Getting a Taxi at the Airport
استقلال سيارة أجرة من المطار
Emma gets a taxi from the airport taxi line. She asks the driver if he can take her to her hotel.
تستقل إيما سيارة أجرة من صف سيارات الأجرة في المطار، وتسأل السائق إن كان يستطيع إيصالها إلى فندقها.
حوار8

Hi. Can you take me to my hotel?
مرحبًا. هل يمكنك إيصالي إلى فندقي؟
Sure. Do you have the hotel address?
بالتأكيد. هل لديك عنوان الفندق؟
Yes, I have it on my phone.
نعم، لديّ العنوان على هاتفي.
Great. Please get in. I can help with your bags.
رائع. تفضّلي بالركوب. يمكنني مساعدتك في حقائبك.
Thank you. How long does it take?
شكرًا لك. كم يستغرق الوصول؟
About twenty minutes, if traffic is good.
نحو عشرين دقيقة، إذا كانت حركة المرور جيدة.
Okay. How much does it cost?
حسنًا. كم تبلغ الأجرة؟
I’m not sure yet. The meter shows the fare.
لست متأكدًا بعد. العداد يبيّن الأجرة.
المفردات8
- take me to my hotelأوصلني إلى فندقي
This means drive me to the place where I am staying. Use “take me to” to ask for a ride to a destination.
تعني هذه العبارة أن تطلب من السائق أن يوصلك إلى المكان الذي تقيم فيه. استخدم “take me to” لطلب توصيلة إلى وجهة ما.
- hotel addressعنوان الفندق
This is the hotel’s location written as an address. A driver may need it to find the right place.
هو موقع الفندق مكتوبًا بصيغة عنوان. قد يحتاج السائق إليه ليعرف المكان الصحيح.
- on my phoneعلى هاتفي
This means saved or shown on my phone. Use it to say where you have information.
تعني أن المعلومات محفوظة على هاتفي أو معروضة عليه. استخدم هذه العبارة لتوضيح مكان وجود المعلومات لديك.
- get inاركب
This means enter a car. You can use it to invite someone to sit inside.
تعني الدخول إلى سيارة. يمكنك استخدامها لدعوة شخص إلى الجلوس داخلها.
- How long does it take?كم يستغرق ذلك؟
Use this to ask how much time a trip or activity needs. You can change “it” to name another activity.
استخدم هذا السؤال للاستفسار عن الوقت الذي تستغرقه رحلة أو نشاط. يمكنك استبدال “it” باسم نشاط آخر.
- About twenty minutesنحو عشرين دقيقة
This gives an approximate time. Use “about” before a number when you are not giving an exact amount.
تُستخدم هذه العبارة لذكر مدة تقريبية. ضع “about” قبل العدد عندما لا تذكر مقدارًا دقيقًا.
- How much does it cost?كم تبلغ تكلفته؟
Use this to ask the price of something. You can use this question for a ride, item, or service.
استخدم هذا السؤال للاستفسار عن سعر شيء ما، مثل توصيلة أو سلعة أو خدمة.
- the meter shows the fareالعداد يبيّن الأجرة
This means the taxi meter displays how much the ride costs. It explains how the driver will know the fare.
تعني هذه العبارة أن عداد سيارة الأجرة يعرض تكلفة الرحلة. وهي توضح كيف سيعرف السائق مقدار الأجرة.
الجمل الأساسية8
- 1
Can you take me to my hotel?
هل يمكنك إيصالي إلى فندقي؟
This is a polite way to ask a taxi driver for a ride. Replace “my hotel” with another destination.
هذه طريقة مهذبة لطلب توصيلة من سائق سيارة أجرة. استبدل “my hotel” بوجهة أخرى.
- 2
Do you have the hotel address?
هل لديك عنوان الفندق؟
Use this to ask if someone has the address. You can replace “the hotel address” with another piece of information.
استخدم هذا السؤال لتستفسر عما إذا كان شخص ما لديه العنوان. يمكنك استبدال “the hotel address” بمعلومة أخرى.
- 3
Yes, I have it on my phone.
نعم، لديّ العنوان على هاتفي.
This is a simple way to say that you have information saved on your phone. Replace “it” with the information you mean.
هذه طريقة بسيطة للقول إن المعلومات محفوظة على هاتفك. استبدل “it” بالمعلومة التي تقصدها.
- 4
Please get in.
تفضّل بالركوب.
Use this polite phrase to invite someone into a car. You can also say it when offering someone a seat.
استخدم هذه العبارة المهذبة لدعوة شخص إلى ركوب سيارة. ويمكنك قولها أيضًا عندما تعرض على شخص مقعدًا.
- 5
I can help with your bags.
يمكنني مساعدتك في حقائبك.
This is a helpful offer. Replace “your bags” with another task or item to offer help with.
هذا عرض للمساعدة. استبدل “your bags” بمهمة أو غرض آخر يمكنك المساعدة فيه.
- 6
How long does it take?
كم يستغرق الوصول؟
Use this to ask how much time a journey or activity needs. You can ask it after someone tells you about a trip.
استخدم هذا السؤال للاستفسار عن الوقت الذي تستغرقه رحلة أو نشاط. يمكنك أن تسأل به بعد أن يخبرك شخص عن رحلة.
- 7
About twenty minutes, if traffic is good.
نحو عشرين دقيقة، إذا كانت حركة المرور جيدة.
This gives an estimated travel time and says it depends on traffic. Replace “twenty minutes” with another time.
تذكر هذه العبارة مدة سفر تقديرية، وتوضح أن المدة تعتمد على حركة المرور. استبدل “twenty minutes” بمدة أخرى.
- 8
How much does it cost?
كم تبلغ الأجرة؟
Use this to ask the price of a ride or service. Replace “it” with the thing you want to know the price of.
استخدم هذا السؤال للاستفسار عن سعر توصيلة أو خدمة. استبدل “it” بالشيء الذي تريد معرفة سعره.