Agreeing on Quiet Time
Thống nhất về giờ yên tĩnh
Emma and Leo agree to keep the music low during study time. They choose a quiet time that works for both of them.
Emma và Leo đồng ý bật nhạc nhỏ trong lúc học. Họ chọn một khoảng thời gian yên tĩnh phù hợp với cả hai.
Hội thoại6

Can we keep the music low while I study?
Mình bật nhạc nhỏ thôi trong lúc tớ học được không?
Sure. What time do you want quiet?
Được chứ. Cậu muốn yên tĩnh vào lúc nào?
From seven to nine tonight, please.
Tối nay từ bảy đến chín giờ nhé.
That works. I can use headphones then.
Được đấy. Lúc đó tớ có thể đeo tai nghe.
Thanks! After nine, you can play it louder.
Cảm ơn nhé! Sau chín giờ, cậu có thể mở to hơn.
Okay. I’ll keep it low until nine.
Được. Tớ sẽ bật nhỏ đến chín giờ.
Từ vựng8
- keep the music lowbật nhạc nhỏ
This means to play music quietly. Use it to ask someone to lower the volume.
Cụm này có nghĩa là bật nhạc với âm lượng nhỏ. Dùng cụm này để nhờ ai đó vặn nhỏ âm lượng.
- while I studytrong lúc tớ học
This means during the time that I am studying. Use “while I…” to say what you are doing at the same time.
Cụm này có nghĩa là trong khoảng thời gian tớ đang học. Dùng “while I…” để nói về việc bạn đang làm cùng lúc với một việc khác.
- What time do you want quiet?Cậu muốn yên tĩnh vào lúc nào?
This asks when someone wants a quiet time. You can use this question to agree on a time together.
Câu này hỏi ai đó muốn có thời gian yên tĩnh vào lúc nào. Bạn có thể dùng câu hỏi này để cùng thống nhất thời gian.
- from seven to nine tonighttối nay từ bảy đến chín giờ
This tells the start and end times for tonight. Use “from [time] to [time]” to say how long something lasts.
Cụm này cho biết thời gian bắt đầu và kết thúc trong tối nay. Dùng “from [time] to [time]” để nói một việc kéo dài bao lâu.
- That works.Được đấy.
This means that a plan is okay for you. Use it to agree to a time or suggestion.
Câu này có nghĩa là kế hoạch đó phù hợp với bạn. Dùng câu này để đồng ý với một thời gian hoặc đề xuất.
- use headphonesđeo tai nghe
This means to listen to music through headphones. You can say this as a way to keep the room quiet.
Cụm này có nghĩa là nghe nhạc bằng tai nghe. Bạn có thể nói vậy để giữ cho căn phòng yên tĩnh.
- After nine, you can play it louder.Sau chín giờ, cậu có thể mở to hơn.
This says that playing music louder is okay after nine. Use “After [time], you can…” to give permission.
Câu này nói rằng sau chín giờ thì mở nhạc to hơn cũng được. Dùng “After [time], you can…” để cho phép ai đó làm việc gì.
- keep it low until ninebật nhỏ đến chín giờ
This means to keep the music quiet before nine. Use “until [time]” to say when something will stop.
Cụm này có nghĩa là giữ nhạc ở mức nhỏ trước chín giờ. Dùng “until [time]” để nói một việc sẽ dừng lại khi nào.
Câu trọng tâm8
- 1
Can we keep the music low while I study?
Mình bật nhạc nhỏ thôi trong lúc tớ học được không?
Use this polite question to ask someone to play music quietly. Replace “while I study” with another activity, such as “while I work.”
Dùng câu hỏi lịch sự này để nhờ ai đó bật nhạc nhỏ. Thay “while I study” bằng một hoạt động khác, chẳng hạn như “while I work”.
- 2
Sure.
Được chứ.
This is a short, friendly way to agree. You can use it when someone asks you to do something.
Đây là cách ngắn gọn, thân thiện để đồng ý. Bạn có thể dùng câu này khi ai đó nhờ bạn làm việc gì.
- 3
What time do you want quiet?
Cậu muốn yên tĩnh vào lúc nào?
Use this question to ask when someone needs the room to be quiet. You can change “quiet” to another need, such as “help.”
Dùng câu hỏi này để hỏi khi nào ai đó cần căn phòng yên tĩnh. Bạn có thể đổi “quiet” thành một nhu cầu khác, chẳng hạn như “help”.
- 4
From seven to nine tonight, please.
Tối nay từ bảy đến chín giờ nhé.
Use this phrase to give a time range for a request. Change the times and “tonight” to fit your plan.
Dùng cụm này để đưa ra khoảng thời gian cho một lời nhờ. Hãy đổi giờ và “tonight” cho phù hợp với kế hoạch của bạn.
- 5
That works.
Được đấy.
Use this short sentence to say that a plan is okay for you. It is useful when you agree on a time.
Dùng câu ngắn này để nói rằng kế hoạch đó phù hợp với bạn. Câu này rất hữu ích khi hai người thống nhất về thời gian.
- 6
I can use headphones then.
Lúc đó tớ có thể đeo tai nghe.
Use this sentence to offer a way to avoid disturbing someone. Replace “headphones” with another solution that fits.
Dùng câu này để đề xuất cách tránh làm phiền ai đó. Thay “headphones” bằng một giải pháp khác phù hợp.
- 7
After nine, you can play it louder.
Sau chín giờ, cậu có thể mở to hơn.
Use this sentence to say when someone may do something. Replace “play it louder” with another activity.
Dùng câu này để nói khi nào ai đó có thể làm việc gì. Thay “play it louder” bằng một hoạt động khác.
- 8
Okay. I’ll keep it low until nine.
Được. Tớ sẽ bật nhỏ đến chín giờ.
Use this sentence to agree to keep something quiet up to a certain time. Replace “it” with the thing you will keep quiet.
Dùng câu này để đồng ý giữ cho thứ gì đó yên tĩnh đến một thời điểm nhất định. Thay “it” bằng thứ mà bạn sẽ giữ yên tĩnh.