
Taking a Message for Someone
PoczątkującyPrzyjmowanie wiadomości dla kogoś
Answering the phone for a friend or colleague who is unavailable and accurately taking a message to relay to them later, much like the friends do for each other in 'Friends'.
Odbieranie telefonu za znajomego lub współpracownika, który nie może teraz rozmawiać, i dokładne zapisanie wiadomości, by później mu ją przekazać — tak jak robią to dla siebie przyjaciele z serialu „Friends”.
Initial Call Reception & IdentificationPrzyjmowanie połączenia i przedstawianie sięOdbierasz telefon w imieniu nieobecnego współpracownika lub znajomego, przedstawiasz się i uprzejmie informujesz rozmówcę, że osoba, z którą chce porozmawiać, jest niedostępna.
Offering to Take a MessagePropozycja przyjęcia wiadomościPo poinformowaniu rozmówcy, że dana osoba jest niedostępna, z własnej inicjatywy oferujesz przyjęcie wiadomości w jej imieniu i pytasz, czy możesz w czymś pomóc lub coś przekazać.
Gathering Key InformationZbieranie najważniejszych informacjiDzwoniący przekazuje wiadomość, a Ty uważnie słuchasz i zapisujesz najważniejsze informacje, takie jak imię i nazwisko rozmówcy, numer kontaktowy, powód telefonu oraz wszelkie pilne działania, które należy podjąć.
Clarifying & Confirming DetailsDoprecyzowanie i potwierdzanie szczegółówPowtarzasz dzwoniącemu treść wiadomości, żeby upewnić się, że wszystko dobrze zrozumiałeś. Jeśli coś jest niejasne, zadajesz pytania lub potwierdzasz konkretne informacje, takie jak pisownia nazwiska czy numer telefonu.
Concluding the Call & Relaying PlansZakończenie rozmowy i przekazanie dalszych planówUprzejmie dziękujesz rozmówcy, zapewniasz go, że wiadomość zostanie przekazana, i informujesz, kiedy osoba, do której dzwonił, prawdopodobnie ją otrzyma lub będzie mogła oddzwonić.