Backyard/Outdoor Area

Podwórko / przestrzeń na świeżym powietrzu

If applicable, the host takes the guest to the backyard or other outdoor areas, describing landscaping, recreational features, or plans for gardening/social gatherings.

Jeśli to możliwe, gospodarz zabiera gościa na podwórko lub do innej przestrzeni na świeżym powietrzu i opowiada o roślinności, atrakcjach rekreacyjnych albo planach związanych z ogrodnictwem i spotkaniami towarzyskimi.

Dialog9

Backyard/Outdoor Area
Grace
Grace

And finally, let's head out to the backyard. It's my favorite part of the house.

A na koniec chodźmy na podwórko. To moja ulubiona część domu.

Jack
Jack

Oh, wow, this is amazing! You have so much space out here.

O wow, ale tu pięknie! Masz tu mnóstwo miejsca.

Grace
Grace

Thanks! We really enjoy it. This deck is perfect for barbecues and summer evenings. We had it extended last year.

Dzięki! Naprawdę lubimy tu spędzać czas. Ten taras jest idealny na grilla i letnie wieczory. W zeszłym roku go powiększyliśmy.

Jack
Jack

It looks fantastic. And those garden beds... are you planning to plant vegetables?

Wygląda świetnie. A te grządki… planujecie posadzić warzywa?

Grace
Grace

Exactly! My husband, David, wants to try growing tomatoes and peppers this year. We're pretty excited about it.

Dokładnie! Mój mąż, David, chce w tym roku spróbować uprawiać pomidory i paprykę. Bardzo się na to cieszymy.

Jack
Jack

That's a great idea. There's nothing like fresh produce from your own garden. And is that a fire pit over there?

Świetny pomysł. Nie ma to jak świeże warzywa z własnego ogródka. A czy tam jest palenisko?

Grace
Grace

It is! We love gathering around it on cooler nights, making s'mores. It's great for entertaining.

Tak! Uwielbiamy się przy nim zbierać w chłodniejsze wieczory i robić s’mores. Świetnie nadaje się na spotkania z gośćmi.

Jack
Jack

That sounds so cozy. You've really made this outdoor space feel like an extension of your home.

Brzmi naprawdę przytulnie. Naprawdę udało wam się sprawić, że ta przestrzeń na zewnątrz stała się przedłużeniem domu.

Grace
Grace

That's precisely what we were going for! We spend a lot of time out here, especially in the summer.

Właśnie o to nam chodziło! Spędzamy tu dużo czasu, zwłaszcza latem.

Słownictwo8

  • backyardpodwórko

    The area behind a house, often with grass, plants, or outdoor furniture; useful when describing outdoor home spaces.

    Przestrzeń za domem, często porośnięta trawą, z roślinami lub meblami ogrodowymi. Przydaje się, gdy opisujesz otoczenie domu na świeżym powietrzu.

  • decktaras

    A wooden or composite platform attached to a house, used for relaxing or entertaining outdoors; common in American homes for barbecues.

    Drewniana lub kompozytowa platforma przy domu, służąca do odpoczynku i spotkań na świeżym powietrzu. W amerykańskich domach często urządza się na niej grille.

  • barbecuesgrille

    Outdoor cooking events where food is grilled; a popular social activity in summer, often shortened to 'BBQs'.

    Spotkania na świeżym powietrzu, podczas których przygotowuje się jedzenie na grillu. To popularna letnia rozrywka; po angielsku często mówi się krócej 'BBQs'.

  • garden bedsgrządki

    Raised areas of soil in a garden for planting flowers or vegetables; helps organize and improve gardening.

    Wydzielone, często podwyższone miejsca w ogrodzie, w których sadzi się kwiaty lub warzywa. Ułatwiają uporządkowanie ogrodu i uprawę roślin.

  • fire pitpalenisko

    An outdoor structure for containing a fire, used for warmth or roasting food; great for cozy gatherings.

    Konstrukcja na zewnątrz, w której rozpala się ogień, żeby się ogrzać lub piec jedzenie. Świetnie sprawdza się podczas przytulnych spotkań.

  • s'moress’mores

    A sweet treat made by roasting marshmallows over a fire and sandwiching them with chocolate and graham crackers; a fun campfire tradition.

