Backyard/Outdoor Area
If applicable, the host takes the guest to the backyard or other outdoor areas, describing landscaping, recreational features, or plans for gardening/social gatherings.
Si applicable, l'hôte emmène l'invité dans le jardin à l'arrière ou dans d'autres zones extérieures, en décrivant l'aménagement paysager, les installations récréatives ou les plans pour le jardinage/rassemblements sociaux.
Dialogue
Écoutez et suivez la conversation
Vocabulaire
Mots et phrases essentiels du dialogue
backyard
The area behind a house, often with grass, plants, or outdoor furniture; useful when describing outdoor home spaces.
La zone derrière une maison, souvent avec de l'herbe, des plantes ou des meubles de jardin ; utile pour décrire les espaces extérieurs d'une maison.
deck
A wooden or composite platform attached to a house, used for relaxing or entertaining outdoors; common in American homes for barbecues.
Une plateforme en bois ou composite attachée à une maison, utilisée pour se détendre ou s'amuser en extérieur ; courante dans les maisons américaines pour les barbecues.
barbecues
Outdoor cooking events where food is grilled; a popular social activity in summer, often shortened to 'BBQs'.
Événements de cuisson en extérieur où la nourriture est grillée ; une activité sociale populaire en été, souvent abrégée en 'BBQs'.
garden beds
Raised areas of soil in a garden for planting flowers or vegetables; helps organize and improve gardening.
Zones surélevées de sol dans un jardin pour planter des fleurs ou des légumes ; aide à organiser et à améliorer le jardinage.
fire pit
An outdoor structure for containing a fire, used for warmth or roasting food; great for cozy gatherings.
Une structure extérieure pour contenir un feu, utilisée pour le chauffage ou la cuisson de nourriture ; parfaite pour des rassemblements chaleureux.
s'mores
A sweet treat made by roasting marshmallows over a fire and sandwiching them with chocolate and graham crackers; a fun campfire tradition.
Un dessert sucré préparé en grillant des guimauves sur un feu et en les sandwichant avec du chocolat et des crackers Graham ; une tradition amusante autour du feu de camp.
entertaining
Hosting guests or having social events at home; in this context, it means making spaces suitable for parties or visits.
Accueillir des invités ou organiser des événements sociaux à la maison ; dans ce contexte, cela signifie rendre les espaces adaptés aux fêtes ou aux visites.
cozy
Comfortable and warm, often in a relaxing way; used to describe inviting atmospheres like a fire pit area.
Confortable et chaud, souvent de manière relaxante ; utilisé pour décrire des atmosphères invitantes comme une aire de feu de camp.
Phrases Clés
Phrases importantes à retenir et à pratiquer
And finally, let's head out to the backyard.
This is a polite way to suggest moving to another area during a tour; 'head out' means to go outside, useful for guiding guests smoothly.
C'est une façon polie de suggérer de se déplacer vers une autre zone pendant une visite ; 'head out' signifie aller dehors, utile pour guider les invités en douceur.
Oh, wow, this is amazing!
An exclamation to show surprise and admiration; simple expression for reacting positively to something impressive, common in casual conversations.
Une exclamation pour exprimer la surprise et l'admiration ; expression simple pour réagir positivement à quelque chose d'impressionnant, courante dans les conversations décontractées.
This deck is perfect for barbecues and summer evenings.
Describes how a space is ideal for specific activities; uses 'perfect for' to highlight suitability, helpful when explaining home features.
Décrit comment un espace est idéal pour des activités spécifiques ; utilise 'perfect for' pour souligner l'adéquation, utile lors de l'explication des caractéristiques de la maison.
We had it extended last year.
Past tense to talk about recent changes or renovations; 'had it done' is a causative structure meaning someone else performed the work.
Passé composé pour parler de changements ou rénovations récents；'had it done' est une structure causative signifiant que quelqu'un d'autre a effectué le travail.
Are you planning to plant vegetables?
A question to inquire about future intentions; 'planning to' expresses future plans, useful in discussions about hobbies like gardening.
Une question pour s'enquérir des intentions futures ; 'planning to' exprime des plans futurs, utile dans les discussions sur des hobbies comme le jardinage.
We're pretty excited about it.
Expresses enthusiasm using 'pretty' as an intensifier for 'excited'; informal way to share positive feelings about plans or ideas.
Exprime l'enthousiasme en utilisant 'pretty' comme intensificateur pour 'excited'; manière informelle de partager des sentiments positifs sur des plans ou des idées.
There's nothing like fresh produce from your own garden.
An idiomatic expression meaning nothing compares to it; highlights preference, great for praising home-grown food in casual talks.
Une expression idiomatique signifiant que rien ne lui est comparable ; met en avant la préférence, idéale pour vanter les aliments cultivés maison dans des conversations décontractées.
That sounds so cozy.
Responds positively to a description; 'sounds' refers to how something seems based on words, useful for showing agreement or interest.
Répond positivement à une description ; 'sounds' fait référence à la façon dont quelque chose semble basé sur des mots, utile pour montrer l'accord ou l'intérêt.