Explaining a Minor Household Problem to a Landlord

Explaining a Minor Household Problem to a Landlord

Zaawansowany

Zgłaszanie właścicielowi drobnego problemu w domu

Notifying your landlord about a non-urgent issue, such as a dripping faucet, a running toilet, or a broken light fixture, and asking for it to be fixed.

Zgłaszanie właścicielowi mieszkania niepilnej usterki, takiej jak kapiący kran, cieknąca spłuczka lub zepsuta oprawa oświetleniowa, i prośba o jej naprawę.

  1. Identifying the ProblemIdentifying the ProblemRozpoznanie problemuNajemczyni zauważa drobną usterkę w domu, na przykład kapiący kran, i postanawia zgłosić ją właścicielowi mieszkania.
  2. Initial Contact - Text/EmailInitial Contact - Text/EmailPierwszy kontakt — SMS lub e-mailNajemca pisze wiadomość (SMS lub e-mail) do właściciela mieszkania, krótko opisuje problem i pyta, jak najlepiej go rozwiązać.
  3. Follow-up Call/ClarificationFollow-up Call/ClarificationTelefon uzupełniający / doprecyzowanieWłaściciel może oddzwonić lub odpisać, żeby uzyskać więcej informacji o problemie albo ustalić dogodny termin wizyty fachowca.
  4. Scheduling the RepairScheduling the RepairUmawianie naprawyWłaściciel i najemczyni ustalają dogodny dzień i godzinę, kiedy konserwator lub właściciel przyjdzie naprawić usterkę.
  5. Tenant's Availability/AccessTenant's Availability/AccessDostępność najemcy i dostęp do mieszkaniaNajemca informuje, kiedy jest dostępny, lub ustala dostęp do mieszkania na czas naprawy. Może też poprosić o powiadomienie przed wejściem.
  6. Post-Repair ConfirmationPost-Repair ConfirmationPotwierdzenie po naprawiePo zakończeniu naprawy najemca może wysłać właścicielowi krótką wiadomość, by potwierdzić, że problem został rozwiązany, lub zapytać, czy trzeba jeszcze coś zrobić.

Podoba Ci się English Dialogue?

Krótka ocena w Microsoft Store pomoże innym osobom uczącym się znaleźć tę aplikację.