
Confirming an Appointment Time
PoczątkującyPotwierdzanie terminu spotkania
A brief phone call or conversation to confirm the date, time, and location of a previously scheduled appointment.
Krótka rozmowa telefoniczna lub bezpośrednia, podczas której potwierdza się datę, godzinę i miejsce wcześniej umówionego spotkania.
Initial Confirmation CallWstępny telefon z potwierdzeniemOsoba dzwoni, by potwierdzić wcześniej ustalone szczegóły wizyty, zakładając, że wszystko się zgadza.
Confirming with No Change NeededPotwierdzenie bez konieczności zmianDzwoniący podaje szczegóły spotkania, a rozmówca potwierdza, że wszystko się zgadza i nie trzeba nic zmieniać.
Confirming and Identifying a DiscrepancyPotwierdzanie i wyjaśnianie rozbieżnościPodczas potwierdzania jedna osoba podaje szczegół (np. godzinę lub datę), który różni się od informacji zapisanych przez drugą osobę, co wymaga wyjaśnienia.
Recipient Asking for Re-confirmationOdbiorca prosi o ponowne potwierdzenieOdbiorca telefonu nie jest pewien szczegółu i prosi rozmówcę o powtórzenie lub potwierdzenie konkretnej informacji o spotkaniu.
Text Message ConfirmationPotwierdzenie SMS-emZamiast dzwonić, jedna osoba wysyła SMS-a, aby potwierdzić spotkanie, a druga odpisuje, potwierdzając jego otrzymanie.