Customizing Toppings and Sides
Dodatki do pizzy i przystawki
The customer clarifies specific toppings, adds extra items like drinks or sides (e.g., garlic knots, wings), and confirms any dietary restrictions.
Klientka precyzuje, jakie dodatki chce na pizzy, zamawia dodatkowe produkty, takie jak napoje lub przystawki (np. węzełki czosnkowe czy skrzydełka), i informuje o ograniczeniach dietetycznych.
Dialog6

Hi, I'd like to order a large pizza for delivery.
Dzień dobry, chciałabym zamówić dużą pizzę z dostawą.
Certainly! What toppings would you like on that, and do you have any dietary restrictions we should know about?
Oczywiście! Jakie dodatki ma mieć pizza? Czy są jakieś ograniczenia dietetyczne, o których powinniśmy wiedzieć?
Okay, I'd like half pepperoni and half supreme, please. No mushrooms on the supreme side. And I have a nut allergy, so please no nuts used anywhere.
Dobrze, poproszę pół na pół: pepperoni i supreme. Bez pieczarek na połowie supreme. Mam alergię na orzechy, więc proszę, żeby w żadnym składniku nie było orzechów.
Got it, half pepperoni, half supreme with no mushrooms, and we'll be extra careful about the nut allergy. Anything else, like drinks or sides?
Jasne: pół na pół, pepperoni i supreme, bez pieczarek. Szczególnie uważać będziemy też na alergię na orzechy. Czy coś jeszcze, na przykład napoje albo przystawki?
Yes, I'd like to add an order of garlic knots and a 2-liter bottle of diet cola, please.
Tak, poproszę porcję węzełków czosnkowych i dwulitrową butelkę coli zero.
Alright, so that's a large half pepperoni, half supreme – no mushrooms, an order of garlic knots, and a 2-liter diet cola. And we'll ensure it's completely nut-free for your allergy. Can I get a delivery address?
Dobrze, czyli duża pizza pół na pół: pepperoni i supreme, bez pieczarek, do tego porcja węzełków czosnkowych i dwulitrowa cola zero. Dopilnujemy, żeby żaden produkt nie zawierał orzechów, ze względu na alergię. Jaki jest adres dostawy?
Słownictwo8
- deliverydostawa
The service of bringing food to your home or location, like pizza sent to your door.
Usługa polegająca na dostarczeniu jedzenia do domu lub innego wskazanego miejsca, na przykład pizzy pod same drzwi.
- toppingsdodatki
Ingredients added on top of pizza, such as cheese, vegetables, or meats, to customize your order.
Składniki dodawane na pizzę, na przykład ser, warzywa lub mięso, dzięki którym możesz wybrać własną kompozycję.
- pepperonipepperoni
A popular spicy sausage topping for pizza, often sliced thin; common in American-style pizzas.
Popularna, pikantna kiełbasa dodawana na pizzę, zwykle pokrojona w cienkie plasterki; często spotykana w amerykańskich pizzeriach.
- supremesupreme
A type of pizza with many toppings like peppers, onions, sausage, and mushrooms for a full flavor.
Rodzaj pizzy z wieloma dodatkami, takimi jak papryka, cebula, kiełbasa i pieczarki.
- allergyalergia
A medical condition where your body reacts badly to something like nuts; important to mention for safety.
Stan, w którym organizm źle reaguje na pewną substancję, na przykład orzechy. Warto o niej poinformować, żeby zadbać o bezpieczeństwo.
- sidesprzystawki
Extra food items ordered with the main dish, like bread or wings, to go with your meal.
Dodatkowe dania zamawiane do głównego posiłku, na przykład pieczywo lub skrzydełka.
- garlic knotswęzełki czosnkowe
Baked dough twisted into knots and covered in garlic butter; a tasty side dish often with pizza.
Zaplecione w węzełki i upieczone ciasto posmarowane masłem czosnkowym; smaczna przystawka często podawana do pizzy.
- diet colacola zero
A low-calorie version of cola drink, sweetened without sugar, good for those watching their weight.
Niskokaloryczna cola słodzona bez cukru, odpowiednia dla osób, które pilnują spożycia kalorii.
Kluczowe zdania7
- 1
I'd like to order a large pizza for delivery.
Chciałabym zamówić dużą pizzę z dostawą.
This polite way to start an order uses 'I'd like' for requests; useful when calling to buy food to be delivered. 'Large' specifies size.
To uprzejmy sposób na rozpoczęcie zamówienia. Konstrukcja „I'd like” służy do składania próśb; przyda się, gdy zamawiasz jedzenie z dostawą. „Large” określa rozmiar.
- 2
What toppings would you like on that?
Jakie dodatki ma mieć pizza?
A question from the server to ask about pizza ingredients; 'would you like' is polite for offering choices in service situations.
Takie pytanie zadaje osoba przyjmująca zamówienie, żeby dowiedzieć się, jakie składniki wybrać. „Would you like” to uprzejmy sposób proponowania wyboru w sytuacji obsługi klienta.
- 3
Half pepperoni and half supreme, please.
Poproszę pół na pół: pepperoni i supreme.
Describes splitting the pizza into two flavors; useful for customizing orders. 'Please' adds politeness.
To informacja, że pizza ma być podzielona na dwie połowy z różnymi dodatkami. Przydaje się przy składaniu zamówienia. „Please” dodaje uprzejmości.
- 4
No mushrooms on the supreme side.
Bez pieczarek na połowie supreme.
Specifies what to avoid on part of the pizza; 'no' + item is a simple way to state restrictions. 'Side' means half of the pizza.
W ten sposób określasz, czego nie chcesz na części pizzy. Konstrukcja „no” + produkt to prosty sposób na podanie ograniczeń. „Side” oznacza tu połowę pizzy.
- 5
I have a nut allergy, so please no nuts used anywhere.
Mam alergię na orzechy, więc proszę, żeby nigdzie ich nie używano.
Informs about a health issue; 'so' connects the reason to the request. Important for safety in food orders; use when you have allergies.
Informujesz o problemie zdrowotnym. „So” łączy jego przyczynę z prośbą. To ważna informacja przy zamawianiu jedzenia — podaj ją, jeśli masz alergię.
- 6
I'd like to add an order of garlic knots and a 2-liter bottle of diet cola.
Chciałabym dodać porcję węzełków czosnkowych i dwulitrową butelkę coli zero.
Requests extra items; 'add an order of' is common for sides or drinks. Specifies quantity like '2-liter' for clarity.
Prosisz o dodatkowe produkty. „Add an order of” często używa się przy zamawianiu przystawek lub napojów. Podanie ilości, na przykład „2-liter”, pomaga uniknąć nieporozumień.
- 7
Can I get a delivery address?
Czy mogę prosić o adres dostawy?
Asks for your location to send the food; 'Can I get' is a casual way to request information in customer service.
Osoba przyjmująca zamówienie pyta o miejsce, pod które ma zostać dostarczone jedzenie. „Can I get” to swobodny sposób proszenia o informację w obsłudze klienta.