Giving the Driver the Address
運転手に住所を伝える
Emma gives Jack the hotel address. She asks how long the ride takes.
エマがジャックにホテルの住所を伝え、乗車時間を尋ねます。
会話7

Here is my hotel address.
ホテルの住所はこちらです。
Thank you. I know this hotel.
ありがとうございます。このホテルは知っています。
How long does the ride take?
どのくらいかかりますか?
About twenty minutes, with light traffic.
道が空いていれば、20分くらいです。
Okay. Is it far from here?
わかりました。ここから遠いですか?
No, it is not very far.
いいえ、そんなに遠くありません。
Great. Please take me there.
よかったです。そこまでお願いします。
語彙7
- hotel addressホテルの住所
This is the location of the hotel. You can show or give it to a driver.
ホテルの場所を示す住所のことです。運転手に見せたり、伝えたりできます。
- I know this hotel.I know this hotel.
This means the driver recognizes the hotel or knows where it is.
運転手がそのホテルを知っている、または場所がわかるという意味です。
- How long does the ride take?How long does the ride take?
Ask this to find out how much time a trip will need.
移動にどのくらい時間がかかるかを尋ねる表現です。
- about twenty minutes20分くらい
This means the ride will take around twenty minutes, not exactly twenty minutes.
移動に正確に20分かかるのではなく、およそ20分かかるという意味です。
- light traffic交通量が少ない
This means there are not many cars on the road.
道路を走る車があまり多くないという意味です。
- far from hereここから遠い
Use this phrase to ask or talk about the distance from your current place.
今いる場所からの距離について尋ねたり話したりするときに使う表現です。
- take me thereそこまで連れて行ってください
Use this to ask a driver to bring you to a place you have mentioned.
運転手に、話題に出した場所まで連れて行ってほしいと頼むときに使います。
重要な文7
- 1
Here is my hotel address.
ホテルの住所はこちらです。
Use this sentence when you give someone the location of your hotel. You can replace “hotel address” with another address.
ホテルの場所を誰かに伝えるときに使う文です。「hotel address」を別の住所に置き換えられます。
- 2
Thank you. I know this hotel.
ありがとうございます。このホテルは知っています。
This is a polite reply when someone gives you an address you recognize. You can say “I know this place” for other locations.
相手から知っている住所を教えてもらったときの丁寧な返事です。ほかの場所については「I know this place」と言えます。
- 3
How long does the ride take?
どのくらいかかりますか?
Use this question to ask how much time a trip will need. You can replace “the ride” with “the trip” or “the bus ride.”
移動にどのくらい時間がかかるか尋ねる質問です。「the ride」を「the trip」や「the bus ride」に置き換えられます。
- 4
About twenty minutes, with light traffic.
道が空いていれば、20分くらいです。
Use this to give an approximate travel time and explain that it depends on traffic. Replace “twenty minutes” with another time.
おおよその移動時間を伝え、交通状況によって変わることを説明する表現です。「twenty minutes」を別の時間に置き換えられます。
- 5
Okay. Is it far from here?
わかりました。ここから遠いですか?
Ask this when you want to know if a place is a long distance away. You can replace “it” with the name of a place.
場所がかなり離れているか知りたいときに尋ねます。「it」を場所の名前に置き換えられます。
- 6
No, it is not very far.
いいえ、そんなに遠くありません。
This is a simple way to say that a place is nearby. You can also say, “Yes, it is far.”
場所が近いことを簡単に伝える表現です。「Yes, it is far.(はい、遠いです)」と言うこともできます。
- 7
Great. Please take me there.
よかったです。そこまでお願いします。
Use this polite request to tell a driver to go to a place you have already mentioned. You can replace “there” with a place name.
すでに話題に出した場所まで行ってほしいと運転手に丁寧に頼む表現です。「there」を場所の名前に置き換えられます。