez kilka godzin, proszę.
No problem. We can keep them at the front desk.
Nie ma problemu. Możemy przechować go w recepcji.
Great. Where do I pick them up?
Świetnie. Gdzie mogę go odebrać?
Please come back to the front desk to get them.
Proszę wrócić po niego do recepcji.
Thank you. I’ll come back later.
Dziękuję. Wrócę później.
You’re welcome. Have a nice day!
Proszę bardzo. Miłego dnia!
Słownictwo8
- checked outwymeldowałam się
This means Emma finished her stay and left the hotel room. You can say “I checked out” when you leave a hotel.
To znaczy, że Emma zakończyła pobyt i opuściła pokój hotelowy. Możesz powiedzieć “I checked out”, kiedy wymeldowujesz się z hotelu.
- keep my bagsprzechować mój bagaż
This means to hold Emma’s bags in a safe place for her. You can ask, “Can you keep my bags?” when you need to leave them somewhere.
Chodzi o to, by przechować bagaż Emmy w bezpiecznym miejscu. Możesz zapytać “Can you keep my bags?”, kiedy chcesz gdzieś zostawić swoje rzeczy.
- How longjak długo
This asks about the length of time. You can use it to ask how much time someone needs.
Tego pytania używa się, by zapytać o długość czasu. Możesz go użyć, żeby dowiedzieć się, ile czasu ktoś potrzebuje.
- a few hourskilka godzin
This means several hours, but not a long time. You can use it to say how long you need something.
To znaczy kilka godzin, ale nie bardzo długo. Możesz użyć tego wyrażenia, by powiedzieć, na jak długo czegoś potrzebujesz.
- No problem.Nie ma problemu.
This is a friendly way to say that something is okay. You can use it when you agree to help someone.
To przyjazny sposób, by powiedzieć, że coś jest w porządku. Możesz tak odpowiedzieć, gdy zgadzasz się komuś pomóc.
- pick them upodebrać je
This means to go and get the bags. You can use “pick it up” or “pick them up” when collecting something.
To znaczy pójść po bagaże i je odebrać. Wyrażeń “pick it up” lub “pick them up” możesz użyć, gdy odbierasz jakąś rzecz lub rzeczy.
- come backwrócić
This means to return to a place. You can say “I’ll come back later” when you plan to return.
To znaczy ponownie przyjść w jakieś miejsce. Możesz powiedzieć “I’ll come back later”, jeśli planujesz wrócić później.
- You’re welcome.Proszę bardzo.
This is a polite reply to “Thank you.” You can use it after someone thanks you.
To uprzejma odpowiedź na “Thank you.” Możesz jej użyć, gdy ktoś ci dziękuje.
Kluczowe zdania8
- 1
Can you keep my bags?
Czy mogą Państwo przechować mój bagaż?
Use this to ask someone to hold your bags for you. You can replace “my bags” with another item, such as “my suitcase.”
Użyj tego zdania, by poprosić kogoś o przechowanie twojego bagażu. Możesz zastąpić “my bags” inną rzeczą, na przykład “my suitcase”.
- 2
How long do you need us to keep them?
Jak długo mamy go przechować?
This is a useful way to ask how much time someone needs. You can replace “keep them” with another action, such as “wait.”
To przydatny sposób, by zapytać, ile czasu ktoś potrzebuje. Możesz zastąpić “keep them” inną czynnością, na przykład “wait”.
- 3
Just for a few hours, please.
Tylko przez kilka godzin, proszę.
Use this to give a short amount of time politely. You can replace “a few hours” with another time, such as “one hour.”
Użyj tego zdania, by uprzejmie podać krótki okres. Możesz zastąpić “a few hours” innym określeniem czasu, na przykład “one hour”.
- 4
We can keep them at the front desk.
Możemy przechować je w recepcji.
This tells someone where their bags can stay. You can replace “them” with another item and name a different place.
To zdanie informuje, gdzie można zostawić czyjś bagaż. Możesz zastąpić “them” inną rzeczą i wskazać inne miejsce.
- 5
Where do I pick them up?
Gdzie mogę je odebrać?
Use this to ask where you can collect something. You can replace “them” with “my key” or another item.
Użyj tego pytania, by dowiedzieć się, gdzie możesz coś odebrać. Możesz zastąpić “them” wyrażeniem “my key” lub nazwą innej rzeczy.
- 6
Please come back to the front desk to get them.
Proszę wrócić do recepcji, żeby je odebrać.
This politely tells someone where to return to collect their things. You can replace “the front desk” with another place.
To uprzejma wskazówka, gdzie ktoś ma wrócić, by odebrać swoje rzeczy. Możesz zastąpić “the front desk” nazwą innego miejsca.
- 7
I’ll come back later.
Wrócę później.
Use this to say that you plan to return at a later time. You can replace “later” with a time, such as “at three.”
Użyj tego zdania, by powiedzieć, że planujesz wrócić później. Możesz zastąpić “later” określeniem czasu, na przykład “at three”.
- 8
Have a nice day!
Miłego dnia!
This is a friendly way to wish someone well when they leave. You can use it at the end of a conversation.
To przyjazny sposób, by życzyć komuś wszystkiego dobrego na pożegnanie. Możesz użyć tego zwrotu na końcu rozmowy.