Asking About Their Health
Pytania o zdrowie
Emma asks how her grandparents have been feeling. They talk about a recent checkup and their daily walks.
Emma pyta dziadków, jak ostatnio się czują. Rozmawiają o niedawnej kontroli lekarskiej i codziennych spacerach.
Dialog9

How have you both been feeling lately? Are you getting enough rest?
Jak się ostatnio oboje czujecie? Wystarczająco odpoczywacie?
I’ve been feeling well, thank you. I went for a checkup last week.
Dobrze się czuję, dziękuję. W zeszłym tygodniu byłam na badaniu kontrolnym.
That’s good. What did the doctor say?
To dobrze. Co powiedział lekarz?
Everything looked fine. I just need to drink more water and keep walking.
Wszystko wyglądało dobrze. Muszę tylko pić więcej wody i dalej chodzić na spacery.
We walk around the park every morning, unless it rains.
Każdego ranka spacerujemy po parku, chyba że pada.
How far do you walk? Does it make you tired?
Jak daleko chodzicie? Męczy was to?
Not too far. We take our time and sit down if we need to.
Niezbyt daleko. Nie spieszymy się i siadamy, jeśli trzeba.
Walking helps us feel strong. You should come with us tomorrow.
Spacery pomagają nam zachować siłę. Jutro powinnaś pójść z nami.
I’d love to! I’ll bring my walking shoes.
Chętnie! Wezmę buty do chodzenia.
Słownictwo8
- feeling wellczuć się dobrze
This means being in good health. Use it to tell someone how you are doing.
To znaczy być zdrowym. Użyj tego wyrażenia, by powiedzieć komuś, jak się czujesz.
- checkupbadanie kontrolne
A checkup is a visit to the doctor to see if you are healthy. You can say, “I have a checkup next week.”
“Checkup” to wizyta u lekarza, podczas której sprawdza się, czy jesteś zdrowy. Możesz powiedzieć: “I have a checkup next week.” (W przyszłym tygodniu mam badanie kontrolne.)
- everything looked finewszystko wyglądało dobrze
This means the doctor did not find a problem. Use it to share reassuring news after a visit or test.
To znaczy, że lekarz nie znalazł żadnego problemu. Użyj tego zwrotu, by przekazać uspokajającą wiadomość po wizycie lub badaniu.
- keep walkingdalej chodzić
This means to continue walking regularly. Use “keep” with an -ing verb to encourage someone to continue an activity.
To znaczy regularnie kontynuować chodzenie. Użyj “keep” z czasownikiem zakończonym na -ing, by zachęcić kogoś do dalszego wykonywania jakiejś czynności.
- unless it rainschyba że pada
This means something will happen if it does not rain. Use “unless” to describe an exception to a plan.
To znaczy, że coś się wydarzy, jeśli nie będzie padać. Użyj “unless”, by opisać wyjątek od planu.
- take our timenie spieszyć się
This means to do something slowly and without rushing. You can use it when you want to go at a comfortable pace.
To znaczy robić coś powoli i bez pośpiechu. Możesz użyć tego wyrażenia, gdy chcesz działać w wygodnym tempie.
- sit downusiąść
This means to move into a sitting position. Use it when you need to rest.
To znaczy przyjąć pozycję siedzącą. Użyj tego wyrażenia, gdy potrzebujesz odpocząć.
- walking shoesbuty do chodzenia
These are comfortable shoes for walking. You can use this phrase when talking about what to wear for a walk.
To wygodne buty przeznaczone do chodzenia. Możesz użyć tego wyrażenia, rozmawiając o tym, co założyć na spacer.
Kluczowe zdania8
- 1
How have you both been feeling lately?
Jak się ostatnio oboje czujecie?
This is a friendly way to ask two people about their health recently. You can change “both” to “you” when speaking to one person.
To przyjazny sposób, by zapytać dwie osoby o ich zdrowie w ostatnim czasie. Zamiast “both” możesz powiedzieć “you”, gdy zwracasz się do jednej osoby.
- 2
I went for a checkup last week.
W zeszłym tygodniu byłam na badaniu kontrolnym.
Use this sentence to say that you visited a doctor for a health check. Change “last week” to another time phrase to say when it happened.
Użyj tego zdania, by powiedzieć, że byłaś u lekarza na badaniu kontrolnym. Zastąp “last week” innym określeniem czasu, by powiedzieć, kiedy to się wydarzyło.
- 3
What did the doctor say?
Co powiedział lekarz?
This is a simple way to ask about the results or advice from a doctor. You can also use it to ask what another person said.
To prosty sposób, by zapytać o wyniki lub zalecenia lekarza. Możesz też użyć tego pytania, by zapytać, co powiedziała inna osoba.
- 4
Everything looked fine.
Wszystko wyglądało dobrze.
Use this to say that there did not seem to be a problem. It is a reassuring reply after a checkup or test.
Użyj tego zdania, by powiedzieć, że nic nie wskazywało na problem. To uspokajająca odpowiedź po badaniu kontrolnym lub innym teście.
- 5
We walk around the park every morning, unless it rains.
Każdego ranka spacerujemy po parku, chyba że pada.
This sentence describes a regular routine and an exception to it. Use “unless” to explain when a routine may not happen.
To zdanie opisuje regularny zwyczaj i wyjątek od niego. Użyj “unless”, by wyjaśnić, kiedy dana czynność może się nie odbyć.
- 6
We take our time and sit down if we need to.
Nie spieszymy się i siadamy, jeśli trzeba.
This explains how the speakers walk at a comfortable pace and rest when needed. You can reuse “if we need to” to talk about doing something only when necessary.
To wyjaśnia, że rozmówcy spacerują w wygodnym tempie i odpoczywają, gdy tego potrzebują. Możesz użyć “if we need to”, by mówić o robieniu czegoś tylko wtedy, gdy jest to konieczne.
- 7
You should come with us tomorrow.
Jutro powinnaś pójść z nami.
This is a friendly way to invite someone to join an activity. Change “tomorrow” to say when you want them to come.
To przyjazny sposób, by zaprosić kogoś do wspólnego działania. Zmień “tomorrow”, by powiedzieć, kiedy chcesz, żeby ta osoba przyszła.
- 8
I’ll bring my walking shoes.
Wezmę buty do chodzenia.
Use “I’ll bring…” to say what you plan to take with you. You can replace “walking shoes” with another useful item.
Użyj “I’ll bring…”, by powiedzieć, co planujesz ze sobą zabrać. Możesz zastąpić “walking shoes” inną przydatną rzeczą.