Acknowledging a Known Caller
किसी परिचित कॉलर का स्वागत करना
The assistant recognizes the caller's voice or name and adjusts the greeting slightly to acknowledge their familiarity while maintaining professionalism.
सहायक कॉलर की आवाज़ या नाम पहचानता है और पेशेवर बने रहते हुए परिचित होने का एहसास दिलाने के लिए अभिवादन में थोड़ा बदलाव करता है।
संवाद5

Good morning, Optics Solutions, Mia speaking. How may I help you?
सुप्रभात, ऑप्टिक्स सॉल्यूशंस, मैं मिया बोल रही हूँ। मैं आपकी क्या सहायता कर सकती हूँ?
Good morning, Mia. It's Jack from Tech Innovations. Is Michael available?
सुप्रभात, मिया। मैं टेक इनोवेशंस से जैक बोल रहा हूँ। क्या माइकल उपलब्ध हैं?
Oh, Jack! Good to hear from you. Yes, Michael is in the office today. Let me see if he's free for a call.
ओह, जैक! आपसे बात करके अच्छा लगा। हाँ, माइकल आज कार्यालय में हैं। मैं देखती हूँ कि क्या वे अभी बात कर सकते हैं।
Great, thanks. I just have a quick question about the new prototype.
बहुत अच्छा, धन्यवाद। नए प्रोटोटाइप के बारे में मेरा बस एक छोटा-सा सवाल है।
Understood. Please hold for just a moment while I connect you.
समझ गई। कृपया थोड़ी देर लाइन पर रहें, मैं आपको उनसे जोड़ती हूँ।
शब्दावली5
- speakingबोल रही हूँ / बोल रहा हूँ
This word is used when introducing yourself on a phone call, like 'Mia speaking,' to tell the caller who they are talking to. It's a polite and professional way to identify yourself.
फ़ोन पर अपना परिचय देते समय इस शब्द का इस्तेमाल किया जाता है, जैसे 'Mia speaking' (मैं मिया बोल रही हूँ), ताकि कॉल करने वाले को पता चले कि वह किससे बात कर रहा है। अपना परिचय देने का यह विनम्र और पेशेवर तरीका है।
- availableउपलब्ध
Means someone is free and not busy, so they can talk or meet. In phone calls, you ask if a person is available to check if they can take the call right now.
इसका मतलब है कि कोई व्यक्ति खाली है और व्यस्त नहीं है, इसलिए वह बात या मुलाक़ात कर सकता है। फ़ोन पर आप पूछते हैं कि कोई व्यक्ति उपलब्ध है या नहीं, ताकि पता चले कि क्या वह अभी कॉल ले सकता है।
- prototypeप्रोटोटाइप
A first model or version of a product made to test ideas before full production. It's common in business talks about new inventions or designs.
किसी उत्पाद का शुरुआती मॉडल या रूप, जिसे बड़े पैमाने पर बनाने से पहले विचारों को परखने के लिए बनाया जाता है। नए आविष्कारों या डिज़ाइनों के बारे में कारोबारी बातचीत में यह शब्द आम है।
- holdलाइन पर बने रहना
In phone conversations, it means to wait on the line without hanging up. You say 'please hold' when asking someone to wait briefly.
फ़ोन पर बातचीत में इसका मतलब है फ़ोन काटे बिना लाइन पर इंतज़ार करना। किसी से थोड़ी देर इंतज़ार करने के लिए कहते समय 'please hold' कहते हैं।
- connectजोड़ना
To link or transfer a phone call from one person to another. It's used when an assistant is transferring you to the right person in a company.
फ़ोन कॉल को एक व्यक्ति से दूसरे व्यक्ति तक जोड़ना या स्थानांतरित करना। कंपनी में सहायक जब आपको सही व्यक्ति से जोड़ता है, तब इस शब्द का इस्तेमाल होता है।
मुख्य वाक्य4
- 1
Good morning, Optics Solutions, Mia speaking. How may I help you?
सुप्रभात, ऑप्टिक्स सॉल्यूशंस, मैं मिया बोल रही हूँ। मैं आपकी क्या सहायता कर सकती हूँ?
This is a standard professional greeting for answering a business phone. It includes a time greeting, company name, your name, and an offer to assist. Use it at the start of work calls to sound polite and helpful. 'How may I help you?' is more formal than 'How can I help you?'
व्यावसायिक फ़ोन कॉल का जवाब देने के लिए यह एक आम और पेशेवर अभिवादन है। इसमें समय के अनुसार अभिवादन, कंपनी का नाम, आपका नाम और सहायता की पेशकश शामिल है। काम से जुड़ी कॉल की शुरुआत में इसका इस्तेमाल करने से आप विनम्र और मददगार लगते हैं। 'How may I help you?' (मैं आपकी क्या सहायता कर सकता/सकती हूँ?) का लहजा 'How can I help you?' से अधिक औपचारिक है।
- 2
It's Jack from Tech Innovations. Is Michael available?
मैं टेक इनोवेशंस से जैक बोल रहा हूँ। क्या माइकल उपलब्ध हैं?
This introduces the caller by name and company, then asks if the person is free. It's useful when calling someone you know in business. The structure 'It's [Name] from [Company]' helps identify yourself quickly.
इस वाक्य में कॉल करने वाला पहले अपना नाम और कंपनी बताता है, फिर पूछता है कि संबंधित व्यक्ति खाली है या नहीं। किसी परिचित कारोबारी संपर्क को फ़ोन करते समय यह उपयोगी है। 'It's [Name] from [Company]' की बनावट अपना परिचय जल्दी देने में मदद करती है।
- 3
Oh, Jack! Good to hear from you. Yes, Michael is in the office today.
ओह, जैक! आपसे बात करके अच्छा लगा। हाँ, माइकल आज कार्यालय में हैं।
This shows recognition of a familiar caller with warmth while staying professional. 'Good to hear from you' expresses pleasure in the call. Use it with known contacts to build rapport. 'In the office' means at work and present.
इससे परिचित कॉलर को पहचानने की खुशी गर्मजोशी से जताई जाती है, साथ ही पेशेवर लहजा भी बना रहता है। 'Good to hear from you' का इस्तेमाल कॉल आने पर खुशी ज़ाहिर करने के लिए होता है। अच्छे संबंध बनाने के लिए इसे परिचित लोगों के साथ कहें। 'In the office' का मतलब है काम पर और कार्यालय में मौजूद होना।
- 4
Please hold for just a moment while I connect you.
कृपया थोड़ी देर लाइन पर रहें, मैं आपको उनसे जोड़ती हूँ।
This politely asks the caller to wait while transferring the call. It's useful in office settings to manage calls smoothly. 'For just a moment' softens the wait time, and 'while I connect you' explains the action happening.
कॉल स्थानांतरित करते समय यह कॉलर से विनम्रता से इंतज़ार करने के लिए कहता है। कार्यालय में कॉल को आसानी से संभालने के लिए यह वाक्य उपयोगी है। 'For just a moment' (बस थोड़ी देर) इंतज़ार की अवधि को कम महसूस कराता है, और 'while I connect you' बताता है कि इस दौरान क्या किया जा रहा है।