Giving a Short Speech
短いスピーチをする
At the party, Grace gives Mia a short speech and wishes her good luck in her new job. Mia thanks everyone for their support.
パーティーで、グレースがミアに短いスピーチをして、新しい仕事での幸運を祈ります。ミアはみんなの支えに感謝します。
会話8

Mia, we’re going to miss you so much. You’ve been a wonderful coworker.
ミア、いなくなるなんて本当に寂しいよ。一緒に働けてよかった。
Thank you, Grace. I’ve loved working with everyone here.
ありがとう、グレース。みんなと一緒に働けて本当によかったよ。
You always helped us when things got busy. We really appreciate that.
忙しいときはいつも助けてくれたよね。本当に感謝してるよ。
I learned a lot from this team, and I’ll remember our time together.
このチームからたくさんのことを学んだし、みんなと過ごした時間は忘れないよ。
Your new job sounds exciting. I know you’ll do a great job.
新しい仕事、楽しそうだね。きっとすごくうまくいくよ。
Thanks! I’m excited, but I’m a little nervous, too.
ありがとう!楽しみだけど、ちょっと緊張もしてるよ。
That’s normal. Good luck, and enjoy this new adventure!
それは当然だよ。頑張ってね。新しい冒険を楽しんで!
Thank you all for your support. I’ll miss you, and I hope to visit soon.
みんな、支えてくれてありがとう。寂しくなるけど、近いうちに遊びに来たいな。
語彙8
- miss you so muchすごく寂しくなる
To miss someone means to feel sad because they are leaving. Use this warm phrase to show that you care about a coworker.
「miss someone」は、その人がいなくなることで寂しく感じるという意味です。職場の人を大切に思っていることを伝える、温かい表現です。
- wonderful coworkerすばらしい同僚
A wonderful coworker is someone who is very good to work with. You can use this phrase to praise a colleague.
「wonderful coworker」は、一緒に働けてとてもよかったと思える人のことです。同僚を褒めるときに使えます。
- when things got busy忙しくなったとき
This means during times when there was a lot of work to do. Use it to describe when someone helped at work.
やるべき仕事がたくさんあったとき、という意味です。仕事で誰かが助けてくれた場面を説明するときに使えます。
- appreciate that感謝している
This means to feel thankful for something someone did. You can use it to show that you value their help.
誰かがしてくれたことにありがたく思う、という意味です。相手の助けを大切に思っていることを伝えられます。
- learned a lotたくさん学んだ
This means gaining much knowledge or experience. Use it to talk about what you learned from a job or a group.
多くの知識や経験を得る、という意味です。仕事やチームを通じて学んだことについて話すときに使えます。
- do a great jobすばらしい仕事をする
This means to do something very well. Use it to encourage someone in a new job or task.
何かをとても上手にやる、という意味です。新しい仕事や課題に取り組む人を励ますときに使えます。
- a little nervous少し緊張している
This means feeling slightly worried or unsure. Use it to talk about your feelings before a new experience.
少し心配だったり、不安だったりするという意味です。新しいことを始める前の気持ちを話すときに使えます。
- Good luck頑張ってね
This is a friendly way to wish someone success. You can say it before a new job, trip, or challenge.
相手の成功を願う、親しみのある表現です。新しい仕事や旅行、挑戦を始める人に言えます。
重要な文8
- 1
You’ve been a wonderful coworker.
すばらしい同僚だったよ。
This is a kind way to praise someone you have worked with. You can replace “coworker” with another role, such as “friend” or “teammate.”
一緒に働いた人を褒める、温かい表現です。「coworker」を「friend」や「teammate」など、別の立場を表す言葉に置き換えることもできます。
- 2
I’ve loved working with everyone here.
ここでみんなと一緒に働けて本当によかったよ。
Use this sentence to show that you enjoyed working with a group. You can change “everyone here” to name a team or place.
チームの人たちと働くのが楽しかったと伝える文です。「everyone here」をチーム名や場所に置き換えて使えます。
- 3
You always helped us when things got busy.
忙しいときはいつも助けてくれたよね。
This sentence thanks someone for helping during difficult or busy times. You can change “helped us” to describe another kind action.
大変なときや忙しいときに助けてくれた人へ感謝を伝える文です。「helped us」を、相手がしてくれた別の親切な行動に置き換えられます。
- 4
I learned a lot from this team, and I’ll remember our time together.
このチームからたくさんのことを学んだし、みんなと過ごした時間は忘れないよ。
Use this to say what you gained from a group and that the experience was important to you. It works well in a farewell speech.
チームから得たものと、その経験が自分にとって大切だったことを伝える表現です。お別れのスピーチにぴったりです。
- 5
I know you’ll do a great job.
きっとすごくうまくいくよ。
This is a simple way to encourage someone and show confidence in them. You can use it before a new job or task.
相手を励まし、能力を信じていることを伝える簡単な表現です。新しい仕事や課題を始める前に使えます。
- 6
I’m excited, but I’m a little nervous, too.
楽しみだけど、少し緊張もしてるよ。
This sentence describes feeling both happy and worried about something new. You can use it before starting a job, class, or trip.
新しいことに対して、うれしい気持ちと不安な気持ちの両方があることを表す文です。仕事や授業、旅行を始める前に使えます。
- 7
Good luck, and enjoy this new adventure!
頑張ってね。新しい冒険を楽しんで!
This is a friendly farewell wish for someone starting something new. You can replace “new adventure” with “new job” or “new home.”
新しいことを始める人に贈る、親しみのあるお別れの言葉です。「new adventure」は「new job」や「new home」に置き換えられます。
- 8
Thank you all for your support.
みんな、支えてくれてありがとう。
Use this sentence to thank a group for helping or encouraging you. You can say it in a speech, message, or farewell.
助けたり励ましたりしてくれた人たちに感謝を伝える文です。スピーチやメッセージ、お別れの場面で使えます。