Saying Thanks the Next Day
Podziękowanie następnego dnia
The next day, Emma thanks Leo for keeping the music low. Leo says he is glad she could study.
Następnego dnia Emma dziękuje Leo za ściszenie muzyki. Leo mówi, że cieszy się, że mogła się pouczyć.
Dialog6

Thanks for keeping the music low yesterday.
Dzięki, że wczoraj ściszyłeś muzykę.
No problem. I hope you studied well.
Nie ma sprawy. Mam nadzieję, że dobrze ci się uczyło.
I did. It was much easier to study.
Tak, dobrze mi poszło. O wiele łatwiej było mi się uczyć.
Great! I’m glad you had some quiet time.
Super! Cieszę się, że miałaś trochę ciszy.
Thanks. The test went well, too.
Dzięki. Test też poszedł dobrze.
That’s great news! We can keep the music low.
To świetna wiadomość! Możemy dalej ściszać muzykę.
Słownictwo8
- Thanks for keeping the music lowDzięki, że ściszyłeś muzykę
Emma thanks Leo for playing the music quietly. Use “Thanks for…” to show you are grateful for something someone did.
Emma dziękuje Leo za ciche odtwarzanie muzyki. Użyj “Thanks for…”, żeby okazać wdzięczność za coś, co ktoś zrobił.
- No problemNie ma sprawy
Leo says that helping Emma was easy. You can say “No problem” when someone thanks you.
Leo mówi, że pomoc Emmie nie była problemem. Możesz powiedzieć “No problem”, gdy ktoś ci dziękuje.
- I hope you studied wellMam nadzieję, że dobrze ci się uczyło
Leo hopes Emma was able to study. Use “I hope…” to say you want something good to happen.
Leo ma nadzieję, że Emma mogła się pouczyć. Użyj “I hope…”, żeby powiedzieć, że życzysz komuś, by wydarzyło się coś dobrego.
- much easiero wiele łatwiej
Emma says studying was easier when the music was low. Use “much” before a describing word to say something is a lot more easy, good, or difficult.
Emma mówi, że łatwiej było jej się uczyć, gdy muzyka była ściszona. Użyj “much” przed przymiotnikiem, żeby powiedzieć, że coś jest dużo łatwiejsze, lepsze lub trudniejsze.
- quiet timechwila ciszy
This means time without loud sounds or music. You can use it to talk about a calm time for studying or resting.
To czas bez głośnych dźwięków ani muzyki. Możesz tak mówić o spokojnej chwili na naukę lub odpoczynek.
- went wellposzło dobrze
Emma says the test was good. Use “went well” to say an event or activity had a good result.
Emma mówi, że test wypadł dobrze. Użyj “went well”, żeby powiedzieć, że jakieś wydarzenie lub działanie przyniosło dobry rezultat.
- That’s great newsTo świetna wiadomość
Leo says this when he hears something good. Use it to show that you are happy about someone’s news.
Leo mówi tak, gdy słyszy coś dobrego. Użyj tego zwrotu, żeby pokazać, że cieszysz się z czyjejś wiadomości.
- keep the music lowdalej ściszać muzykę
This means to continue playing music quietly. Use “keep” plus an action to ask or say that something should continue.
To znaczy nadal odtwarzać muzykę cicho. Użyj “keep” z nazwą czynności, by poprosić o kontynuowanie czegoś lub powiedzieć, że coś powinno trwać.
Kluczowe zdania8
- 1
Thanks for keeping the music low yesterday.
Dzięki, że wczoraj ściszyłeś muzykę.
Use this sentence to thank someone for something they did in the past. You can change “keeping the music low” to another helpful action.
Użyj tego zdania, by podziękować komuś za coś, co zrobił w przeszłości. Możesz zastąpić “keeping the music low” inną pomocną czynnością.
- 2
No problem.
Nie ma sprawy.
This is a short, friendly reply to “thank you.” You can use it when helping someone was easy.
To krótka, przyjazna odpowiedź na “thank you”. Możesz jej użyć, gdy pomoc komuś nie sprawiła ci trudności.
- 3
I hope you studied well.
Mam nadzieję, że dobrze ci się uczyło.
Use “I hope…” to say you want something good for someone. Change “studied well” to another action, such as “slept well.”
Użyj “I hope…”, by powiedzieć, że życzysz komuś czegoś dobrego. Zastąp “studied well” inną czynnością, na przykład “slept well”.
- 4
I did.
Tak.
This short answer means “I studied well” here. You can use “I did” to answer a question about an action you did.
Tutaj ta krótka odpowiedź oznacza “I studied well”. Możesz użyć “I did”, odpowiadając na pytanie o czynność, którą wykonałeś lub wykonałaś.
- 5
It was much easier to study.
O wiele łatwiej było mi się uczyć.
Use this sentence to say that something became easier. You can change “to study” to another activity.
Użyj tego zdania, by powiedzieć, że coś stało się łatwiejsze. Możesz zastąpić “to study” inną czynnością.
- 6
I’m glad you had some quiet time.
Cieszę się, że miałaś trochę ciszy.
Use “I’m glad…” to say you are happy about something. You can replace “quiet time” with another good experience.
Użyj “I’m glad…”, by powiedzieć, że cieszysz się z czegoś. Możesz zastąpić “quiet time” innym miłym doświadczeniem.
- 7
The test went well, too.
Test też poszedł dobrze.
Use “went well” to say an event had a good result. Add “too” when you are adding another piece of good news.
Użyj “went well”, by powiedzieć, że jakieś wydarzenie przyniosło dobry rezultat. Dodaj “too”, gdy przekazujesz kolejną dobrą wiadomość.
- 8
We can keep the music low.
Możemy dalej ściszać muzykę.
Use “We can…” to suggest something you are able to do together. “Keep the music low” means to continue playing it quietly.
Użyj “We can…”, by zaproponować coś, co możecie zrobić razem. “Keep the music low” znaczy nadal odtwarzać muzykę cicho.