Ask for a Receipt
영수증 요청하기
Emma asks for a receipt after paying. Jack gives it to her.
에마가 결제한 뒤 영수증을 요청하고, 잭이 영수증을 건네줍니다.
대화6

Can I have a receipt, please?
영수증 주세요.
Sure. Here you are.
네, 여기 있습니다.
Thank you. Is this my receipt?
감사합니다. 이게 제 영수증인가요?
Yes. It shows your total: eight dollars.
네. 합계 금액은 8달러라고 나와 있네요.
Okay. I paid ten dollars.
알겠어요. 저는 10달러를 냈어요.
That’s right. Here’s two dollars back.
맞아요. 여기 거스름돈 2달러 있습니다.
어휘7
- receipt영수증
A receipt is a paper or message that shows what you bought and paid for.
영수증은 무엇을 샀고 얼마를 냈는지 보여 주는 종이나 메시지예요.
- Can I have a receipt, please?Can I have a receipt, please?
Use this polite question to ask for proof of a purchase. You can also say, “Can I have a bag, please?”
물건을 샀다는 증빙을 정중하게 요청할 때 쓰는 표현이에요. “Can I have a bag, please?”라고도 할 수 있어요.
- Here you are.Here you are.
Say this when you give something to someone. You can use it when handing over a receipt or a card.
누군가에게 물건을 건네줄 때 쓰는 표현이에요. 영수증이나 카드를 건넬 때도 사용할 수 있어요.
- It shows your total: eight dollars.It shows your total: eight dollars.
This tells someone how much they paid. You can use “It shows your total” to point out the amount on a receipt.
상대방에게 얼마를 냈는지 알려 주는 표현이에요. 영수증에 적힌 금액을 가리킬 때 “It shows your total”이라고 할 수 있어요.
- I paid ten dollars.I paid ten dollars.
Use this sentence to say how much money you gave. Replace “ten dollars” with another amount.
얼마를 냈는지 말할 때 쓰는 문장이에요. “ten dollars”를 다른 금액으로 바꿔 말해 보세요.
- That’s right.That’s right.
This means that something is correct. You can say it to confirm what someone has said.
어떤 내용이 맞다는 뜻이에요. 상대방이 한 말을 확인해 줄 때 쓸 수 있어요.
- Here’s two dollars back.Here’s two dollars back.
Use this when you give someone the change they are owed. Replace “two dollars” with the amount you are returning.
상대방에게 돌려줘야 할 거스름돈을 건넬 때 쓰는 표현이에요. “two dollars”를 돌려주는 금액으로 바꿔 말해 보세요.
핵심 문장8
- 1
Can I have a receipt, please?
영수증 주세요.
This is a polite way to ask for a receipt after paying. You can reuse “Can I have a ___, please?” to ask for other things.
결제한 뒤 영수증을 정중하게 요청하는 표현이에요. 다른 물건을 요청할 때도 “Can I have a ___, please?”를 활용해 보세요.
- 2
Sure.
네.
This is a short, friendly way to agree to a request. You can use it when someone asks you for something.
요청을 들어주겠다고 짧고 친근하게 답하는 표현이에요. 누군가 무언가를 부탁할 때 쓸 수 있어요.
- 3
Here you are.
여기 있습니다.
Say this when you give something to someone. It is useful when handing over a receipt, money, or an item.
누군가에게 물건을 건네줄 때 쓰는 표현이에요. 영수증이나 돈, 물건을 건넬 때 유용해요.
- 4
Is this my receipt?
이게 제 영수증인가요?
Use this question to check that an item belongs to you. Replace “receipt” with another thing, like “bag” or “card.”
물건이 자기 것인지 확인할 때 쓰는 질문이에요. “receipt” 대신 “bag”이나 “card” 같은 다른 물건을 넣어 보세요.
- 5
Yes.
네.
This is a simple way to answer a yes-or-no question. You can use it to confirm something.
예 또는 아니요로 답하는 질문에 간단히 답하는 표현이에요. 어떤 사실을 확인해 줄 때 쓸 수 있어요.
- 6
It shows your total: eight dollars.
합계 금액은 8달러라고 나와 있네요.
This explains what the receipt says and gives the amount. You can use “It shows your total” when checking a bill or receipt.
영수증에 무엇이 적혀 있는지 설명하고 금액을 알려 주는 표현이에요. 계산서나 영수증을 확인할 때 “It shows your total”이라고 할 수 있어요.
- 7
I paid ten dollars.
저는 10달러를 냈어요.
Use this sentence to say how much money you gave. Replace the amount to talk about a different payment.
얼마를 냈는지 말할 때 쓰는 문장이에요. 다른 금액으로 바꾸면 다른 결제 금액을 말할 수 있어요.
- 8
Here’s two dollars back.
여기 거스름돈 2달러 있습니다.
Use this when giving someone their change. Replace “two dollars” with the amount they should get back.
누군가에게 거스름돈을 건넬 때 쓰는 표현이에요. “two dollars”를 돌려받아야 할 금액으로 바꿔 말해 보세요.