Explaining a Minor Household Problem to a Landlord

Explaining a Minor Household Problem to a Landlord

پیشرفته

توضیح یک مشکل جزئی در خانه به صاحب‌خانه

Notifying your landlord about a non-urgent issue, such as a dripping faucet, a running toilet, or a broken light fixture, and asking for it to be fixed.

اطلاع‌دادن به صاحب‌خانه دربارهٔ مشکلی غیرفوری، مثل چکه‌کردن شیر آب، یکسره کارکردن سیفون توالت یا خرابی چراغ، و درخواست برای تعمیر آن.

  1. Identifying the ProblemIdentifying the Problemتشخیص مشکلمستأجر متوجه یک مشکل جزئی در خانه، مثل چکه‌کردن شیر آب، می‌شود و تصمیم می‌گیرد آن را به صاحب‌خانه اطلاع دهد.
  2. Initial Contact - Text/EmailInitial Contact - Text/Emailتماس اولیه - پیامک/ایمیلمستأجر پیامی (پیامک یا ایمیل) برای صاحب‌خانه می‌نویسد، مشکل را مختصر توضیح می‌دهد و می‌پرسد بهترین راه برای رسیدگی به آن چیست.
  3. Follow-up Call/ClarificationFollow-up Call/Clarificationتماس پیگیری و روشن‌کردن جزئیاتصاحب‌خانه ممکن است برای گرفتن جزئیات بیشتر دربارهٔ مشکل یا هماهنگ‌کردن زمان مناسب برای آمدن تعمیرکار با شما تماس بگیرد یا پاسخ بدهد.
  4. Scheduling the RepairScheduling the Repairهماهنگی زمان تعمیرصاحب‌خانه و مستأجر دربارهٔ روز و ساعت مناسبی برای آمدن تعمیرکار یا صاحب‌خانه و رفع مشکل گفت‌وگو می‌کنند و به توافق می‌رسند.
  5. Tenant's Availability/AccessTenant's Availability/Accessزمان حضور مستأجر و دسترسی به خانهمستأجر زمان‌های در دسترس بودنش را توضیح می‌دهد، برای دسترسی به آپارتمان جهت تعمیر هماهنگی می‌کند یا درخواست می‌کند پیش از ورود به او اطلاع بدهند.
  6. Post-Repair ConfirmationPost-Repair Confirmationتأیید پس از تعمیرپس از انجام تعمیر، مستأجر ممکن است پیام کوتاهی برای صاحب‌خانه بفرستد و تأیید کند که مشکل برطرف شده است یا بپرسد آیا پیگیری دیگری لازم است.

از English Dialogue لذت می‌برید؟

ثبت یک امتیاز سریع در Microsoft Store به زبان‌آموزان دیگر کمک می‌کند این برنامه را پیدا کنند.