Agreeing on Quiet Time
Ustalenie czasu ciszy
Emma and Leo agree to keep the music low during study time. They choose a quiet time that works for both of them.
Emma i Leo zgadzają się ściszyć muzykę na czas nauki. Wybierają porę ciszy, która pasuje im obojgu.
Dialog6

Can we keep the music low while I study?
Możemy ściszyć muzykę, kiedy się uczę?
Sure. What time do you want quiet?
Jasne. O której chcesz, żeby było cicho?
From seven to nine tonight, please.
Dziś wieczorem od siódmej do dziewiątej, proszę.
That works. I can use headphones then.
Pasuje. Wtedy mogę słuchać przez słuchawki.
Thanks! After nine, you can play it louder.
Dzięki! Po dziewiątej możesz puścić głośniej.
Okay. I’ll keep it low until nine.
Dobra. Do dziewiątej będę ściszał muzykę.
Słownictwo8
- keep the music lowściszyć muzykę
This means to play music quietly. Use it to ask someone to lower the volume.
To znaczy odtwarzać muzykę cicho. Użyj tego zwrotu, żeby poprosić kogoś o ściszenie muzyki.
- while I studykiedy się uczę
This means during the time that I am studying. Use “while I…” to say what you are doing at the same time.
To znaczy w czasie, gdy się uczę. Użyj „while I…”, żeby powiedzieć, co robisz w tym samym czasie.
- What time do you want quiet?O której chcesz, żeby było cicho?
This asks when someone wants a quiet time. You can use this question to agree on a time together.
To pytanie o to, kiedy ktoś chce, żeby było cicho. Możesz go użyć, żeby wspólnie ustalić odpowiednią porę.
- from seven to nine tonightdziś wieczorem od siódmej do dziewiątej
This tells the start and end times for tonight. Use “from [time] to [time]” to say how long something lasts.
Ten zwrot określa początek i koniec przedziału czasowego dzisiejszego wieczoru. Użyj „from [time] to [time]”, żeby powiedzieć, jak długo coś trwa.
- That works.Pasuje.
This means that a plan is okay for you. Use it to agree to a time or suggestion.
To znaczy, że dany plan ci odpowiada. Użyj tego zwrotu, żeby zgodzić się na termin lub propozycję.
- use headphonesużywać słuchawek
This means to listen to music through headphones. You can say this as a way to keep the room quiet.
To znaczy słuchać muzyki przez słuchawki. Możesz tak powiedzieć, żeby zaproponować sposób na zachowanie ciszy w pokoju.
- After nine, you can play it louder.Po dziewiątej możesz puścić głośniej.
This says that playing music louder is okay after nine. Use “After [time], you can…” to give permission.
To znaczy, że po dziewiątej można puścić muzykę głośniej. Użyj „After [time], you can…”, żeby komuś na coś pozwolić.
- keep it low until nineściszać muzykę do dziewiątej
This means to keep the music quiet before nine. Use “until [time]” to say when something will stop.
To znaczy, żeby muzyka była cicho przed dziewiątą. Użyj „until [time]”, żeby powiedzieć, do kiedy coś będzie trwało.
Kluczowe zdania8
- 1
Can we keep the music low while I study?
Możemy ściszyć muzykę, kiedy się uczę?
Use this polite question to ask someone to play music quietly. Replace “while I study” with another activity, such as “while I work.”
Użyj tego uprzejmego pytania, żeby poprosić kogoś o ciche odtwarzanie muzyki. Zamiast „while I study” możesz podać inną czynność, na przykład „while I work”.
- 2
Sure.
Jasne.
This is a short, friendly way to agree. You can use it when someone asks you to do something.
To krótki, przyjazny sposób na wyrażenie zgody. Możesz tak odpowiedzieć, gdy ktoś prosi cię o coś.
- 3
What time do you want quiet?
O której chcesz, żeby było cicho?
Use this question to ask when someone needs the room to be quiet. You can change “quiet” to another need, such as “help.”
Użyj tego pytania, żeby zapytać, kiedy ktoś potrzebuje ciszy w pokoju. Możesz zastąpić „quiet” inną potrzebą, na przykład „help”.
- 4
From seven to nine tonight, please.
Dziś wieczorem od siódmej do dziewiątej, proszę.
Use this phrase to give a time range for a request. Change the times and “tonight” to fit your plan.
Użyj tego zwrotu, żeby podać przedział czasowy, o który prosisz. Dopasuj godziny i „tonight” do swoich planów.
- 5
That works.
Pasuje.
Use this short sentence to say that a plan is okay for you. It is useful when you agree on a time.
Użyj tego krótkiego zdania, żeby powiedzieć, że plan ci odpowiada. Przydaje się, gdy ustalacie termin.
- 6
I can use headphones then.
Wtedy mogę słuchać przez słuchawki.
Use this sentence to offer a way to avoid disturbing someone. Replace “headphones” with another solution that fits.
Użyj tego zdania, żeby zaproponować sposób na to, by komuś nie przeszkadzać. Zastąp „headphones” innym odpowiednim rozwiązaniem.
- 7
After nine, you can play it louder.
Po dziewiątej możesz puścić głośniej.
Use this sentence to say when someone may do something. Replace “play it louder” with another activity.
Użyj tego zdania, żeby powiedzieć, kiedy ktoś może coś zrobić. Zastąp „play it louder” inną czynnością.
- 8
Okay. I’ll keep it low until nine.
Dobra. Do dziewiątej będę ściszał muzykę.
Use this sentence to agree to keep something quiet up to a certain time. Replace “it” with the thing you will keep quiet.
Użyj tego zdania, żeby zgodzić się na zachowanie ciszy do określonej godziny. Zastąp „it” tym, co będziesz wyciszać.