    Słodka przekąska z opiekanych nad ogniem pianek marshmallow, czekolady i krakersów graham. To popularny przysmak przy ognisku.

  • entertainingprzyjmowanie gości

    Hosting guests or having social events at home; in this context, it means making spaces suitable for parties or visits.

    Zapraszanie gości do domu lub organizowanie spotkań towarzyskich. W tym kontekście chodzi o to, by przestrzeń nadawała się na przyjęcia lub wizyty.

  • cozyprzytulny

    Comfortable and warm, often in a relaxing way; used to describe inviting atmospheres like a fire pit area.

    Wygodny i ciepły, tworzący miłą, relaksującą atmosferę. Tak można opisać na przykład miejsce przy palenisku.

Kluczowe zdania8

  1. 1

    And finally, let's head out to the backyard.

    A na koniec chodźmy na podwórko.

    This is a polite way to suggest moving to another area during a tour; 'head out' means to go outside, useful for guiding guests smoothly.

    To uprzejmy sposób, by zaproponować przejście do innej części domu podczas oprowadzania. 'head out' znaczy „wyjść na zewnątrz” i przydaje się, gdy chcesz płynnie poprowadzić gości.

  2. 2

    Oh, wow, this is amazing!

    O wow, ale niesamowite!

    An exclamation to show surprise and admiration; simple expression for reacting positively to something impressive, common in casual conversations.

    To wykrzyknienie wyraża zaskoczenie i zachwyt. To prosty, często używany w swobodnych rozmowach sposób, by pozytywnie zareagować na coś imponującego.

  3. 3

    This deck is perfect for barbecues and summer evenings.

    Ten taras jest idealny na grille i letnie wieczory.

    Describes how a space is ideal for specific activities; uses 'perfect for' to highlight suitability, helpful when explaining home features.

    To zdanie opisuje, do jakich aktywności dobrze nadaje się dane miejsce. Wyrażenie 'perfect for' podkreśla, że coś jest do czegoś idealne, i przydaje się przy opisywaniu domu.

  4. 4

    We had it extended last year.

    W zeszłym roku go powiększyliśmy.

    Past tense to talk about recent changes or renovations; 'had it done' is a causative structure meaning someone else performed the work.

    To czas przeszły, używany do mówienia o niedawnych zmianach lub remontach. Konstrukcja 'had it done' oznacza, że ktoś zlecił wykonanie pracy innej osobie.

  5. 5

    Are you planning to plant vegetables?

    Planujecie posadzić warzywa?

    A question to inquire about future intentions; 'planning to' expresses future plans, useful in discussions about hobbies like gardening.

    To pytanie o plany na przyszłość. 'planning to' wyraża zamiar lub plan i przydaje się w rozmowach o hobby, takim jak ogrodnictwo.

  6. 6

    We're pretty excited about it.

    Bardzo się na to cieszymy.

    Expresses enthusiasm using 'pretty' as an intensifier for 'excited'; informal way to share positive feelings about plans or ideas.

    To zdanie wyraża entuzjazm. 'pretty' wzmacnia znaczenie słowa 'excited', ale w swobodny sposób. Możesz tak mówić o pozytywnych odczuciach związanych z planami lub pomysłami.

  7. 7

    There's nothing like fresh produce from your own garden.

    Nie ma to jak świeże warzywa z własnego ogródka.

    An idiomatic expression meaning nothing compares to it; highlights preference, great for praising home-grown food in casual talks.

    To idiom oznaczający, że nic nie może się z czymś równać. Podkreśla upodobanie i świetnie pasuje do chwalenia domowych plonów w swobodnej rozmowie.

  8. 8

    That sounds so cozy.

    Brzmi tak przytulnie.

    Responds positively to a description; 'sounds' refers to how something seems based on words, useful for showing agreement or interest.

    To pozytywna reakcja na czyjś opis. 'sounds' odnosi się do tego, jakie coś wydaje się na podstawie usłyszanych słów. To przydatny sposób, by okazać zainteresowanie lub zgodę.

Podoba Ci się English Dialogue?

Krótka ocena w Microsoft Store pomoże innym osobom uczącym się znaleźć tę aplikację.