Ask for a Receipt
レシートをもらう
Emma asks for a receipt after paying. Jack gives it to her.
支払いを済ませたエマがレシートを頼み、ジャックが渡します。
会話6

Can I have a receipt, please?
レシートをいただけますか?
Sure. Here you are.
もちろんです。どうぞ。
Thank you. Is this my receipt?
ありがとうございます。これが私のレシートですか?
Yes. It shows your total: eight dollars.
はい。合計金額は8ドルです。
Okay. I paid ten dollars.
わかりました。10ドル払いました。
That’s right. Here’s two dollars back.
そうですね。お釣りの2ドルです。
語彙7
- receiptレシート
A receipt is a paper or message that shows what you bought and paid for.
レシートとは、買ったものや支払った金額が記載された紙やメッセージのことです。
- Can I have a receipt, please?レシートをいただけますか?
Use this polite question to ask for proof of a purchase. You can also say, “Can I have a bag, please?”
買い物をした証明がほしいときに使う、丁寧な尋ね方です。「Can I have a bag, please?」(袋をいただけますか?)とも言えます。
- Here you are.どうぞ。
Say this when you give something to someone. You can use it when handing over a receipt or a card.
相手に何かを渡すときに使います。レシートやカードを手渡すときにも使えます。
- It shows your total: eight dollars.合計金額は8ドルです。
This tells someone how much they paid. You can use “It shows your total” to point out the amount on a receipt.
相手がいくら支払ったかを伝える表現です。レシートに記載された金額を指して「It shows your total」と言えます。
- I paid ten dollars.10ドル払いました。
Use this sentence to say how much money you gave. Replace “ten dollars” with another amount.
いくら支払ったかを伝える文です。「ten dollars」の部分を別の金額に置き換えられます。
- That’s right.そうですね。
This means that something is correct. You can say it to confirm what someone has said.
何かが正しいことを表します。相手の言ったことを確認するときに使えます。
- Here’s two dollars back.お釣りの2ドルです。
Use this when you give someone the change they are owed. Replace “two dollars” with the amount you are returning.
相手に返すお釣りを渡すときに使います。「two dollars」を返す金額に置き換えられます。
重要な文8
- 1
Can I have a receipt, please?
レシートをいただけますか?
This is a polite way to ask for a receipt after paying. You can reuse “Can I have a ___, please?” to ask for other things.
支払いのあとにレシートを頼む丁寧な言い方です。「Can I have a ___, please?」の形を使えば、ほかのものも頼めます。
- 2
Sure.
もちろんです。
This is a short, friendly way to agree to a request. You can use it when someone asks you for something.
頼まれたことを快く引き受ける、短くて親しみやすい表現です。何かを頼まれたときに使えます。
- 3
Here you are.
どうぞ。
Say this when you give something to someone. It is useful when handing over a receipt, money, or an item.
相手に何かを渡すときに使います。レシートやお金、品物を手渡すときに便利です。
- 4
Is this my receipt?
これが私のレシートですか?
Use this question to check that an item belongs to you. Replace “receipt” with another thing, like “bag” or “card.”
品物が自分のものか確認するときに使う質問です。「receipt」を「bag」や「card」など別のものに置き換えられます。
- 5
Yes.
はい。
This is a simple way to answer a yes-or-no question. You can use it to confirm something.
はい・いいえで答える質問への簡単な返事です。何かを確認するときに使えます。
- 6
It shows your total: eight dollars.
合計金額は8ドルです。
This explains what the receipt says and gives the amount. You can use “It shows your total” when checking a bill or receipt.
レシートに書かれている内容を説明し、金額を伝える表現です。請求書やレシートを確認するときに「It shows your total」と言えます。
- 7
I paid ten dollars.
10ドル払いました。
Use this sentence to say how much money you gave. Replace the amount to talk about a different payment.
いくら支払ったかを伝える文です。金額を置き換えれば、別の支払いについて話せます。
- 8
Here’s two dollars back.
お釣りの2ドルです。
Use this when giving someone their change. Replace “two dollars” with the amount they should get back.
相手にお釣りを渡すときに使います。「two dollars」を相手に返す金額に置き換えられます。