Agreeing on Quiet Time
الاتفاق على وقت هادئ
Emma and Leo agree to keep the music low during study time. They choose a quiet time that works for both of them.
تتفق إيما وليو على خفض صوت الموسيقى أثناء وقت الدراسة، ويختاران وقتًا هادئًا يناسبهما معًا.
حوار6

Can we keep the music low while I study?
هل يمكننا خفض صوت الموسيقى بينما أدرس؟
Sure. What time do you want quiet?
بالتأكيد. في أي وقت تريدين الهدوء؟
From seven to nine tonight, please.
من السابعة إلى التاسعة الليلة، من فضلك.
That works. I can use headphones then.
لا بأس. يمكنني استخدام سماعات الرأس حينها.
Thanks! After nine, you can play it louder.
شكرًا! بعد التاسعة، يمكنك تشغيلها بصوت أعلى.
Okay. I’ll keep it low until nine.
حسنًا. سأبقي صوتها منخفضًا حتى التاسعة.
المفردات8
- keep the music lowخفض صوت الموسيقى
This means to play music quietly. Use it to ask someone to lower the volume.
يعني هذا تشغيل الموسيقى بصوت منخفض. استخدم هذه العبارة لطلب خفض صوت الموسيقى من شخص ما.
- while I studyبينما أدرس
This means during the time that I am studying. Use “while I…” to say what you are doing at the same time.
يعني هذا خلال الوقت الذي أدرس فيه. استخدم “while I…” لتوضيح ما تفعله في الوقت نفسه.
- What time do you want quiet?في أي وقت تريد الهدوء؟
This asks when someone wants a quiet time. You can use this question to agree on a time together.
يسأل هذا عن الوقت الذي يرغب فيه شخص ما بالهدوء. يمكنك استخدام هذا السؤال للاتفاق على وقت يناسبكما.
- from seven to nine tonightمن السابعة إلى التاسعة الليلة
This tells the start and end times for tonight. Use “from [time] to [time]” to say how long something lasts.
تحدد هذه العبارة وقت البداية والنهاية لهذه الليلة. استخدم “from [time] to [time]” لتوضيح مدة شيء ما.
- That works.هذا يناسبني.
This means that a plan is okay for you. Use it to agree to a time or suggestion.
يعني هذا أن الخطة مناسبة لك. استخدمها للموافقة على وقت أو اقتراح.
- use headphonesاستخدام سماعات الرأس
This means to listen to music through headphones. You can say this as a way to keep the room quiet.
يعني هذا الاستماع إلى الموسيقى عبر سماعات الرأس. يمكنك قول ذلك كطريقة لإبقاء الغرفة هادئة.
- After nine, you can play it louder.بعد التاسعة، يمكنك تشغيلها بصوت أعلى.
This says that playing music louder is okay after nine. Use “After [time], you can…” to give permission.
تقول هذه العبارة إن تشغيل الموسيقى بصوت أعلى مسموح بعد التاسعة. استخدم “After [time], you can…” للسماح لشخص ما بفعل شيء بعد وقت معين.
- keep it low until nineإبقاء صوتها منخفضًا حتى التاسعة
This means to keep the music quiet before nine. Use “until [time]” to say when something will stop.
يعني هذا إبقاء صوت الموسيقى منخفضًا قبل التاسعة. استخدم “until [time]” لتوضيح الوقت الذي سيتوقف عنده شيء ما.
الجمل الأساسية8
- 1
Can we keep the music low while I study?
هل يمكننا خفض صوت الموسيقى بينما أدرس؟
Use this polite question to ask someone to play music quietly. Replace “while I study” with another activity, such as “while I work.”
استخدم هذا السؤال المهذب لطلب تشغيل الموسيقى بصوت منخفض. استبدل “while I study” بنشاط آخر، مثل “while I work.”
- 2
Sure.
بالتأكيد.
This is a short, friendly way to agree. You can use it when someone asks you to do something.
هذه طريقة قصيرة وودودة للموافقة. يمكنك استخدامها عندما يطلب منك شخص ما فعل شيء.
- 3
What time do you want quiet?
في أي وقت تريد الهدوء؟
Use this question to ask when someone needs the room to be quiet. You can change “quiet” to another need, such as “help.”
استخدم هذا السؤال لمعرفة متى يحتاج شخص ما إلى هدوء الغرفة. يمكنك استبدال “quiet” بحاجة أخرى، مثل “help.”
- 4
From seven to nine tonight, please.
من السابعة إلى التاسعة الليلة، من فضلك.
Use this phrase to give a time range for a request. Change the times and “tonight” to fit your plan.
استخدم هذه العبارة لتحديد نطاق زمني لطلب ما. غيّر الأوقات و“tonight” لتناسب خطتك.
- 5
That works.
هذا يناسبني.
Use this short sentence to say that a plan is okay for you. It is useful when you agree on a time.
استخدم هذه الجملة القصيرة لتقول إن الخطة مناسبة لك. وهي مفيدة عند الاتفاق على وقت.
- 6
I can use headphones then.
يمكنني استخدام سماعات الرأس حينها.
Use this sentence to offer a way to avoid disturbing someone. Replace “headphones” with another solution that fits.
استخدم هذه الجملة لاقتراح طريقة لتجنب إزعاج شخص ما. استبدل “headphones” بحل آخر مناسب.
- 7
After nine, you can play it louder.
بعد التاسعة، يمكنك تشغيلها بصوت أعلى.
Use this sentence to say when someone may do something. Replace “play it louder” with another activity.
استخدم هذه الجملة لتوضيح الوقت الذي يُسمح فيه لشخص ما بفعل شيء. استبدل “play it louder” بنشاط آخر.
- 8
Okay. I’ll keep it low until nine.
حسنًا. سأبقي صوتها منخفضًا حتى التاسعة.
Use this sentence to agree to keep something quiet up to a certain time. Replace “it” with the thing you will keep quiet.
استخدم هذه الجملة للموافقة على إبقاء شيء ما هادئًا حتى وقت معين. استبدل “it” بالشيء الذي ستُبقيه هادئًا.