Getting a Taxi at the Airport
空港でタクシーに乗る
Emma gets a taxi from the airport taxi line. She asks the driver if he can take her to her hotel.
エマは空港のタクシー乗り場でタクシーに乗ります。運転手にホテルまで行ってもらえるか尋ねます。
会話8

Hi. Can you take me to my hotel?
こんにちは。ホテルまで乗せてもらえますか?
Sure. Do you have the hotel address?
もちろんです。ホテルの住所はありますか?
Yes, I have it on my phone.
はい、スマホにあります。
Great. Please get in. I can help with your bags.
よかったです。どうぞお乗りください。荷物をお手伝いできますよ。
Thank you. How long does it take?
ありがとうございます。どのくらいかかりますか?
About twenty minutes, if traffic is good.
交通状況がよければ、20分くらいです。
Okay. How much does it cost?
わかりました。料金はいくらですか?
I’m not sure yet. The meter shows the fare.
まだわかりません。メーターに料金が表示されます。
語彙8
- take me to my hotelホテルまで乗せていく
This means drive me to the place where I am staying. Use “take me to” to ask for a ride to a destination.
「take me to my hotel」は、泊まる場所まで車で連れて行ってもらうという意味です。目的地まで乗せてほしいときは、「take me to」を使います。
- hotel addressホテルの住所
This is the hotel’s location written as an address. A driver may need it to find the right place.
ホテルの場所を住所で示したものです。運転手が目的地を見つけるために必要なことがあります。
- on my phoneスマホに
This means saved or shown on my phone. Use it to say where you have information.
スマホに保存してある、または表示されているという意味です。情報がどこにあるかを伝えるときに使います。
- get in乗る
This means enter a car. You can use it to invite someone to sit inside.
「get in」は車に乗るという意味です。相手に車内へ入るよう促すときに使えます。
- How long does it take?どのくらいかかりますか?
Use this to ask how much time a trip or activity needs. You can change “it” to name another activity.
移動や作業にどれくらい時間がかかるか尋ねる表現です。「it」を別の活動に置き換えることもできます。
- About twenty minutes20分くらい
This gives an approximate time. Use “about” before a number when you are not giving an exact amount.
おおよその時間を伝える表現です。正確な数ではないときは、数字の前に「about」を付けます。
- How much does it cost?いくらかかりますか?
Use this to ask the price of something. You can use this question for a ride, item, or service.
物の値段を尋ねる表現です。乗車料金や商品の値段、サービスの料金を聞くときに使えます。
- the meter shows the fareメーターに料金が表示される
This means the taxi meter displays how much the ride costs. It explains how the driver will know the fare.
タクシーのメーターに乗車料金が表示されるという意味です。運転手がどのように料金を確認するかを説明しています。
重要な文8
- 1
Can you take me to my hotel?
ホテルまで乗せてもらえますか?
This is a polite way to ask a taxi driver for a ride. Replace “my hotel” with another destination.
タクシーの運転手に乗せてほしいと丁寧に頼む表現です。「my hotel」を別の目的地に置き換えて使えます。
- 2
Do you have the hotel address?
ホテルの住所はありますか?
Use this to ask if someone has the address. You can replace “the hotel address” with another piece of information.
相手が住所を持っているか尋ねる表現です。「the hotel address」を別の情報に置き換えられます。
- 3
Yes, I have it on my phone.
はい、スマホにあります。
This is a simple way to say that you have information saved on your phone. Replace “it” with the information you mean.
情報がスマホに保存されていると伝える簡単な表現です。「it」を、伝えたい情報に置き換えて使えます。
- 4
Please get in.
どうぞお乗りください。
Use this polite phrase to invite someone into a car. You can also say it when offering someone a seat.
相手に車に乗るよう丁寧に促す表現です。席を勧めるときにも使えます。
- 5
I can help with your bags.
お荷物をお手伝いできますよ。
This is a helpful offer. Replace “your bags” with another task or item to offer help with.
相手を手伝うと申し出る表現です。「your bags」を、手伝える別の作業や物に置き換えられます。
- 6
How long does it take?
どのくらいかかりますか?
Use this to ask how much time a journey or activity needs. You can ask it after someone tells you about a trip.
移動や活動にどれくらい時間がかかるか尋ねる表現です。誰かから行程について聞いたあとに使えます。
- 7
About twenty minutes, if traffic is good.
交通状況がよければ、20分くらいです。
This gives an estimated travel time and says it depends on traffic. Replace “twenty minutes” with another time.
所要時間の目安を伝え、交通状況によって変わることも示す表現です。「twenty minutes」を別の時間に置き換えられます。
- 8
How much does it cost?
いくらかかりますか?
Use this to ask the price of a ride or service. Replace “it” with the thing you want to know the price of.
乗車やサービスの料金を尋ねる表現です。「it」を、値段を知りたいものに置き換えて使えます。