Answering the Doctor's Questions
回答醫生的問題
The doctor asks Leo when he started feeling sick and whether he has any allergies. Leo answers the questions about his health.
醫生詢問 Leo 什麼時候開始不舒服,以及他是否有過敏。Leo 回答了有關健康的問題。
對話8

Hi, Leo. I’m Dr. Chen. What brings you in today?
你好,利奧。我是陳醫生。你今天哪裡不舒服?
I have a cough and a sore throat, and my nose is runny.
我咳嗽、喉嚨痛,還流鼻涕。
When did you start feeling sick?
你是什麼時候開始覺得不舒服的?
I started feeling sick on Monday. It’s been about three days.
我星期一開始覺得不舒服,到現在大約三天了。
Have you had a fever or any trouble breathing?
你發燒了嗎?呼吸有沒有困難?
I had a small fever yesterday, but I can breathe fine.
我昨天有點發燒,不過呼吸沒問題。
Do you have any allergies to medicine?
你對藥物過敏嗎?
No, I don’t have any medicine allergies. I’m not taking anything now.
沒有,我對藥物不過敏。我現在也沒在吃任何藥。
詞彙7
- What brings you in today?你今天為什麼來就診?
The doctor asks why you came to the clinic. You can use this question to ask someone the reason for a visit.
醫生是在問你為什麼來診所。你可以用這個問題詢問別人來就診的原因。
- a sore throat喉嚨痛
A sore throat is pain or discomfort in your throat. You can say, “I have a sore throat,” when you are sick.
喉嚨痛是指喉嚨疼痛或不舒服。生病時,你可以說 “I have a sore throat,”(我喉嚨痛)。
- feeling sick感覺不舒服
This means feeling unwell. You can say when you started feeling sick to explain how long you have been ill.
這個說法表示身體不舒服。你可以說自己是什麼時候開始感覺不舒服的,說明病了多久。
- trouble breathing呼吸困難
This means it is difficult to breathe. A doctor may ask about trouble breathing to check your health.
這個說法表示呼吸起來很困難。醫生可能會詢問你是否呼吸困難,以瞭解你的健康狀況。
- a small fever有點發燒
This means your body temperature was a little higher than normal. You can use “I had a small fever” to describe a mild fever.
這個說法表示體溫比正常值稍高。你可以用 “I had a small fever” 來描述輕微發燒。
- medicine allergies藥物過敏
These are allergies to medicines. The doctor may ask about them before giving you medicine.
這是指對藥物過敏。醫生在給你開藥之前,可能會詢問你有沒有藥物過敏。
- taking anything正在吃什麼藥
In this conversation, this means using any medicine. You can tell a doctor, “I’m not taking anything now.”
在這段對話中,這個說法指正在服用任何藥物。你可以告訴醫生:“I’m not taking anything now.”(我現在沒在吃任何藥。)
關鍵句8
- 1
I have a cough and a sore throat, and my nose is runny.
我咳嗽、喉嚨痛,還流鼻涕。
This is a useful way to describe several cold symptoms. You can replace these symptoms with your own.
這是描述多種感冒症狀的實用說法。你可以把這些症狀換成自己的症狀。
- 2
When did you start feeling sick?
你是什麼時候開始覺得不舒服的?
This question asks when an illness began. You can use “When did you start…” to ask when another problem began.
這個問題是在問疾病從什麼時候開始。你可以用 “When did you start…” 來詢問其他問題是什麼時候開始的。
- 3
I started feeling sick on Monday.
我星期一開始覺得不舒服。
This gives the day an illness began. Replace “Monday” with the correct day.
這句話說明疾病開始的那一天。把 “Monday” 換成正確的星期幾就可以了。
- 4
It’s been about three days.
到現在大約三天了。
This tells someone how long something has continued. You can change “three days” to another length of time.
這句話告訴別人某種情況持續了多久。你可以把 “three days” 換成其他時長。
- 5
Have you had a fever or any trouble breathing?
你發燒了嗎?有沒有呼吸困難?
This question asks about two important symptoms. You can use “Have you had…” to ask about symptoms over a recent period.
這個問題詢問兩種重要症狀。你可以用 “Have you had…” 來詢問最近一段時間是否出現過某種症狀。
- 6
I had a small fever yesterday, but I can breathe fine.
我昨天有點發燒,不過呼吸沒問題。
This sentence describes a past symptom and explains how you feel now. Use “but” to connect two different facts.
這句話描述了過去出現的症狀,也說明了你現在的情況。用 “but” 可以連線兩個不同的事實。
- 7
Do you have any allergies to medicine?
你對藥物過敏嗎?
This is a useful question about medicine allergies. You can replace “medicine” with another thing, such as food.
這是詢問藥物過敏情況的實用問題。你可以把 “medicine” 換成其他東西,比如食物。
- 8
No, I don’t have any medicine allergies. I’m not taking anything now.
沒有,我對藥物不過敏。我現在沒在吃任何藥。
This gives the doctor information about allergies and current medicine. You can change the first sentence to state an allergy you do have.
這句話告訴醫生你的過敏情況和目前是否在服藥。你可以修改第一句,說明自己確實有的過敏。