Explaining a Minor Household Problem to a Landlord
Notifying your landlord about a non-urgent issue, such as a dripping faucet, a running toilet, or a broken light fixture, and asking for it to be fixed.
通知房东一个非紧急问题，如水龙头滴水、马桶漏水或灯具损坏，并请求修理。
情境
选择 6 个对话s 进行练习
Identifying the Problem
The tenant notices a minor household issue, such as a dripping faucet, and decides it needs to be reported to the landlord.
租客发现一个轻微的房屋问题，比如水龙头滴水，并决定需要向房东报告。
Initial Contact - Text/Email
The tenant drafts a message (text or email) to the landlord, briefly explaining the issue and asking about the best way to proceed.
租客起草一条消息（短信或电子邮件）给房东，简要说明问题并询问最佳处理方式。
Follow-up Call/Clarification
The landlord might call back or reply to get more details about the problem, or to confirm a good time for a repair person to visit.
房东可能会回电或回复以获取更多问题细节，或确认修理人员上门拜访的合适时间。
Scheduling the Repair
The landlord and tenant discuss and agree on a convenient day and time for a maintenance person or landlord to come and fix the issue.
房东和租客讨论并商定一个方便的日期和时间，以便维修人员或房东前来解决问题。
Tenant's Availability/Access
The tenant explains their availability or arranges for access to the apartment for the repair, or asks for a notification before entry.
租客说明自己的空闲时间或安排维修人员进入公寓，或者要求在进入前收到通知。
Post-Repair Confirmation
After the repair is done, the tenant might send a quick message to the landlord confirming the issue has been resolved or if any follow-up is needed.
维修完成后，租客可能会给房东发一条简短消息，确认问题已解决或是否需要任何后续处理。